Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
Zum Beispiel
- „Ich hab ein Auto geklaut und bin dann vor der Polizei abgehauen“
- „Ich bin besoffen gefahren“
- „Einbruch in ein Haus, dabei was mitgenommen“
- „Ich hab jemanden geschlagen“
- „Nach dem Unfall bin ich abgehauen“
Oft gesucht
1374 Taten gefunden · Seite 26 von 115
Wetten auf den Ausgang einer Lotterieziehung
Wer gegen Entgelt darauf versichert oder wettet, ob ein Lotterielos gezogen wird oder nicht, macht sich strafbar. Erfasst sind alle Abreden, die eine Zahlung vom Ergebnis oder der Reihenfolge einer Ziehung abhängig machen, auch bei Lotterien ausserhalb Kaliforniens.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 324 — Wetten auf den Ausgang einer LotterieziehungWortlautzu
Wer gegen Entgelt darauf versichert oder wettet, ob ein Lotterielos gezogen wird oder nicht, macht sich strafbar. Erfasst sind alle Abreden, die eine Zahlung vom Ergebnis oder der Reihenfolge einer Ziehung abhängig machen, auch bei Lotterien ausserhalb Kaliforniens.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who insures or receives any consideration for insuring for or against the drawing of any ticket in any lottery whatever, whether drawn or to be drawn within this State or not, or who receives any valuable consideration upon any agreement to repay any sum, or deliver the same, or any other property, if any lottery ticket or number of any ticket in any lottery shall prove fortunate or unfortunate, or shall be drawn or not be drawn, at any particular time or in any particular order, or who promises or agrees to pay any sum of money, or to deliver any goods, things in action, or property, or to forbear to do anything for the benefit of any person, with or without consideration, upon any
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who insures or receives any consideration for insuring for or against the drawing of any ticket in any lottery whatever, whether drawn or to be drawn within this State or not, or who receives any valuable consideration upon any agreement to repay any sum, or deliver the same, or any other property, if any lottery ticket or number of any ticket in any lottery shall prove fortunate or unfortunate, or shall be drawn or not be drawn, at any particular time or in any particular order, or who promises or agrees to pay any sum of money, or to deliver any goods, things in action, or property, or to forbear to do anything for the benefit of any person, with or without consideration, upon any event or contingency dependent on the drawing of any ticket in any lottery, or who publishes any notice or proposal of any of the purposes aforesaid, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Überlassen von Räumen für eine Lotterie
Wer ein Gebäude, ein Schiff oder einen Teil davon vermietet oder zur Verfügung stellt und weiss, dass dort eine Lotterie veranstaltet oder Lose verkauft werden, macht sich strafbar.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 326 — Überlassen von Räumen für eine LotterieWortlautzu
Wer ein Gebäude, ein Schiff oder einen Teil davon vermietet oder zur Verfügung stellt und weiss, dass dort eine Lotterie veranstaltet oder Lose verkauft werden, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who lets, or permits to be used, any building or vessel, or any portion thereof, knowing that it is to be used for setting up, managing, or drawing any lottery, or for the purpose of selling or disposing of lottery tickets, is guilty of a misdemeanor.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who lets, or permits to be used, any building or vessel, or any portion thereof, knowing that it is to be used for setting up, managing, or drawing any lottery, or for the purpose of selling or disposing of lottery tickets, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Bingo für gemeinnützige Organisationen
Der Paragraf nimmt Bingospiele gemeinnütziger Organisationen vom Glücksspielverbot aus, wenn eine örtliche Satzung dies erlaubt und die genannten Bedingungen eingehalten werden. Niemand darf aus einem solchen Bingospiel Gewinn, Lohn oder Gehalt beziehen. Verstösse gegen die übrigen Vorgaben sind ebenfalls strafbar.
Strafe$10.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 326.5 — Bingo für gemeinnützige OrganisationenWortlautzu
Der Paragraf nimmt Bingospiele gemeinnütziger Organisationen vom Glücksspielverbot aus, wenn eine örtliche Satzung dies erlaubt und die genannten Bedingungen eingehalten werden. Niemand darf aus einem solchen Bingospiel Gewinn, Lohn oder Gehalt beziehen. Verstösse gegen die übrigen Vorgaben sind ebenfalls strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Wer aus einem erlaubten Bingospiel Gewinn, Lohn oder Gehalt bezieht: Geldstrafe bis 10.000 Dollar. Jeder andere Verstoss gegen diesen Paragrafen ist ein Vergehen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) It is a misdemeanor for any person to receive or pay a profit, wage, or salary from any bingo game authorized by Section 19 of Article IV of the State Constitution. Security personnel employed by the organization conducting the bingo game may be paid from the revenues of bingo games, as provided in subdivisions (j) and (k).
(c) A violation of subdivision (b) shall be punishable by a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000), which fine is deposited in the general fund of the city, county, or city and county that enacted the ordinance authorizing the bingo game. A violation of any provision of this section, other than subdivision (b), is a misdemeanor.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Neither the prohibition on gambling in this chapter nor in Chapter 10 (commencing with Section 330) applies to any bingo game that is conducted in a city, county, or city and county pursuant to an ordinance enacted under Section 19 of Article IV of the State Constitution, if the ordinance allows games to be conducted only in accordance with this section and only by organizations exempted from the payment of the bank and corporation tax by Sections 23701a, 23701b, 23701d, 23701e, 23701f, 23701g, 23701k, 23701w, and 23701l of the Revenue and Taxation Code and by mobilehome park associations, senior citizens organizations, and charitable organizations affiliated with a school district; and if the receipts of those games are used only for charitable purposes. (b) It is a misdemeanor for any person to receive or pay a profit, wage, or salary from any bingo game authorized by Section 19 of Article IV of the State Constitution. Security personnel employed by the organization conducting the bingo game may be paid from the revenues of bingo games, as provided in subdivisions (j) and (k). (c) A violation of subdivision (b) shall be punishable by a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000), which fine is deposited in the general fund of the city, county, or city and county that enacted the ordinance authorizing the bingo game. A violation of any provision of this section, other than subdivision (b), is a misdemeanor. (d) The city, county, or city and county that enacted the ordinance authorizing the bingo game may bring an action to enjoin a violation of this section. (e) Minors shall not be allowed to participate in any bingo game. (f) An organization authorized to conduct bingo games pursuant to subdivision (a) shall conduct a bingo game only on property owned or leased by it, or property whose use is donated to the organization, and which property is used by that organization for an office or for performance of the purposes for which the organization is organized. Nothing in this subdivision shall be construed to require that the property owned or leased by, or whose use is donated to, the organization be used or leased exclusively by, or donated exclusively to, that organization. (g) All bingo games shall be open to the public, not just to the members of the authorized organization. (h) A bingo game shall be operated and staffed only by members of the authorized organization that organized it. Those members shall not receive a profit, wage, or salary from any bingo game. Only the organization authorized to conduct a bingo game shall operate such a game, or participate in the promotion, supervision, or any other phase of a bingo game. This subdivision does not preclude the employment of security personnel who are not members of the authorized organization at a bingo game by the organization conducting the game. (i) Any individual, corporation, partnership, or other legal entity, except the organization authorized to conduct a bingo game, shall not hold a financial interest in the conduct of a bingo game. (j) With respect to organizations exempt from payment of the bank and corporation tax by Section 23701d of the Revenue and Taxation Code, all profits derived from a bingo game shall be kept in a special fund or account and shall not be commingled with any other fund or account. Those profits shall be used only for charitable purposes. (k) With respect to other organizations authorized to conduct bingo games pursuant to this section, all proceeds derived from a bingo game shall be kept in a special fund or account and shall not be commingled with any other fund or account. Proceeds are the receipts of bingo games conducted by organizations not within subdivision (j). Those proceeds shall be used only for charitable purposes, except as follows: (1) The proceeds may be used for prizes. (2) (A) Except as provided in subparagraph (C), the portion of the proceeds that may be used for the rental of property and for overhead, including the purchase of bingo equipment, administrative expenses, security equipment, and security personnel shall be the lower of either of the following: (i) Twenty percent of the proceeds before the deduction for prizes. (ii) Beginning January 1, 2025, three thousand dollars ($3,000) per month, increased annually by the annual average percentage in the Consumer Price Index for the preceding calendar year. (B) For the purposes of this subdivision, the term “Consumer Price Index” means the California Consumer Price Index for all Urban Consumers published by the Department of Industrial Relations. (C) For the purposes of bingo games conducted by the Lake Elsinore Elks Lodge, a portion of the proceeds, not to exceed 20 percent of the proceeds before the deduction for prizes, or three thousand dollars ($3,000) per month, whichever is less, may be used for the rental of property and for overhead, including the purchase of bingo equipment, administrative expenses, security equipment, and security personnel. Any amount of the proceeds that is additional to that permitted under subparagraph (A), up to one thousand dollars ($1,000), shall be used for the purpose of financing the rebuilding of the facility and the replacement of equipment that was destroyed by fire in 2007. The exception to subparagraph (A) that is provided by this subparagraph shall remain in effect only until the cost of rebuilding the facility is repaid, or January 1, 2019, whichever occurs first. (3) The proceeds may be used to pay license fees. (4) A city, county, or city and county that enacts an ordinance permitting bingo games may specify in the ordinance that if the monthly gross receipts from bingo games of an organization within this subdivision exceed five thousand dollars ($5,000), a minimum percentage of the proceeds shall be used only for charitable purposes not relating to the conducting of bingo games and that the balance shall be used for prizes, rental of property, overhead, administrative expenses, and payment of license fees. The amount of proceeds used for rental of property, overhead, and administrative expenses is subject to the limitations specified in paragraph (2). (l) (1) A city, county, or city and county may impose a license fee on each organization that it authorizes to conduct bingo games. The fee, whether for the initial license or renewal, shall not exceed fifty dollars ($50) annually, except as provided in paragraph (2). If an application for a license is denied, one-half of any license fee paid shall be refunded to the organization. (2) In lieu of the license fee permitted under paragraph (1), a city, county, or city and county may impose a license fee of fifty dollars ($50) paid upon application. If an application for a license is denied, one-half of the application fee shall be refunded to the organization. An additional fee for law enforcement and public safety costs incurred by the city, county, or city and county that are directly related to bingo activities may be imposed and shall be collected monthly by the city, county, or city and county issuing the license; however, the fee shall not exceed the actual costs incurred in providing the service. (m) A person shall not be allowed to participate in a bingo game, unless the person is physically present at the time and place where the bingo game is being conducted. (n) The total value of prizes available to be awarded during the conduct of any bingo games shall not exceed five hundred dollars ($500) in cash or kind, or both, for each separate game which is held. (o) As used in this section, “bingo” means a game of chance in which prizes are awarded on the basis of designated numbers or symbols that are marked or covered by the player on a tangible card in the player’s possession and that conform to numbers or symbols, selected at random and announced by a live caller. Notwithstanding Section 330c, as used in this section, the game of bingo includes tangible cards having numbers or symbols that are concealed and preprinted in a manner providing for distribution of prizes. Electronics or video displays shall not be used in connection with the game of bingo, except in connection with the caller’s drawing of numbers or symbols and the public display of that drawing, and except as provided in subdivision (p). The winning cards shall not be known prior to the game by any person participating in the playing or operation of the bingo game. All preprinted cards shall bear the legend, “for sale or use only in a bingo game authorized under California law and pursuant to local ordinance.” Only a covered or marked tangible card possessed by a player and presented to an attendant may be used to claim a prize. It is the intention of the Legislature that bingo as defined in this subdivision applies exclusively to this section and shall not be applied in the construction or enforcement of any other provision of law. (p) (1) Players who are physically present at a bingo game may use hand-held, portable card-minding devices, as described in this subdivision, to assist in monitoring the numbers or symbols announced by a live caller as those numbers or symbols are called in a live game. Card-minding devices may not be used in connection with any game where a bingo card may be sold or distributed after the start of the ball draw for that game. A card-minding device shall do all of the following: (A) Be capable of storing in the memory of the device bingo faces of tangible cards purchased by a player. (B) Provide a means for bingo players to input manually each individual number or symbol announced by a live caller. (C) Compare the numbers or symbols entered by the player to the bingo faces previously stored in the memory of the device. (D) Identify winning bingo patterns that exist on the stored bingo faces. (2) A card-minding device shall perform no functions involving the play of the game other than those described in paragraph (1). Card-minding devices shall not do any of the following: (A) Be capable of accepting or dispensing any coins, currency, or other representative of value or on which value has been encoded. (B) Be capable of monitoring any bingo card face other than the faces of the tangible bingo card or cards purchased by the player for that game. (C) Display or represent the game result through any means, including, but not limited to, video or mechanical reels or other slot machine or casino game themes, other than highlighting the winning numbers or symbols marked or covered on the tangible bingo cards or giving an audio alert that the player’s card has a prize-winning pattern. (D) Determine the outcome of any game or be physically or electronically connected to any component that determines the outcome of a game or to any other bingo equipment, including, but not limited to, the ball call station, or to any other card-minding device. No other player-operated or player-activated electronic or electromechanical device or equipment is permitted to be used in connection with a bingo game.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $10.000
Schneeballsystem
Wer ein Schneeballsystem ersinnt, aufbaut, anbietet oder betreibt, macht sich strafbar. Gemeint ist ein System, bei dem der Teilnehmer für die Chance zahlt, dafür belohnt zu werden, dass er weitere Teilnehmer anwirbt. Auf die Zahl der Beteiligten kommt es nicht an.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, two, or three years“
Cal. Penal Code § 327 — SchneeballsystemWortlautzu
Wer ein Schneeballsystem ersinnt, aufbaut, anbietet oder betreibt, macht sich strafbar. Gemeint ist ein System, bei dem der Teilnehmer für die Chance zahlt, dafür belohnt zu werden, dass er weitere Teilnehmer anwirbt. Auf die Zahl der Beteiligten kommt es nicht an.
Strafe auf Deutsch —
Bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder 16 Monate, zwei oder drei Jahre Staatsgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who contrives, prepares, sets up, proposes, or operates any endless chain is guilty of a public offense, and is punishable by imprisonment in the county jail not exceeding one year or in state prison for 16 months, two, or three years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who contrives, prepares, sets up, proposes, or operates any endless chain is guilty of a public offense, and is punishable by imprisonment in the county jail not exceeding one year or in state prison for 16 months, two, or three years. As used in this section, an “endless chain” means any scheme for the disposal or distribution of property whereby a participant pays a valuable consideration for the chance to receive compensation for introducing one or more additional persons into participation in the scheme or for the chance to receive compensation when a person introduced by the participant introduces a new participant. Compensation, as used in this section, does not mean or include payment based upon sales made to persons who are not participants in the scheme and who are not purchasing in order to participate in the scheme.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Verbotene Glücksspiele
Wer die im Paragrafen aufgezählten Bank- und Prozentspiele mit Karten, Würfeln oder Geräten um Geld oder Werte betreibt, ausrichtet oder eröffnet, macht sich strafbar. Das gilt für Betreiber wie Angestellte, gleich ob bezahlt oder nicht. Strafbar ist auch, wer an solchen Spielen mitspielt oder darauf wettet.
Strafebis zu 6 Monate Gefängnis· dazu $100 – $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 330 — Verbotene GlücksspieleWortlautzu
Wer die im Paragrafen aufgezählten Bank- und Prozentspiele mit Karten, Würfeln oder Geräten um Geld oder Werte betreibt, ausrichtet oder eröffnet, macht sich strafbar. Das gilt für Betreiber wie Angestellte, gleich ob bezahlt oder nicht. Strafbar ist auch, wer an solchen Spielen mitspielt oder darauf wettet.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe von mindestens 100 und höchstens 1.000 Dollar, bis zu sechs Monate Bezirksgefängnis oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who deals, plays, or carries on, opens, or causes to be opened, or who conducts, either as owner or employee, whether for hire or not, any game of faro, monte, roulette, lansquenet, rouge et noire, rondo, tan, fan-tan, seven-and-a-half, twenty-one, hokey-pokey, or any banking or percentage game played with cards, dice, or any device, for money, checks, credit, or other representative of value, and every person who plays or bets at or against any of those prohibited games, is guilty of a misdemeanor, and shall be punishable by a fine not less than one hundred dollars ($100) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or by both the fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who deals, plays, or carries on, opens, or causes to be opened, or who conducts, either as owner or employee, whether for hire or not, any game of faro, monte, roulette, lansquenet, rouge et noire, rondo, tan, fan-tan, seven-and-a-half, twenty-one, hokey-pokey, or any banking or percentage game played with cards, dice, or any device, for money, checks, credit, or other representative of value, and every person who plays or bets at or against any of those prohibited games, is guilty of a misdemeanor, and shall be punishable by a fine not less than one hundred dollars ($100) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or by both the fine and imprisonment.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $100 – $1.000
Betrieb von Münzspielgeräten mit Gewinnaussicht
Wer ein Karten- oder Münzspielgerät besitzt oder in seinen Räumen dulden lässt, bei dem gegen Geldeinwurf Geld oder Werte gewonnen werden können, macht sich strafbar. Erfasst sind Geräte, deren Ergebnis vom Zufall abhängt. Die Strafe steigt mit jeder Wiederholung.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu $500 – $25.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 330a — Betrieb von Münzspielgeräten mit GewinnaussichtWortlautzu
Wer ein Karten- oder Münzspielgerät besitzt oder in seinen Räumen dulden lässt, bei dem gegen Geldeinwurf Geld oder Werte gewonnen werden können, macht sich strafbar. Erfasst sind Geräte, deren Ergebnis vom Zufall abhängt. Die Strafe steigt mit jeder Wiederholung.
Strafe auf Deutsch —
Erster Verstoss Geldstrafe von 500 bis 1.000 Dollar, bis zu sechs Monate Bezirksgefängnis oder beides. Zweiter Verstoss Geldstrafe von 1.000 bis 10.000 Dollar, bis zu sechs Monate oder beides. Dritter und jeder weitere Verstoss Geldstrafe von 10.000 bis 25.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
(b) A first violation of this section shall be punishable by a fine of not less than five hundred dollars ($500) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
(c) A second offense shall be punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
(d) A third or subsequent offense shall be punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) nor more than twenty-five thousand dollars ($25,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.
(e) If the offense involved more than one machine or more than one location, an additional fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than five thousand dollars ($5,000) shall be imposed per machine and per location.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person, who has in his or her possession or under his or her control, either as owner, lessee, agent, employee, mortgagee, or otherwise, or who permits to be placed, maintained, or kept in any room, space, inclosure, or building owned, leased, or occupied by him or her, or under his or her management or control, any slot or card machine, contrivance, appliance or mechanical device, upon the result of action of which money or other valuable thing is staked or hazarded, and which is operated, or played, by placing or depositing therein any coins, checks, slugs, balls, or other articles or device, or in any other manner and by means whereof, or as a result of the operation of which any merchandise, money, representative or articles of value, checks, or tokens, redeemable in or exchangeable for money or any other thing of value, is won or lost, or taken from or obtained from the machine, when the result of action or operation of the machine, contrivance, appliance, or mechanical device is dependent upon hazard or chance, and every person, who has in his or her possession or under his or her control, either as owner, lessee, agent, employee, mortgagee, or otherwise, or who permits to be placed, maintained, or kept in any room, space, inclosure, or building owned, leased, or occupied by him or her, or under his or her management or control, any card dice, or any dice having more than six faces or bases each, upon the result of action of which any money or other valuable thing is staked or hazarded, or as a result of the operation of which any merchandise, money, representative or article of value, check or token, redeemable in or exchangeable for money or any other thing of value, is won or lost or taken, when the result of action or operation of the dice is dependent upon hazard or chance, is guilty of a misdemeanor. (b) A first violation of this section shall be punishable by a fine of not less than five hundred dollars ($500) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (c) A second offense shall be punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (d) A third or subsequent offense shall be punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) nor more than twenty-five thousand dollars ($25,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment. (e) If the offense involved more than one machine or more than one location, an additional fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than five thousand dollars ($5,000) shall be imposed per machine and per location.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $500 – $25.000
Herstellung und Vertrieb von Spielautomaten
Es ist verboten, Spielautomaten herzustellen, zu reparieren, zu besitzen, zu lagern, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu transportieren oder ihren Betrieb in eigenen Räumen zu dulden. Der Paragraf enthält eine ausführliche Begriffsbestimmung des Spielautomaten. Die Strafe steigt mit jeder Wiederholung.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu $500 – $25.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 330b — Herstellung und Vertrieb von SpielautomatenWortlautzu
Es ist verboten, Spielautomaten herzustellen, zu reparieren, zu besitzen, zu lagern, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu transportieren oder ihren Betrieb in eigenen Räumen zu dulden. Der Paragraf enthält eine ausführliche Begriffsbestimmung des Spielautomaten. Die Strafe steigt mit jeder Wiederholung.
Strafe auf Deutsch —
Erster Verstoss Geldstrafe von 500 bis 1.000 Dollar, bis zu sechs Monate Bezirksgefängnis oder beides. Zweiter Verstoss Geldstrafe von 1.000 bis 10.000 Dollar, bis zu sechs Monate oder beides. Dritter und jeder weitere Verstoss Geldstrafe von 10.000 bis 25.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
(1) A first violation of this section shall be punishable by a fine of not less than five hundred dollars ($500) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
(2) A second offense shall be punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
(3) A third or subsequent offense shall be punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) nor more than twenty-five thousand dollars ($25,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.
(4) If the offense involved more than one machine or more than one location, an additional fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than five thousand dollars ($5,000) shall be imposed per machine and per location.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) It is unlawful for any person to manufacture, repair, own, store, possess, sell, rent, lease, let on shares, lend or give away, transport, or expose for sale or lease, or to offer to repair, sell, rent, lease, let on shares, lend or give away, or permit the operation, placement, maintenance, or keeping of, in any place, room, space, or building owned, leased, or occupied, managed, or controlled by that person, any slot machine or device, as defined in this section. It is unlawful for any person to make or to permit the making of an agreement with another person regarding any slot machine or device, by which the user of the slot machine or device, as a result of the element of hazard or chance or other unpredictable outcome, may become entitled to receive money, credit, allowance, or other thing of value or additional chance or right to use the slot machine or device, or to receive any check, slug, token, or memorandum entitling the holder to receive money, credit, allowance, or other thing of value. (b) The limitations of subdivision (a), insofar as they relate to owning, storing, possessing, or transporting any slot machine or device, do not apply to any slot machine or device located upon or being transported by any vessel regularly operated and engaged in interstate or foreign commerce, so long as the slot machine or device is located in a locked compartment of the vessel, is not accessible for use, and is not used or operated within the territorial jurisdiction of this state. (c) The limitations of subdivision (a) do not apply to a manufacturer’s business activities that are conducted in accordance with the terms of a license issued by a tribal gaming agency pursuant to the tribal-state gaming compacts entered into in accordance with the Indian Gaming Regulatory Act (18 U.S.C. Sec. 1166 to 1168, inclusive, and 25 U.S.C. Sec. 2701 et seq.). (d) For purposes of this section, “slot machine or device” means a machine, apparatus, or device that is adapted, or may readily be converted, for use in a way that, as a result of the insertion of any piece of money or coin or other object, or by any other means, the machine or device is caused to operate or may be operated, and by reason of any element of hazard or chance or of other outcome of operation unpredictable by him or her, the user may receive or become entitled to receive any piece of money, credit, allowance, or thing of value, or additional chance or right to use the slot machine or device, or any check, slug, token, or memorandum, whether of value or otherwise, which may be exchanged for any money, credit, allowance, or thing of value, or which may be given in trade, irrespective of whether it may, apart from any element of hazard or chance or unpredictable outcome of operation, also sell, deliver, or present some merchandise, indication of weight, entertainment, or other thing of value. (e) Every person who violates this section is guilty of a misdemeanor. (1) A first violation of this section shall be punishable by a fine of not less than five hundred dollars ($500) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (2) A second offense shall be punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (3) A third or subsequent offense shall be punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) nor more than twenty-five thousand dollars ($25,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment. (4) If the offense involved more than one machine or more than one location, an additional fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than five thousand dollars ($5,000) shall be imposed per machine and per location. (f) Pinball and other amusement machines or devices, which are predominantly games of skill, whether affording the opportunity of additional chances or free plays or not, are not included within the term slot machine or device, as defined in this section.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $500 – $25.000
Umgang mit Spielautomaten
Wer Spielautomaten herstellt, besitzt, lagert, verkauft, vermietet, verleiht, transportiert oder in seinen Räumen aufstellen lässt, macht sich strafbar. Der Paragraf beschreibt genau, welche Geräte als Spielautomat gelten. Die Strafe steigt mit jeder Wiederholung deutlich.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu $1.000 – $10.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 330.1 — Umgang mit SpielautomatenWortlautzu
Wer Spielautomaten herstellt, besitzt, lagert, verkauft, vermietet, verleiht, transportiert oder in seinen Räumen aufstellen lässt, macht sich strafbar. Der Paragraf beschreibt genau, welche Geräte als Spielautomat gelten. Die Strafe steigt mit jeder Wiederholung deutlich.
Strafe auf Deutsch —
Erster Verstoss Geldstrafe bis 1.000 Dollar, bis zu sechs Monate Bezirksgefängnis oder beides. Zweiter Verstoss Geldstrafe von 1.000 bis 10.000 Dollar, bis zu sechs Monate oder beides. Dritter und jeder weitere Verstoss Geldstrafe von 10.000 bis 25.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
(b) A first violation of this section shall be punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
(c) A second offense shall be punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
($25,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.
(d) A third or subsequent offense shall be punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) nor more than twenty-five thousand dollars
(e) If the offense involved more than one machine or more than one location, an additional fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than five thousand dollars ($5,000) shall be imposed per machine and per location.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who manufactures, owns, stores, keeps, possesses, sells, rents, leases, lets on shares, lends or gives away, transports, or exposes for sale or lease, or offers to sell, rent, lease, let on shares, lend or give away or who permits the operation of or permits to be placed, maintained, used, or kept in any room, space, or building owned, leased, or occupied by him or her or under his or her management or control, any slot machine or device as hereinafter defined, and every person who makes or permits to be made with any person any agreement with reference to any slot machine or device as hereinafter defined, pursuant to which agreement the user thereof, as a result of any element of hazard or chance, may become entitled to receive anything of value or additional chance or right to use that slot machine or device, or to receive any check, slug, token, or memorandum, whether of value or otherwise, entitling the holder to receive anything of value, is guilty of a misdemeanor. (b) A first violation of this section shall be punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (c) A second offense shall be punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (d) A third or subsequent offense shall be punishable by a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) nor more than twenty-five thousand dollars ($25,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment. (e) If the offense involved more than one machine or more than one location, an additional fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than five thousand dollars ($5,000) shall be imposed per machine and per location. (f) A slot machine or device within the meaning of Sections 330.1 to 330.5, inclusive, of this code is one that is, or may be, used or operated in such a way that, as a result of the insertion of any piece of money or coin or other object the machine or device is caused to operate or may be operated or played, mechanically, electrically, automatically, or manually, and by reason of any element of hazard or chance, the user may receive or become entitled to receive anything of value or any check, slug, token, or memorandum, whether of value or otherwise, which may be given in trade, or the user may secure additional chances or rights to use such machine or device, irrespective of whether it may, apart from any element of hazard or chance, also sell, deliver, or present some merchandise, indication of weight, entertainment, or other thing of value.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $10.000
Besitz eines Spielautomaten
Der Paragraf stellt klar, dass bereits der blosse Besitz oder die Kontrolle über einen Spielautomaten verboten und strafbar ist, gleich in welcher Eigenschaft. Ebenso strafbar ist, wer das Aufstellen eines solchen Geräts in eigenen oder verwalteten Räumen duldet.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 330.4 — Besitz eines SpielautomatenWortlautzu
Der Paragraf stellt klar, dass bereits der blosse Besitz oder die Kontrolle über einen Spielautomaten verboten und strafbar ist, gleich in welcher Eigenschaft. Ebenso strafbar ist, wer das Aufstellen eines solchen Geräts in eigenen oder verwalteten Räumen duldet.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
It is specifically declared that the mere possession or control, either as owner, lessee, agent, employee, mortgagor, or otherwise of any slot machine or device, as defined in Section 330.1 of this code, is prohibited and penalized by the provisions of Sections 330.1 to 330.5, inclusive, of this code. It is specifically declared that every person who permits to be placed, maintained or kept in any room, space, enclosure, or building owned, leased or occupied by him, or under his management or control, whether for use or operation or for storage, bailment, safekeeping or deposit only, any slot machine or device, as defined in Section 330.1 of this code, is guilty of a misdemeanor and punishable as provided in Section 330.1 of this code. It is further declared that the provisions of this section specifically render any slot machine or device as defined in Section 330.1 of this code subject to confiscation as provided in Section 335a of this code.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
- Strafe steht nicht hier, sondern in einem anderen Paragraphen
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Ausnahme für Spielautomaten im zwischenstaatlichen Handel
Verkauf, Transport, Lagerung und Herstellung von Spielgeräten sind erlaubt, wenn sie ausschliesslich für den zwischenstaatlichen oder Auslandshandel bestimmt sind und das Bundesrecht dies nicht verbietet. Die Tätigkeit ist nur unter den im Paragrafen genannten Bedingungen zulässig. Wer sie überschreitet, macht sich strafbar.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 330.8 — Ausnahme für Spielautomaten im zwischenstaatlichen HandelWortlautzu
Verkauf, Transport, Lagerung und Herstellung von Spielgeräten sind erlaubt, wenn sie ausschliesslich für den zwischenstaatlichen oder Auslandshandel bestimmt sind und das Bundesrecht dies nicht verbietet. Die Tätigkeit ist nur unter den im Paragrafen genannten Bedingungen zulässig. Wer sie überschreitet, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
is a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Notwithstanding Sections 330a, 330b, and 330.1 to 330.5, inclusive, the sale, transportation, storage, and manufacture of gambling devices, as defined in Section 330.1, including the acquisition of essential parts therefor and the assembly of such parts, is permitted, provided those devices are sold, transported, stored, and manufactured only for subsequent transportation in interstate or foreign commerce when that transportation is not prohibited by any applicable federal law. Those activities may be conducted only by persons who have registered with the United States government pursuant to Chapter 24 (commencing with Section 1171) of Title 15 of the United States Code, as amended. Those gambling devices shall not be displayed to the general public or sold for use in California regardless of where purchased, nor held nor manufactured in violation of any applicable federal law. A violation of this section is a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Stufe steht nicht im Gesetz
Betrug beim Spiel (Falschspiel)
Wer einem anderen durch Hütchenspiel, Taschenspielertricks, vorgebliches Wahrsagen, Kartenkunststücke oder ähnliche Täuschungen Geld oder Vermögen abnimmt, macht sich strafbar. Erfasst ist auch jedes Verschaffen unerlaubter Vorteile im Spiel entgegen den Spielregeln. Bestraft wird wie beim Diebstahl entsprechenden Werts.
Strafebis $10.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 332 — Betrug beim Spiel (Falschspiel)Wortlautzu
Wer einem anderen durch Hütchenspiel, Taschenspielertricks, vorgebliches Wahrsagen, Kartenkunststücke oder ähnliche Täuschungen Geld oder Vermögen abnimmt, macht sich strafbar. Erfasst ist auch jedes Verschaffen unerlaubter Vorteile im Spiel entgegen den Spielregeln. Bestraft wird wie beim Diebstahl entsprechenden Werts.
Strafe auf Deutsch —
Wie Diebstahl von Sachen gleichen Werts, beim ersten Verstoss jedoch mit einer Geldstrafe von höchstens 5.000 Dollar. Beim zweiten Verstoss wie Diebstahl mit einer Geldstrafe von höchstens 10.000 Dollar oder Haft und Geldstrafe zusammen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Every person who by the game of “three card monte,” so-called, or any other game, device, sleight of hand, pretensions to fortune telling, trick, or other means whatever, by use of cards or other implements or instruments, or while betting on sides or hands of any play or game, fraudulently obtains from another person money or property of any description, shall be punished as in the case of larceny of property of like value for the first offense, except that the fine may not exceed more than five thousand dollars ($5,000). A second offense of this section is punishable, as in the case of larceny, except that the fine shall not exceed ten thousand dollars ($10,000), or both imprisonment and fine.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who by the game of “three card monte,” so-called, or any other game, device, sleight of hand, pretensions to fortune telling, trick, or other means whatever, by use of cards or other implements or instruments, or while betting on sides or hands of any play or game, fraudulently obtains from another person money or property of any description, shall be punished as in the case of larceny of property of like value for the first offense, except that the fine may not exceed more than five thousand dollars ($5,000). A second offense of this section is punishable, as in the case of larceny, except that the fine shall not exceed ten thousand dollars ($10,000), or both imprisonment and fine. (b) For the purposes of this section, “fraudulently obtains” includes, but is not limited to, cheating, including, for example, gaining an unfair advantage for any player in any game through a technique or device not sanctioned by the rules of the game. (c) For the purposes of establishing the value of property under this section, poker chips, tokens, or markers have the monetary value assigned to them by the players in any game.
- Strafe steht nicht hier, sondern in einem anderen Paragraphen
- Einstufung war aus dem Text nicht bestimmbar
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $10.000
Nichterscheinen als Zeuge in Glücksspielverfahren
Wer als Zeuge der Anklage in einem Verfahren nach dem Glücksspielkapitel ordnungsgemäss geladen wurde und nicht erscheint oder das Erscheinen verweigert, macht sich strafbar.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 333 — Nichterscheinen als Zeuge in GlücksspielverfahrenWortlautzu
Wer als Zeuge der Anklage in einem Verfahren nach dem Glücksspielkapitel ordnungsgemäss geladen wurde und nicht erscheint oder das Erscheinen verweigert, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person duly summoned as a witness for the prosecution, on any proceedings had under this Chapter, who neglects or refuses to attend, as required, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.