Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
Zum Beispiel
- „Ich hab ein Auto geklaut und bin dann vor der Polizei abgehauen“
- „Ich bin besoffen gefahren“
- „Einbruch in ein Haus, dabei was mitgenommen“
- „Ich hab jemanden geschlagen“
- „Nach dem Unfall bin ich abgehauen“
Oft gesucht
1374 Taten gefunden · Seite 18 von 115
Entgelt für die Zuführung zum außerehelichen Zusammenleben
Wer Geld oder andere Werte dafür annimmt, dass er eine Person in die Obhut eines anderen gibt, damit sie mit einer Person zusammenlebt, mit der sie nicht verheiratet ist, macht sich strafbar.
Strafekeine Zahl im Gesetz — nur der Wortlaut, unter „Mehr dazu“
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 266d — Entgelt für die Zuführung zum außerehelichen ZusammenlebenWortlautzu
Wer Geld oder andere Werte dafür annimmt, dass er eine Person in die Obhut eines anderen gibt, damit sie mit einer Person zusammenlebt, mit der sie nicht verheiratet ist, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Als Verbrechen (felony) strafbar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Any person who receives any money or other valuable thing for or on account of placing in custody any other person for the purpose of causing the other person to cohabit with any person to whom the other person is not married, is guilty of a felony.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who receives any money or other valuable thing for or on account of placing in custody any other person for the purpose of causing the other person to cohabit with any person to whom the other person is not married, is guilty of a felony.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Kauf einer Person zur Prostitution
Wer eine Person kauft oder Geld oder andere Werte für sie bezahlt, um sie der Prostitution im Sinne von Section 647 Buchstabe b zuzuführen oder um sie gegen ihren Willen zu unsittlichen Zwecken in einem Haus oder an einem Ort unterzubringen, macht sich strafbar.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 266e — Kauf einer Person zur ProstitutionWortlautzu
Wer eine Person kauft oder Geld oder andere Werte für sie bezahlt, um sie der Prostitution im Sinne von Section 647 Buchstabe b zuzuführen oder um sie gegen ihren Willen zu unsittlichen Zwecken in einem Haus oder an einem Ort unterzubringen, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 16 Monaten, zwei oder drei Jahren.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who purchases, or pays any money or other valuable thing for, any person for the purpose of prostitution as defined in subdivision (b) of Section 647, or for the purpose of placing such person, for immoral purposes, in any house or place against his or her will, is guilty of a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who purchases, or pays any money or other valuable thing for, any person for the purpose of prostitution as defined in subdivision (b) of Section 647, or for the purpose of placing such person, for immoral purposes, in any house or place against his or her will, is guilty of a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Verkauf einer Person zu unsittlichen Zwecken
Wer eine Person verkauft oder Geld oder andere Werte dafür annimmt, dass er eine Person zu unsittlichen Zwecken in die Obhut eines anderen gibt, macht sich strafbar. Es kommt nicht darauf an, ob die betroffene Person einwilligt.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 266f — Verkauf einer Person zu unsittlichen ZweckenWortlautzu
Wer eine Person verkauft oder Geld oder andere Werte dafür annimmt, dass er eine Person zu unsittlichen Zwecken in die Obhut eines anderen gibt, macht sich strafbar. Es kommt nicht darauf an, ob die betroffene Person einwilligt.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 16 Monaten, zwei oder drei Jahren.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who sells any person or receives any money or other valuable thing for or on account of his or her placing in custody, for immoral purposes, any person, whether with or without his or her consent, is guilty of a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who sells any person or receives any money or other valuable thing for or on account of his or her placing in custody, for immoral purposes, any person, whether with or without his or her consent, is guilty of a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Zuführung der Ehefrau zur Prostitution
Ein Ehemann, der seine Frau durch Gewalt, Einschüchterung, Drohungen, Überredung, Versprechen oder auf andere Weise in ein Bordell bringt oder dort zurücklässt, dies durch andere veranlasst, dabei mitwirkt, es duldet oder ihr den Verbleib dort gestattet, macht sich strafbar. In Verfahren nach dieser Vorschrift ist die Ehefrau als Zeugin gegen ihren Mann zugelassen.
Strafenormalerweise 3 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
2·3·4 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „2 · 3 · 4 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „two, three or four years“
Cal. Penal Code § 266g — Zuführung der Ehefrau zur ProstitutionWortlautzu
Ein Ehemann, der seine Frau durch Gewalt, Einschüchterung, Drohungen, Überredung, Versprechen oder auf andere Weise in ein Bordell bringt oder dort zurücklässt, dies durch andere veranlasst, dabei mitwirkt, es duldet oder ihr den Verbleib dort gestattet, macht sich strafbar. In Verfahren nach dieser Vorschrift ist die Ehefrau als Zeugin gegen ihren Mann zugelassen.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe nach Section 1170 Buchstabe h von zwei, drei oder vier Jahren.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every man who, by force, intimidation, threats, persuasion, promises, or any other means, places or leaves, or procures any other person or persons to place or leave, his wife in a house of prostitution, or connives at or consents to, or permits, the placing or leaving of his wife in a house of prostitution, or allows or permits her to remain therein, is guilty of a felony and punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three or four years; and in all prosecutions under this section a wife is a competent witness against her husband.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every man who, by force, intimidation, threats, persuasion, promises, or any other means, places or leaves, or procures any other person or persons to place or leave, his wife in a house of prostitution, or connives at or consents to, or permits, the placing or leaving of his wife in a house of prostitution, or allows or permits her to remain therein, is guilty of a felony and punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three or four years; and in all prosecutions under this section a wife is a competent witness against her husband.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Zuhälterei
Wer in Kenntnis davon, dass eine andere Person der Prostitution nachgeht, ganz oder teilweise von deren Einnahmen lebt oder unterhalten wird, oder von Geld, das ihr von einem Bordellbetreiber geliehen oder in Rechnung gestellt wird, oder wer für die Anwerbung von Kunden eine Vergütung fordert oder erhält, begeht Zuhälterei. Ist die betroffene Person minderjährig, wiegt die Tat schwerer.
StrafeGrundfall: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis:normalerweise 4 Jahre Gefängnis· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
Grundfall: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis3·4·6 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 4 · 6 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, four, or six years“
Bei einer Person unter 16 Jahren3·6·8 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 6 · 8 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, six, or eight years“
Cal. Penal Code § 266h — ZuhältereiWortlautzu
Wer in Kenntnis davon, dass eine andere Person der Prostitution nachgeht, ganz oder teilweise von deren Einnahmen lebt oder unterhalten wird, oder von Geld, das ihr von einem Bordellbetreiber geliehen oder in Rechnung gestellt wird, oder wer für die Anwerbung von Kunden eine Vergütung fordert oder erhält, begeht Zuhälterei. Ist die betroffene Person minderjährig, wiegt die Tat schwerer.
Strafe auf Deutsch —
Grundfall: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von drei, vier oder sechs Jahren. Bei einer minderjährigen Person ab 16 Jahren: drei, vier oder sechs Jahre. Bei einer Person unter 16 Jahren: drei, sechs oder acht Jahre.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Except as provided in subdivision (b), any person who, knowing another person is a prostitute, lives or derives support or maintenance in whole or in part from the earnings or proceeds of the person’s prostitution, or from money loaned or advanced to or charged against that person by any keeper or manager or inmate of a house or other place where prostitution is practiced or allowed, or who solicits or receives compensation for soliciting for the person, is guilty of pimping, a felony, and shall be punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years.
(1) If the person engaged in prostitution is a minor 16 years of age or older, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years.
(2) If the person engaged in prostitution is under 16 years of age, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in subdivision (b), any person who, knowing another person is a prostitute, lives or derives support or maintenance in whole or in part from the earnings or proceeds of the person’s prostitution, or from money loaned or advanced to or charged against that person by any keeper or manager or inmate of a house or other place where prostitution is practiced or allowed, or who solicits or receives compensation for soliciting for the person, is guilty of pimping, a felony, and shall be punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years. (b) Any person who, knowing another person is a prostitute, lives or derives support or maintenance in whole or in part from the earnings or proceeds of the person’s prostitution, or from money loaned or advanced to or charged against that person by any keeper or manager or inmate of a house or other place where prostitution is practiced or allowed, or who solicits or receives compensation for soliciting for the person, when the prostitute is a minor, is guilty of pimping a minor, a felony, and shall be punishable as follows: (1) If the person engaged in prostitution is a minor 16 years of age or older, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years. (2) If the person engaged in prostitution is under 16 years of age, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Anwerbung zur Prostitution (Pandering)
Strafbar macht sich, wer eine andere Person der Prostitution zuführt, sie durch Versprechen, Drohungen, Gewalt oder Täuschung dazu bringt oder dazu ermutigt, Prostituierte zu werden, wer ihr einen Platz in einem Bordell verschafft, wer sie zum Verbleib dort bewegt oder wer sie durch Täuschung, Zwang oder Missbrauch einer Vertrauens- oder Machtstellung zuführt. Ist die betroffene Person minderjährig, wiegt die Tat schwerer.
StrafeGrundfall: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis:normalerweise 4 Jahre Gefängnis· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
Grundfall: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis3·4·6 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 4 · 6 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, four, or six years“
Bei einer Person unter 16 Jahren3·6·8 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 6 · 8 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, six, or eight years“
Cal. Penal Code § 266i — Anwerbung zur Prostitution (Pandering)Wortlautzu
Strafbar macht sich, wer eine andere Person der Prostitution zuführt, sie durch Versprechen, Drohungen, Gewalt oder Täuschung dazu bringt oder dazu ermutigt, Prostituierte zu werden, wer ihr einen Platz in einem Bordell verschafft, wer sie zum Verbleib dort bewegt oder wer sie durch Täuschung, Zwang oder Missbrauch einer Vertrauens- oder Machtstellung zuführt. Ist die betroffene Person minderjährig, wiegt die Tat schwerer.
Strafe auf Deutsch —
Grundfall: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von drei, vier oder sechs Jahren. Bei einer minderjährigen Person ab 16 Jahren: drei, vier oder sechs Jahre. Bei einer Person unter 16 Jahren: drei, sechs oder acht Jahre.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Except as provided in subdivision (b), any person who does any of the following is guilty of pandering, a felony, and shall be punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years:
(1) If the other person is a minor 16 years of age or older, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years.
(2) If the other person is under 16 years of age, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in subdivision (b), any person who does any of the following is guilty of pandering, a felony, and shall be punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years: (1) Procures another person for the purpose of prostitution. (2) By promises, threats, violence, or by any device or scheme, causes, induces, persuades, or encourages another person to become a prostitute. (3) Procures for another person a place as an inmate in a house of prostitution or as an inmate of any place in which prostitution is encouraged or allowed within this state. (4) By promises, threats, violence, or by any device or scheme, causes, induces, persuades, or encourages an inmate of a house of prostitution, or any other place in which prostitution is encouraged or allowed, to remain therein as an inmate. (5) By fraud or artifice, or by duress of person or goods, or by abuse of any position of confidence or authority, procures another person for the purpose of prostitution, or to enter any place in which prostitution is encouraged or allowed within this state, or to come into this state or leave this state for the purpose of prostitution. (6) Receives or gives, or agrees to receive or give, any money or thing of value for procuring, or attempting to procure, another person for the purpose of prostitution, or to come into this state or leave this state for the purpose of prostitution. (b) Any person who does any of the acts described in subdivision (a) with another person who is a minor is guilty of pandering, a felony, and shall be punishable as follows: (1) If the other person is a minor 16 years of age or older, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, four, or six years. (2) If the other person is under 16 years of age, the offense is punishable by imprisonment in the state prison for three, six, or eight years.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Zuführung eines Kindes zu sexuellen Handlungen
Wer ein Kind unter 16 Jahren absichtlich einer anderen Person überlässt, befördert, verschafft oder zugänglich macht oder dies anbietet, damit sexuelle Handlungen im Sinne von Section 288 vorgenommen werden, macht sich strafbar. Ebenso, wer ein Kind unter 16 Jahren dazu bewegt oder überredet, solche Handlungen mit einer anderen Person vorzunehmen.
Strafenormalerweise 6 Jahre Gefängnis· dazu $15.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
3·6·8 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 6 · 8 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, six, or eight years“
Cal. Penal Code § 266j — Zuführung eines Kindes zu sexuellen HandlungenWortlautzu
Wer ein Kind unter 16 Jahren absichtlich einer anderen Person überlässt, befördert, verschafft oder zugänglich macht oder dies anbietet, damit sexuelle Handlungen im Sinne von Section 288 vorgenommen werden, macht sich strafbar. Ebenso, wer ein Kind unter 16 Jahren dazu bewegt oder überredet, solche Handlungen mit einer anderen Person vorzunehmen.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von drei, sechs oder acht Jahren und Geldstrafe bis zu 15.000 Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Any person who intentionally gives, transports, provides, or makes available, or who offers to give, transport, provide, or make available to another person, a child under the age of 16 for the purpose of any lewd or lascivious act as defined in Section 288, or who causes, induces, or persuades a child under the age of 16 to engage in such an act with another person, is guilty of a felony and shall be imprisoned in the state prison for a term of three, six, or eight years, and by a fine not to exceed fifteen thousand dollars ($15,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who intentionally gives, transports, provides, or makes available, or who offers to give, transport, provide, or make available to another person, a child under the age of 16 for the purpose of any lewd or lascivious act as defined in Section 288, or who causes, induces, or persuades a child under the age of 16 to engage in such an act with another person, is guilty of a felony and shall be imprisoned in the state prison for a term of three, six, or eight years, and by a fine not to exceed fifteen thousand dollars ($15,000).
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $15.000
Stufe steht nicht im Gesetz
Zusatzgeldstrafen bei Zuhälterei und Kinderzuführung
Bei einer Verurteilung wegen Zuhälterei oder Anwerbung zur Prostitution kann das Gericht zusätzlich eine weitere Geldstrafe verhängen; bei Zuführung eines Kindes oder Entführung Minderjähriger zur Prostitution fällt sie höher aus. Die Gelder fließen in Beratungsstellen und Präventionsprogramme für Opfer sexueller Ausbeutung von Kindern.
Strafe$5.000 – $25.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 266k — Zusatzgeldstrafen bei Zuhälterei und KinderzuführungWortlautzu
Bei einer Verurteilung wegen Zuhälterei oder Anwerbung zur Prostitution kann das Gericht zusätzlich eine weitere Geldstrafe verhängen; bei Zuführung eines Kindes oder Entführung Minderjähriger zur Prostitution fällt sie höher aus. Die Gelder fließen in Beratungsstellen und Präventionsprogramme für Opfer sexueller Ausbeutung von Kindern.
Strafe auf Deutsch —
Bei Verurteilung nach Section 266h oder 266i: zusätzliche Geldstrafe bis zu 5.000 Dollar. Bei Verurteilung nach Section 266j oder 267: zusätzliche Geldstrafe bis zu 25.000 Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Upon the conviction of any person for a violation of Section 266h or 266i, the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed five thousand dollars ($5,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense and the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as the result of the crime, and the extent to which the victim suffered losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs under
(b) Upon the conviction of any person for a violation of Section 266j or 267, the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed twenty-five thousand dollars ($25,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Upon the conviction of any person for a violation of Section 266h or 266i, the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed five thousand dollars ($5,000). In setting the amount of the fine, the court shall consider any relevant factors including, but not limited to, the seriousness and gravity of the offense and the circumstances of its commission, whether the defendant derived any economic gain as the result of the crime, and the extent to which the victim suffered losses as a result of the crime. Every fine imposed and collected under this section shall be deposited in the Victim-Witness Assistance Fund to be available for appropriation to fund child sexual exploitation and child sexual abuse victim counseling centers and prevention programs under Section 13837. (b) Upon the conviction of any person for a violation of Section 266j or 267, the court may, in addition to any other penalty or fine imposed, order the defendant to pay an additional fine not to exceed twenty-five thousand dollars ($25,000). (c) Fifty percent of the fines collected pursuant to subdivision (b) and deposited in the Victim-Witness Assistance Fund pursuant to subdivision (a) shall be granted to community-based organizations that serve minor victims of human trafficking. (d) If the court orders a fine to be imposed pursuant to this section, the actual administrative cost of collecting that fine, not to exceed 2 percent of the total amount paid, may be paid into the general fund of the county treasury for the use and benefit of the county.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $5.000 – $25.000
Entziehung Minderjähriger zur Prostitution
Wer eine Person unter 18 Jahren ohne Einwilligung des Vaters, der Mutter, des Vormunds oder einer anderen sorgeberechtigten Person wegbringt, um sie der Prostitution zuzuführen, macht sich strafbar.
Strafebis $2.000 — kein Gefängnis im Text
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 267 — Entziehung Minderjähriger zur ProstitutionWortlautzu
Wer eine Person unter 18 Jahren ohne Einwilligung des Vaters, der Mutter, des Vormunds oder einer anderen sorgeberechtigten Person wegbringt, um sie der Prostitution zuzuführen, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis und Geldstrafe bis zu 2.000 Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who takes away any other person under the age of 18 years from the father, mother, guardian, or other person having the legal charge of the other person, without their consent, for the purpose of prostitution, is punishable by imprisonment in the state prison, and a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who takes away any other person under the age of 18 years from the father, mother, guardian, or other person having the legal charge of the other person, without their consent, for the purpose of prostitution, is punishable by imprisonment in the state prison, and a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000).
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $2.000
Schwerer sexueller Übergriff auf ein Kind
Wer an einem Kind unter 14 Jahren, das mindestens sieben Jahre jünger ist als er selbst, eine Vergewaltigung, eine gemeinschaftliche Vergewaltigung oder sexuelle Penetration, einen erzwungenen Analverkehr, einen erzwungenen Oralverkehr oder eine sexuelle Penetration im Sinne der genannten Vorschriften begeht, macht sich des schweren sexuellen Übergriffs auf ein Kind schuldig. Bei mehreren Opfern oder mehreren Gelegenheiten sind die Strafen hintereinander zu vollstrecken.
Strafe15 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 269 — Schwerer sexueller Übergriff auf ein KindWortlautzu
Wer an einem Kind unter 14 Jahren, das mindestens sieben Jahre jünger ist als er selbst, eine Vergewaltigung, eine gemeinschaftliche Vergewaltigung oder sexuelle Penetration, einen erzwungenen Analverkehr, einen erzwungenen Oralverkehr oder eine sexuelle Penetration im Sinne der genannten Vorschriften begeht, macht sich des schweren sexuellen Übergriffs auf ein Kind schuldig. Bei mehreren Opfern oder mehreren Gelegenheiten sind die Strafen hintereinander zu vollstrecken.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 15 Jahren bis lebenslänglich.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) Any person who violates this section is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 15 years to life.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any person who commits any of the following acts upon a child who is under 14 years of age and seven or more years younger than the person is guilty of aggravated sexual assault of a child: (1) Rape, in violation of paragraph (2) or (6) of subdivision (a) of Section 261. (2) Rape or sexual penetration, in concert, in violation of Section 264.1. (3) Sodomy, in violation of paragraph (2) or (3) of subdivision (c), or subdivision (d), of Section 286. (4) Oral copulation, in violation of paragraph (2) or (3) of subdivision (c), or subdivision (d), of Section 287 or former Section 288a. (5) Sexual penetration, in violation of subdivision (a) of Section 289. (b) Any person who violates this section is guilty of a felony and shall be punished by imprisonment in the state prison for 15 years to life. (c) The court shall impose a consecutive sentence for each offense that results in a conviction under this section if the crimes involve separate victims or involve the same victim on separate occasions as defined in subdivision (d) of Section 667.6.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Verletzung der Unterhaltspflicht gegenüber dem Kind
Ein Elternteil, der es ohne rechtfertigenden Grund vorsätzlich unterlässt, seinem minderjährigen Kind die notwendige Kleidung, Nahrung, Unterkunft, ärztliche Versorgung oder sonstige Heilbehandlung zu verschaffen, macht sich strafbar. Ist die Elternschaft gerichtlich rechtskräftig festgestellt und dem Betroffenen bekannt, wiegt die Tat schwerer.
Strafe1 Tage bis 1 Jahr Gefängnis· dazu bis $2.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 270 — Verletzung der Unterhaltspflicht gegenüber dem KindWortlautzu
Ein Elternteil, der es ohne rechtfertigenden Grund vorsätzlich unterlässt, seinem minderjährigen Kind die notwendige Kleidung, Nahrung, Unterkunft, ärztliche Versorgung oder sonstige Heilbehandlung zu verschaffen, macht sich strafbar. Ist die Elternschaft gerichtlich rechtskräftig festgestellt und dem Betroffenen bekannt, wiegt die Tat schwerer.
Strafe auf Deutsch —
Grundfall: Geldstrafe bis zu 2.000 Dollar oder Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder beides. Nach rechtskräftiger Feststellung der Elternschaft: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von einem Jahr und einem Tag oder Geldstrafe bis zu 2.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
If a parent of a minor child willfully omits, without lawful excuse, to furnish necessary clothing, food, shelter or medical attendance, or other remedial care for his or her child, he or she is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment. If a court of competent jurisdiction has made a final adjudication in either a civil or a criminal action that a person is the parent of a minor child and the person has notice of such adjudication and he or she then willfully omits, without lawful excuse, to furnish necessary
If a court of competent jurisdiction has made a final adjudication in either a civil or a criminal action that a person is the parent of a minor child and the person has notice of such adjudication and he or she then willfully omits, without lawful excuse, to furnish necessary clothing, food, shelter, medical attendance or other remedial care for his or her child, this conduct is punishable by imprisonment in the county jail not exceeding one year or in a state prison for a determinate term of one year and one day, or by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by both such fine and imprisonment. This statute shall not be construed so as to relieve such parent from the criminal liability defined herein for such omission merely because the other parent of such child is legally entitled to the custody of such child nor because the other parent of such child or any other person or organization voluntarily or involuntarily furnishes such necessary food, clothing, shelter or medical attendance or other remedial care for such child or undertakes to do so.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
If a parent of a minor child willfully omits, without lawful excuse, to furnish necessary clothing, food, shelter or medical attendance, or other remedial care for his or her child, he or she is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment. If a court of competent jurisdiction has made a final adjudication in either a civil or a criminal action that a person is the parent of a minor child and the person has notice of such adjudication and he or she then willfully omits, without lawful excuse, to furnish necessary clothing, food, shelter, medical attendance or other remedial care for his or her child, this conduct is punishable by imprisonment in the county jail not exceeding one year or in a state prison for a determinate term of one year and one day, or by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by both such fine and imprisonment. This statute shall not be construed so as to relieve such parent from the criminal liability defined herein for such omission merely because the other parent of such child is legally entitled to the custody of such child nor because the other parent of such child or any other person or organization voluntarily or involuntarily furnishes such necessary food, clothing, shelter or medical attendance or other remedial care for such child or undertakes to do so. Proof of abandonment or desertion of a child by such parent, or the omission by such parent to furnish necessary food, clothing, shelter or medical attendance or other remedial care for his or her child is prima facie evidence that such abandonment or desertion or omission to furnish necessary food, clothing, shelter or medical attendance or other remedial care is willful and without lawful excuse. The court, in determining the ability of the parent to support his or her child, shall consider all income, including social insurance benefits and gifts. The provisions of this section are applicable whether the parents of such child are or were ever married or divorced, and regardless of any decree made in any divorce action relative to alimony or to the support of the child. A child conceived but not yet born is to be deemed an existing person insofar as this section is concerned. The husband of a woman who bears a child as a result of artificial insemination shall be considered the father of that child for the purpose of this section, if he consented in writing to the artificial insemination. If a parent provides a minor with treatment by spiritual means through prayer alone in accordance with the tenets and practices of a recognized church or religious denomination, by a duly accredited practitioner thereof, such treatment shall constitute “other remedial care”, as used in this section.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe bis $2.000
Verlassen und Nichtversorgung des Ehegatten
Wer über ausreichende Mittel verfügt oder in der Lage ist, den Unterhalt seines Ehegatten zu erwirtschaften, und den Ehegatten vorsätzlich mittellos zurücklässt oder ihm die notwendige Nahrung, Kleidung, Unterkunft oder ärztliche Versorgung verweigert oder vorenthält, macht sich strafbar. Straffrei bleibt, wer durch das Verhalten des Ehegatten zum Verlassen berechtigt war.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 270a — Verlassen und Nichtversorgung des EhegattenWortlautzu
Wer über ausreichende Mittel verfügt oder in der Lage ist, den Unterhalt seines Ehegatten zu erwirtschaften, und den Ehegatten vorsätzlich mittellos zurücklässt oder ihm die notwendige Nahrung, Kleidung, Unterkunft oder ärztliche Versorgung verweigert oder vorenthält, macht sich strafbar. Straffrei bleibt, wer durch das Verhalten des Ehegatten zum Verlassen berechtigt war.
Strafe auf Deutsch —
Als Vergehen (misdemeanor) strafbar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every individual who has sufficient ability to provide for his or her spouse’s support, or who is able to earn the means of such spouse’s support, who willfully abandons and leaves his or her spouse in a destitute condition, or who refuses or neglects to provide such spouse with necessary food, clothing, shelter, or medical attendance, unless by such spouse’s conduct the individual was justified in abandoning such spouse, is guilty of a misdemeanor.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every individual who has sufficient ability to provide for his or her spouse’s support, or who is able to earn the means of such spouse’s support, who willfully abandons and leaves his or her spouse in a destitute condition, or who refuses or neglects to provide such spouse with necessary food, clothing, shelter, or medical attendance, unless by such spouse’s conduct the individual was justified in abandoning such spouse, is guilty of a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.