Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
Zum Beispiel
- „Ich hab ein Auto geklaut und bin dann vor der Polizei abgehauen“
- „Ich bin besoffen gefahren“
- „Einbruch in ein Haus, dabei was mitgenommen“
- „Ich hab jemanden geschlagen“
- „Nach dem Unfall bin ich abgehauen“
Oft gesucht
1374 Taten gefunden · Seite 27 von 115
Betrug bei Jahrmarktsspielen
Wer als Betreiber eines Spielstands mit versteckten Vorrichtungen oder anderen Täuschungen die Gewinnchance der Kunden verringert und so Geld erlangt, wird wie ein Dieb bestraft. Strafbar ist auch, wer solche Vorrichtungen herstellt oder verkauft, obwohl er ihren betrügerischen Einsatz kennen muss. Ebenfalls strafbar ist der Betrieb sogenannter Razzle-Dazzle-Spiele.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 334 — Betrug bei JahrmarktsspielenWortlautzu
Wer als Betreiber eines Spielstands mit versteckten Vorrichtungen oder anderen Täuschungen die Gewinnchance der Kunden verringert und so Geld erlangt, wird wie ein Dieb bestraft. Strafbar ist auch, wer solche Vorrichtungen herstellt oder verkauft, obwohl er ihren betrügerischen Einsatz kennen muss. Ebenfalls strafbar ist der Betrieb sogenannter Razzle-Dazzle-Spiele.
Strafe auf Deutsch —
Für den betrügerischen Betreiber Strafe wie beim Diebstahl von Sachen gleichen Werts. Herstellung oder Verkauf solcher Vorrichtungen und der Betrieb eines Razzle-Dazzle-Spiels sind Vergehen ohne eigenes Strafmass.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who owns or operates any concession, and who fraudulently obtains money from another by means of any hidden mechanical device or obstruction with intent to diminish the chance of any patron to win a prize, or by any other fraudulent means, shall be punished as in the case of theft of property of like value. (b) Any person who manufactures or sells any mechanical device or obstruction for a concession which he knows or reasonably should know will be fraudulently used to diminish the chance of any patron to win a prize is guilty of a misdemeanor. (c) Any person who owns or operates any game, at a fair or carnival of a type known as razzle-dazzle is guilty of a misdemeanor. As used in this subdivision, “razzle-dazzle” means a series of games of skill or chance in which the player pays money or other valuable consideration in return for each opportunity to make successive attempts to obtain points by the use of dice, darts, marbles or other implements, and where such points are accumulated in successive games by the player toward a total number of points, determined by the operator, which is required for the player to win a prize or other valuable consideration. (d) As used in this section, “concession” means any game or concession open to the public and operated for profit in which the patron pays a fee for participating and may receive a prize upon a later happening. (e) Nothing in this section shall be construed to prohibit or preempt more restrictive regulation of any concession at a fair or carnival by any local governmental entity.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
- Strafe steht nicht hier, sondern in einem anderen Paragraphen
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Untätigkeit von Amtsträgern bei Glücksspieldelikten
Staatsanwälte, Sheriffs und Polizeibeamte müssen Personen anzeigen und verfolgen, bei denen der begründete Verdacht auf einen Verstoss gegen das Glücksspielkapitel besteht. Wer das verweigert oder unterlässt, macht sich strafbar.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 335 — Untätigkeit von Amtsträgern bei GlücksspieldeliktenWortlautzu
Staatsanwälte, Sheriffs und Polizeibeamte müssen Personen anzeigen und verfolgen, bei denen der begründete Verdacht auf einen Verstoss gegen das Glücksspielkapitel besteht. Wer das verweigert oder unterlässt, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every district attorney, sheriff, or police officer must inform against and diligently prosecute persons whom they have reasonable cause to believe offenders against the provisions of this chapter, and every officer refusing or neglecting so to do, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Glücksspiel Minderjähriger in Schankräumen
Wer eine Schankwirtschaft besitzt, pachtet oder führt und wissentlich zulässt, dass dort eine Person unter 18 Jahren ein Glücksspiel spielt, macht sich strafbar.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 336 — Glücksspiel Minderjähriger in SchankräumenWortlautzu
Wer eine Schankwirtschaft besitzt, pachtet oder führt und wissentlich zulässt, dass dort eine Person unter 18 Jahren ein Glücksspiel spielt, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every owner, lessee, or keeper of any house used in whole, or in part, as a saloon or drinking place, who knowingly permits any person under 18 years of age to play at any game of chance therein, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Private Wette ohne Gewinnabsicht
Wer ohne Gewinn- oder Vermittlungsabsicht an einer privaten Wette oder einem Wettpool mit anderen teilnimmt, die ebenfalls nicht gewerblich handeln, begeht nur eine Ordnungswidrigkeit statt der Buchmacherstraftat. Einsatz darf allein das sein, was allen Teilnehmern gleichermassen offensteht.
Strafebis $250 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 336.9 — Private Wette ohne GewinnabsichtWortlautzu
Wer ohne Gewinn- oder Vermittlungsabsicht an einer privaten Wette oder einem Wettpool mit anderen teilnimmt, die ebenfalls nicht gewerblich handeln, begeht nur eine Ordnungswidrigkeit statt der Buchmacherstraftat. Einsatz darf allein das sein, was allen Teilnehmern gleichermassen offensteht.
Strafe auf Deutsch —
Ordnungswidrigkeit (infraction); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Notwithstanding Section 337a, and except as provided in subdivision (b), any person who, not for gain, hire, or reward other than that at stake under conditions available to every participant, knowingly participates in any of the ways specified in paragraph (2), (3), (4), (5), or (6) of subdivision (a) of Section 337a in any bet, bets, wager, wagers, or betting pool or pools made between the person and any other person or group of persons who are not acting for gain, hire, or reward, other than that at stake under conditions available to every participant, upon the result of any lawful trial, or purported trial, or contest, or purported contest, of skill, speed, or power of endurance of person or animal, or between persons, animals, or mechanical apparatus, is guilty of an infraction, punishable by a fine not to exceed two hundred fifty dollars ($250).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Notwithstanding Section 337a, and except as provided in subdivision (b), any person who, not for gain, hire, or reward other than that at stake under conditions available to every participant, knowingly participates in any of the ways specified in paragraph (2), (3), (4), (5), or (6) of subdivision (a) of Section 337a in any bet, bets, wager, wagers, or betting pool or pools made between the person and any other person or group of persons who are not acting for gain, hire, or reward, other than that at stake under conditions available to every participant, upon the result of any lawful trial, or purported trial, or contest, or purported contest, of skill, speed, or power of endurance of person or animal, or between persons, animals, or mechanical apparatus, is guilty of an infraction, punishable by a fine not to exceed two hundred fifty dollars ($250). (b) Subdivision (a) does not apply to either of the following situations: (1) Any bet, bets, wager, wagers, or betting pool or pools made online. (2) Betting pools with more than two thousand five hundred dollars ($2,500) at stake.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $250
Bestechung von Amtsträgern zum Schutz von Glücksspiel
Ein Amtsträger, der Geld oder andere Vorteile dafür annimmt oder fordert, dass er jemanden vor Festnahme oder Verurteilung wegen verbotenen Glücksspiels bewahrt, macht sich strafbar. Ebenso strafbar ist, wer Lizenzen oder Genehmigungen erteilt, die einen solchen Schutz gewähren sollen.
Strafekeine Zahl im Gesetz — nur der Wortlaut, unter „Mehr dazu“
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337 — Bestechung von Amtsträgern zum Schutz von GlücksspielWortlautzu
Ein Amtsträger, der Geld oder andere Vorteile dafür annimmt oder fordert, dass er jemanden vor Festnahme oder Verurteilung wegen verbotenen Glücksspiels bewahrt, macht sich strafbar. Ebenso strafbar ist, wer Lizenzen oder Genehmigungen erteilt, die einen solchen Schutz gewähren sollen.
Strafe auf Deutsch —
Verbrechen (felony); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a felony
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every state, county, city, city and county, town, or judicial district officer, or other person who shall ask for, receive, or collect any money, or other valuable consideration, either for his own or the public use, for and with the understanding that he will aid, exempt, or otherwise assist any person from arrest or conviction for a violation of Section 330 of the Penal Code; or who shall issue, deliver, or cause to be given or delivered to any person or persons, any license, permit, or other privilege, giving, or pretending to give, any authority or right to any person or persons to carry on, conduct, open, or cause to be opened, any game or games which are forbidden or prohibited by Section 330 of said code; and any of such officer or officers who shall vote for the passage of any ordinance or by-law, giving, granting, or pretending to give or grant to any person or persons any authority or privilege to open, carry on, conduct, or cause to be opened, carried on, or conducted, any game or games prohibited by said Section 330 of the Penal Code, is guilty of a felony.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Buchmacherei und Wettannahme
Strafbar ist, wer Wetten gewerblich annimmt, Wettpools verkauft, Räume dafür bereithält, Wetteinsätze entgegennimmt, weiterleitet oder aufzeichnet. Erfasst sind Wetten auf Rennen, sportliche Wettkämpfe und andere ungewisse Ereignisse. Rein private Wetten ohne Gewinnabsicht fallen unter PC 336.9.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu $1.000 – $15.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337a — Buchmacherei und WettannahmeWortlautzu
Strafbar ist, wer Wetten gewerblich annimmt, Wettpools verkauft, Räume dafür bereithält, Wetteinsätze entgegennimmt, weiterleitet oder aufzeichnet. Erfasst sind Wetten auf Rennen, sportliche Wettkämpfe und andere ungewisse Ereignisse. Rein private Wetten ohne Gewinnabsicht fallen unter PC 336.9.
Strafe auf Deutsch —
Beim ersten Verstoss bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder Staatsgefängnis, Geldstrafe bis 5.000 Dollar oder beides. Für Wiederholungstäter sieht der Paragraf höhere Strafen vor.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Except as provided in Section 336.9, every person who engages in one of the following offenses, shall be punished for a first offense by imprisonment in a county jail for a period of not more than one year or in the state prison, or by a fine not to exceed five thousand dollars ($5,000), or by both imprisonment and fine:
(b) In any accusatory pleading charging a violation of this section, if the defendant has been once previously convicted of a violation of any subdivision of this section, the previous conviction shall be charged in the accusatory pleading, and, if the previous conviction is found to be true by the jury, upon a jury trial, or by the court, upon a court trial, or is admitted by the defendant, the defendant shall, if he or she is not imprisoned in the state prison, be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year and pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) and not to exceed ten thousand dollars ($10,000). Nothing in this paragraph shall prohibit a court from placing a person subject to this subdivision on probation. However, that person shall be required to pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000) or be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year, as a condition thereof. In no event does the court have the power to absolve a person convicted pursuant to this subdivision from either being imprisoned or from paying a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) and not more than ten thousand dollars ($10,000).
(c) In any accusatory pleading charging a violation of this section, if the defendant has been previously convicted two or more times of a violation of any subdivision of this section, each previous conviction shall be charged in the accusatory pleadings. If two or more of the previous convictions are found to be true by the jury, upon a jury trial, or by the court, upon a court trial, or are admitted by the defendant, the defendant shall, if he or she is not imprisoned in the state prison, be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year or pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than fifteen thousand dollars ($15,000), or be punished by both imprisonment and fine. Nothing in this paragraph shall prohibit a court from placing a person subject to this subdivision on probation. However, that person shall be required to pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than fifteen thousand dollars ($15,000), or be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year as a condition thereof. In no event does the court have the power to absolve a person convicted and subject to this subdivision from either being imprisoned or from paying a fine of not more than fifteen thousand dollars ($15,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in Section 336.9, every person who engages in one of the following offenses, shall be punished for a first offense by imprisonment in a county jail for a period of not more than one year or in the state prison, or by a fine not to exceed five thousand dollars ($5,000), or by both imprisonment and fine: (1) Pool selling or bookmaking, with or without writing, at any time or place. (2) Whether for gain, hire, reward, or gratuitously, or otherwise, keeps or occupies, for any period of time whatsoever, any room, shed, tenement, tent, booth, building, float, vessel, place, stand or enclosure, of any kind, or any part thereof, with a book or books, paper or papers, apparatus, device or paraphernalia, for the purpose of recording or registering any bet or bets, any purported bet or bets, wager or wagers, any purported wager or wagers, selling pools, or purported pools, upon the result, or purported result, of any trial, purported trial, contest, or purported contest, of skill, speed or power of endurance of person or animal, or between persons, animals, or mechanical apparatus, or upon the result, or purported result, of any lot, chance, casualty, unknown or contingent event whatsoever. (3) Whether for gain, hire, reward, or gratuitously, or otherwise, receives, holds, or forwards, or purports or pretends to receive, hold, or forward, in any manner whatsoever, any money, thing or consideration of value, or the equivalent or memorandum thereof, staked, pledged, bet or wagered, or to be staked, pledged, bet or wagered, or offered for the purpose of being staked, pledged, bet or wagered, upon the result, or purported result, of any trial, or purported trial, or contest, or purported contest, of skill, speed or power of endurance of person or animal, or between persons, animals, or mechanical apparatus, or upon the result, or purported result, of any lot, chance, casualty, unknown or contingent event whatsoever. (4) Whether for gain, hire, reward, or gratuitously, or otherwise, at any time or place, records, or registers any bet or bets, wager or wagers, upon the result, or purported result, of any trial, or purported trial, or contest, or purported contest, of skill, speed or power of endurance of person or animal, or between persons, animals, or mechanical apparatus, or upon the result, or purported result, of any lot, chance, casualty, unknown or contingent event whatsoever. (5) Being the owner, lessee or occupant of any room, shed, tenement, tent, booth, building, float, vessel, place, stand, enclosure or grounds, or any part thereof, whether for gain, hire, reward, or gratuitously, or otherwise, permits that space to be used or occupied for any purpose, or in any manner prohibited by paragraph (1), (2), (3), or (4). (6) Lays, makes, offers or accepts any bet or bets, or wager or wagers, upon the result, or purported result, of any trial, or purported trial, or contest, or purported contest, of skill, speed or power of endurance of person or animal, or between persons, animals, or mechanical apparatus. (b) In any accusatory pleading charging a violation of this section, if the defendant has been once previously convicted of a violation of any subdivision of this section, the previous conviction shall be charged in the accusatory pleading, and, if the previous conviction is found to be true by the jury, upon a jury trial, or by the court, upon a court trial, or is admitted by the defendant, the defendant shall, if he or she is not imprisoned in the state prison, be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year and pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) and not to exceed ten thousand dollars ($10,000). Nothing in this paragraph shall prohibit a court from placing a person subject to this subdivision on probation. However, that person shall be required to pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than ten thousand dollars ($10,000) or be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year, as a condition thereof. In no event does the court have the power to absolve a person convicted pursuant to this subdivision from either being imprisoned or from paying a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) and not more than ten thousand dollars ($10,000). (c) In any accusatory pleading charging a violation of this section, if the defendant has been previously convicted two or more times of a violation of any subdivision of this section, each previous conviction shall be charged in the accusatory pleadings. If two or more of the previous convictions are found to be true by the jury, upon a jury trial, or by the court, upon a court trial, or are admitted by the defendant, the defendant shall, if he or she is not imprisoned in the state prison, be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year or pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than fifteen thousand dollars ($15,000), or be punished by both imprisonment and fine. Nothing in this paragraph shall prohibit a court from placing a person subject to this subdivision on probation. However, that person shall be required to pay a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor more than fifteen thousand dollars ($15,000), or be imprisoned in the county jail for a period of not more than one year as a condition thereof. In no event does the court have the power to absolve a person convicted and subject to this subdivision from either being imprisoned or from paying a fine of not more than fifteen thousand dollars ($15,000). (d) Except where the existence of a previous conviction of any subdivision of this section was not admitted or not found to be true pursuant to this section, or the court finds that a prior conviction was invalid, the court shall not strike or dismiss any prior convictions alleged in the information or indictment. (e) This section applies not only to persons who commit any of the acts designated in paragraphs (1) to (6), inclusive, of subdivision (a), as a business or occupation, but also applies to every person who in a single instance engages in any one of the acts specified in paragraphs (1) to (6), inclusive, of subdivision (a).
: Bewährung
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $15.000
Bestechung von Sportlern
Wer einem Teilnehmer eines Sportwettkampfs Geld oder andere Vorteile anbietet, verspricht oder gibt, damit er nicht sein Bestes gibt, verliert oder den Vorsprung begrenzt, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Basketball, Boxen und Pferderennen; Schaukämpfe im Ringen sind ausgenommen.
Strafebis $5.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337b — Bestechung von SportlernWortlautzu
Wer einem Teilnehmer eines Sportwettkampfs Geld oder andere Vorteile anbietet, verspricht oder gibt, damit er nicht sein Bestes gibt, verliert oder den Vorsprung begrenzt, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Basketball, Boxen und Pferderennen; Schaukämpfe im Ringen sind ausgenommen.
Strafe auf Deutsch —
Haft nach PC 1170(h) oder Geldstrafe bis 5.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Any person who gives, or offers or promises to give, or attempts to give or offer, any money, bribe, or thing of value, to any participant or player, or to any prospective participant or player, in any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, except a wrestling exhibition as defined in Section 18626 of the Business and Professions Code, and specifically including, but without being limited to, such sporting events, contests, and exhibitions as baseball, football, basketball, boxing, horse racing, and wrestling matches, with the intention or understanding or agreement that such participant or player or such prospective participant or player shall not use his or her best efforts to win such sporting event, contest, or exhibition, or shall so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition that any other player, participant or team of players or participants shall thereby be assisted or enabled to win such sporting event, contest, or exhibition, or shall so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition as to limit his or her or his or her team’s margin of victory in such sporting event, contest, or exhibition, is guilty of a felony, and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who gives, or offers or promises to give, or attempts to give or offer, any money, bribe, or thing of value, to any participant or player, or to any prospective participant or player, in any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, except a wrestling exhibition as defined in Section 18626 of the Business and Professions Code, and specifically including, but without being limited to, such sporting events, contests, and exhibitions as baseball, football, basketball, boxing, horse racing, and wrestling matches, with the intention or understanding or agreement that such participant or player or such prospective participant or player shall not use his or her best efforts to win such sporting event, contest, or exhibition, or shall so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition that any other player, participant or team of players or participants shall thereby be assisted or enabled to win such sporting event, contest, or exhibition, or shall so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition as to limit his or her or his or her team’s margin of victory in such sporting event, contest, or exhibition, is guilty of a felony, and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Annahme von Bestechungsgeld durch Sportler
Wer als Sportler Geld oder andere Vorteile annimmt, anzunehmen versucht oder eine Annahme zusagt, um nicht sein Bestes zu geben oder den Vorsprung seiner Mannschaft zu begrenzen, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Basketball, Boxen und Pferderennen; Schaukämpfe im Ringen sind ausgenommen.
Strafebis $5.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337c — Annahme von Bestechungsgeld durch SportlerWortlautzu
Wer als Sportler Geld oder andere Vorteile annimmt, anzunehmen versucht oder eine Annahme zusagt, um nicht sein Bestes zu geben oder den Vorsprung seiner Mannschaft zu begrenzen, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Basketball, Boxen und Pferderennen; Schaukämpfe im Ringen sind ausgenommen.
Strafe auf Deutsch —
Haft nach PC 1170(h) oder Geldstrafe bis 5.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Any person who accepts, or attempts to accept, or offers to accept, or agrees to accept, any money, bribe or thing of value, with the intention or understanding or agreement that he or she will not use his or her best efforts to win any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, except a wrestling exhibition as defined in Section 18626 of the Business and Professions Code, and specifically including, but without being limited to, such sporting events, contests, or exhibitions as baseball, football, basketball, boxing, horse racing, and wrestling matches, in which he or she is playing or participating or is about to play or participate in, or will so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition that any other player or participant or team of players or participants shall thereby be assisted or enabled to win such sporting event, contest, or exhibition, or will so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition as to limit his or her or his or her team’s margin of victory in such sporting event, contest, or exhibition, is guilty of a felony, and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who accepts, or attempts to accept, or offers to accept, or agrees to accept, any money, bribe or thing of value, with the intention or understanding or agreement that he or she will not use his or her best efforts to win any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, except a wrestling exhibition as defined in Section 18626 of the Business and Professions Code, and specifically including, but without being limited to, such sporting events, contests, or exhibitions as baseball, football, basketball, boxing, horse racing, and wrestling matches, in which he or she is playing or participating or is about to play or participate in, or will so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition that any other player or participant or team of players or participants shall thereby be assisted or enabled to win such sporting event, contest, or exhibition, or will so conduct himself or herself in such sporting event, contest, or exhibition as to limit his or her or his or her team’s margin of victory in such sporting event, contest, or exhibition, is guilty of a felony, and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Bestechung von Schieds- und Kampfrichtern
Wer einem Schiedsrichter, Kampfrichter, Leiter oder sonstigen Offiziellen eines Sportwettkampfs Geld oder Vorteile gibt oder anbietet, um das Ergebnis zu beeinflussen, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Boxen, Pferderennen und Ringkämpfe.
Strafebis $15.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337d — Bestechung von Schieds- und KampfrichternWortlautzu
Wer einem Schiedsrichter, Kampfrichter, Leiter oder sonstigen Offiziellen eines Sportwettkampfs Geld oder Vorteile gibt oder anbietet, um das Ergebnis zu beeinflussen, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Boxen, Pferderennen und Ringkämpfe.
Strafe auf Deutsch —
Haft nach PC 1170(h) oder Geldstrafe bis 10.000 Dollar oder beides. Beim zweiten Verstoss Haft nach PC 1170(h) oder Geldstrafe bis 15.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Any person who gives, offers to give, promises to give, or attempts to give, any money, bribe, or thing of value to any person who is umpiring, managing, directing, refereeing, supervising, judging, presiding, or officiating at, or who is about to umpire, manage, direct, referee, supervise, judge, preside, or officiate at any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, including, but not limited to, sporting events, contests, and exhibitions such as baseball, football, boxing, horse racing, and wrestling matches, with the intention or agreement or understanding that the person shall corruptly or dishonestly umpire, manage, direct, referee, supervise, judge, preside, or officiate at, any sporting event, contest, or exhibition, or the players or participants thereof, with the intention or purpose that the result of the sporting event, contest, or exhibition will be affected or influenced thereby, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment and fine. A second offense of this section is a felony and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or by a fine of not more than fifteen thousand dollars ($15,000), or by both that imprisonment and fine.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who gives, offers to give, promises to give, or attempts to give, any money, bribe, or thing of value to any person who is umpiring, managing, directing, refereeing, supervising, judging, presiding, or officiating at, or who is about to umpire, manage, direct, referee, supervise, judge, preside, or officiate at any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, including, but not limited to, sporting events, contests, and exhibitions such as baseball, football, boxing, horse racing, and wrestling matches, with the intention or agreement or understanding that the person shall corruptly or dishonestly umpire, manage, direct, referee, supervise, judge, preside, or officiate at, any sporting event, contest, or exhibition, or the players or participants thereof, with the intention or purpose that the result of the sporting event, contest, or exhibition will be affected or influenced thereby, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment and fine. A second offense of this section is a felony and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or by a fine of not more than fifteen thousand dollars ($15,000), or by both that imprisonment and fine.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $15.000
Bestechlichkeit von Schieds- und Kampfrichtern
Wer als Schiedsrichter, Kampfrichter, Leiter oder sonstiger Offizieller eines Sportwettkampfs Geld oder Vorteile annimmt oder anzunehmen zusagt, um das Ergebnis zu beeinflussen, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Boxen, Pferderennen und Ringkämpfe.
Strafebis $5.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337e — Bestechlichkeit von Schieds- und KampfrichternWortlautzu
Wer als Schiedsrichter, Kampfrichter, Leiter oder sonstiger Offizieller eines Sportwettkampfs Geld oder Vorteile annimmt oder anzunehmen zusagt, um das Ergebnis zu beeinflussen, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Baseball, Football, Boxen, Pferderennen und Ringkämpfe.
Strafe auf Deutsch —
Haft nach PC 1170(h) oder Geldstrafe bis 5.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Any person who as umpire, manager, director, referee, supervisor, judge, presiding officer or official receives or agrees to receive, or attempts to receive any money, bribe or thing of value, with the understanding or agreement that such umpire, manager, director, referee, supervisor, judge, presiding officer, or official shall corruptly conduct himself or shall corruptly umpire, manage, direct, referee, supervise, judge, preside, or officiate at, any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, and specifically including, but without being limited to, such sporting events, contests, and exhibitions as baseball, football, boxing, horse racing, and wrestling matches, or any player or participant thereof, with the intention or purpose that the result of the sporting event, contest, or exhibition will be affected or influenced thereby, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who as umpire, manager, director, referee, supervisor, judge, presiding officer or official receives or agrees to receive, or attempts to receive any money, bribe or thing of value, with the understanding or agreement that such umpire, manager, director, referee, supervisor, judge, presiding officer, or official shall corruptly conduct himself or shall corruptly umpire, manage, direct, referee, supervise, judge, preside, or officiate at, any sporting event, contest, or exhibition of any kind whatsoever, and specifically including, but without being limited to, such sporting events, contests, and exhibitions as baseball, football, boxing, horse racing, and wrestling matches, or any player or participant thereof, with the intention or purpose that the result of the sporting event, contest, or exhibition will be affected or influenced thereby, is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Manipulation von Pferderennen
Wer Besitzer, Trainer, Jockeys oder Pfleger dazu bewegt, ein Rennen durch Doping oder andere Mittel zu beeinflussen, macht sich strafbar. Ebenso strafbar sind das Verabreichen aufputschender oder dämpfender Mittel an ein Rennpferd und weitere im Paragrafen genannte Manipulationen.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu bis $5.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337f — Manipulation von PferderennenWortlautzu
Wer Besitzer, Trainer, Jockeys oder Pfleger dazu bewegt, ein Rennen durch Doping oder andere Mittel zu beeinflussen, macht sich strafbar. Ebenso strafbar sind das Verabreichen aufputschender oder dämpfender Mittel an ein Rennpferd und weitere im Paragrafen genannte Manipulationen.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis 5.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder Haft nach PC 1170(h) oder Geldstrafe und Haft zusammen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any person who does any of the following is punishable by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by both that fine and imprisonment:
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any person who does any of the following is punishable by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by both that fine and imprisonment: (1) Influences, or induces, or conspires with, any owner, trainer, jockey, groom, or other person associated with or interested in any stable, horse, or race in which a horse participates, to affect the result of that race by stimulating or depressing a horse through the administration of any drug to that horse, or by the use of any electrical device or any electrical equipment or by any mechanical or other device not generally accepted as regulation racing equipment, or so stimulates or depresses a horse. (2) Knowingly enters any horse in any race within a period of 24 hours after any drug has been administered to that horse for the purpose of increasing or retarding the speed of that horse. (3) Willfully or unjustifiably enters or races any horse in any running or trotting race under any name or designation other than the name or designation assigned to that horse by and registered with the Jockey Club or the United States Trotting Association or willfully sets on foot, instigates, engages in or in any way furthers any act by which any horse is entered or raced in any running or trotting race under any name or designation other than the name or designation duly assigned by and registered with the Jockey Club or the United States Trotting Association. (b) For purposes of this section, the term “drug” includes all substances recognized as having the power of stimulating or depressing the central nervous system, respiration, or blood pressure of an animal, such as narcotics, hypnotics, benzedrine or its derivatives, but shall not include recognized vitamins or supplemental feeds approved by or in compliance with the rules and regulations or policies of the California Horse Racing Board.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Doping von Renn- und Wettkampftieren
Wer einem Pferd, Maultier, Rind, Hund oder anderen Tier, das an einem Rennen oder Wettbewerb teilnimmt oder teilnehmen soll, ausserhalb medizinischer Zwecke Gift, Arznei oder andere schädliche Stoffe verabreicht, macht sich strafbar. Ebenso strafbar ist, wer solche Stoffe dort auslegt, wo das Tier sie aufnehmen kann.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 337h — Doping von Renn- und WettkampftierenWortlautzu
Wer einem Pferd, Maultier, Rind, Hund oder anderen Tier, das an einem Rennen oder Wettbewerb teilnimmt oder teilnehmen soll, ausserhalb medizinischer Zwecke Gift, Arznei oder andere schädliche Stoffe verabreicht, macht sich strafbar. Ebenso strafbar ist, wer solche Stoffe dort auslegt, wo das Tier sie aufnehmen kann.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (misdemeanor); im Paragrafen ist kein eigenes Strafmass genannt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who, except for medicinal purposes, administers any poison, drug, medicine, or other noxious substance, to any horse, stud, mule, ass, mare, horned cattle, neat cattle, gelding, colt, filly, dog, animals, or other livestock, entered or about to be entered in any race or upon any race course, or entered or about to be entered at or with any agricultural park, or association, race course, or corporation, or other exhibition for competition for prize, reward, purse, premium, stake, sweepstakes, or other reward, or who exposes any poison, drug, medicine, or noxious substance, with intent that it shall be taken, inhaled, swallowed, or otherwise received by any of these animals or other livestock, with intent to impede or affect its speed, endurance, sense, health, physical condition, or other character or quality, or who causes to be taken by or placed upon or in the body of any of these animals or other livestock, entered or about to be entered in any race or competition described in this section any sponge, wood, or foreign substance of any kind, with intent to impede or affect its speed, endurance, sense, health, or physical condition, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.