Leerer Gerichtssaal mit Richterbank und Flaggen

Department of Justice

Welche Paragraphen gelten?

Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.

Loslegen Zum Department of Justice

1Was ist passiert?

Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.

Genauer suchen

Wie schwer?Rechtsgebiet

Nur Taten mit konkreter Strafangabe

1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht

Das steckt in Ihrer Beschreibung

Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.

Tat 1 von 1

„PC 451“

Brandstiftung
Brandstiftung begeht, wer absichtlich und böswillig ein Gebäude, Waldland oder sonstiges Eigentum anzündet oder abbrennt, dies veranlasst oder dazu Hilfe, Rat oder Mittel gibt. Die Strafe richtet sich danach, ob Menschen schwer verletzt werden, ob ein bewohntes Gebäude brennt, ob ein Bauwerk oder Waldland betroffen ist oder nur sonstiges Eigentum. Das Verbrennen eigener Sachen zählt nur dann als Brandstiftung, wenn eine Täuschungsabsicht besteht oder ein anderer Mensch oder dessen Eigentum zu Schaden kommt.
Gefunden über „451“ steht im Katalog bei § 451
Strafenormalerweise 7 Jahre Gefängnis
Je nach Fall
Bei schwerer Körperverletzung5·7·9 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „5 · 7 · 9 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „five, seven, or nine years“
Wenn ein bewohntes Gebäude oder bewohntes G…3·5·8 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 5 · 8 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, five, or eight years“
Bei einem Bauwerk oder Waldland2·4·6 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „2 · 4 · 6 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „two, four, or six years“
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der übrige Fall
Bei sonstigem Eigentum16 Monate·2 Jahre·3 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, two, or three years“
Cal. Penal Code § 451 — BrandstiftungWortlautzu
Brandstiftung begeht, wer absichtlich und böswillig ein Gebäude, Waldland oder sonstiges Eigentum anzündet oder abbrennt, dies veranlasst oder dazu Hilfe, Rat oder Mittel gibt. Die Strafe richtet sich danach, ob Menschen schwer verletzt werden, ob ein bewohntes Gebäude brennt, ob ein Bauwerk oder Waldland betroffen ist oder nur sonstiges Eigentum. Das Verbrennen eigener Sachen zählt nur dann als Brandstiftung, wenn eine Täuschungsabsicht besteht oder ein anderer Mensch oder dessen Eigentum zu Schaden kommt.
Strafe auf Deutsch —
Bei schwerer Körperverletzung: fünf, sieben oder neun Jahre im Staatsgefängnis. Wenn ein bewohntes Gebäude oder bewohntes Grundstück brennt: drei, fünf oder acht Jahre im Staatsgefängnis. Bei einem Bauwerk oder Waldland: zwei, vier oder sechs Jahre im Staatsgefängnis. Bei sonstigem Eigentum: 16 Monate, zwei oder drei Jahre im Staatsgefängnis. Wird die Tat in Haft begangen, ist die Strafe an die laufende Strafe anzuhängen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Arson that causes great bodily injury is a felony punishable by imprisonment in the state prison for five, seven, or nine years.
(b) Arson that causes an inhabited structure or inhabited property to burn is a felony punishable by imprisonment in the state prison for three, five, or eight years.
(c) Arson of a structure or forest land is a felony punishable by imprisonment in the state prison for two, four, or six years.
(d) Arson of property is a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, two, or three years. For purposes of this paragraph, arson of property does not include one burning or causing to be burned his or her own personal property unless there is an intent to defraud or there is injury to another person or another person’s structure, forest land, or property.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
A person is guilty of arson when he or she willfully and maliciously sets fire to or burns or causes to be burned or who aids, counsels, or procures the burning of, any structure, forest land, or property. (a) Arson that causes great bodily injury is a felony punishable by imprisonment in the state prison for five, seven, or nine years. (b) Arson that causes an inhabited structure or inhabited property to burn is a felony punishable by imprisonment in the state prison for three, five, or eight years. (c) Arson of a structure or forest land is a felony punishable by imprisonment in the state prison for two, four, or six years. (d) Arson of property is a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, two, or three years. For purposes of this paragraph, arson of property does not include one burning or causing to be burned his or her own personal property unless there is an intent to defraud or there is injury to another person or another person’s structure, forest land, or property. (e) In the case of any person convicted of violating this section while confined in a state prison, prison road camp, prison forestry camp, or other prison camp or prison farm, or while confined in a county jail while serving a term of imprisonment for a felony or misdemeanor conviction, any sentence imposed shall be consecutive to the sentence for which the person was then confined.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

Treffer zu den einzelnen Wörtern · 16

Brandstiftung
Brandstiftung begeht, wer absichtlich und böswillig ein Gebäude, Waldland oder sonstiges Eigentum anzündet oder abbrennt, dies veranlasst oder dazu Hilfe, Rat oder Mittel gibt. Die Strafe richtet sich danach, ob Menschen schwer verletzt werden, ob ein bewohntes Gebäude brennt, ob ein Bauwerk oder Waldland betroffen ist oder nur sonstiges Eigentum. Das Verbrennen eigener Sachen zählt nur dann als Brandstiftung, wenn eine Täuschungsabsicht besteht oder ein anderer Mensch oder dessen Eigentum zu Schaden kommt.
StrafeBei schwerer Körperverletzung:normalerweise 7 Jahre Gefängnis· + 3 weitere Fälle
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 4 Strafrahmen im Gesetz
Bei schwerer Körperverletzung5·7·9 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „5 · 7 · 9 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „five, seven, or nine years“
Wenn ein bewohntes Gebäude oder bewohntes G…3·5·8 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 5 · 8 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, five, or eight years“
Bei einem Bauwerk oder Waldland2·4·6 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „2 · 4 · 6 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „two, four, or six years“
Bei sonstigem Eigentum16 Monate·2 Jahre·3 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, two, or three years“
Cal. Penal Code § 451 — BrandstiftungWortlautzu
Brandstiftung begeht, wer absichtlich und böswillig ein Gebäude, Waldland oder sonstiges Eigentum anzündet oder abbrennt, dies veranlasst oder dazu Hilfe, Rat oder Mittel gibt. Die Strafe richtet sich danach, ob Menschen schwer verletzt werden, ob ein bewohntes Gebäude brennt, ob ein Bauwerk oder Waldland betroffen ist oder nur sonstiges Eigentum. Das Verbrennen eigener Sachen zählt nur dann als Brandstiftung, wenn eine Täuschungsabsicht besteht oder ein anderer Mensch oder dessen Eigentum zu Schaden kommt.
Strafe auf Deutsch —
Bei schwerer Körperverletzung: fünf, sieben oder neun Jahre im Staatsgefängnis. Wenn ein bewohntes Gebäude oder bewohntes Grundstück brennt: drei, fünf oder acht Jahre im Staatsgefängnis. Bei einem Bauwerk oder Waldland: zwei, vier oder sechs Jahre im Staatsgefängnis. Bei sonstigem Eigentum: 16 Monate, zwei oder drei Jahre im Staatsgefängnis. Wird die Tat in Haft begangen, ist die Strafe an die laufende Strafe anzuhängen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Arson that causes great bodily injury is a felony punishable by imprisonment in the state prison for five, seven, or nine years.
(b) Arson that causes an inhabited structure or inhabited property to burn is a felony punishable by imprisonment in the state prison for three, five, or eight years.
(c) Arson of a structure or forest land is a felony punishable by imprisonment in the state prison for two, four, or six years.
(d) Arson of property is a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, two, or three years. For purposes of this paragraph, arson of property does not include one burning or causing to be burned his or her own personal property unless there is an intent to defraud or there is injury to another person or another person’s structure, forest land, or property.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
A person is guilty of arson when he or she willfully and maliciously sets fire to or burns or causes to be burned or who aids, counsels, or procures the burning of, any structure, forest land, or property. (a) Arson that causes great bodily injury is a felony punishable by imprisonment in the state prison for five, seven, or nine years. (b) Arson that causes an inhabited structure or inhabited property to burn is a felony punishable by imprisonment in the state prison for three, five, or eight years. (c) Arson of a structure or forest land is a felony punishable by imprisonment in the state prison for two, four, or six years. (d) Arson of property is a felony punishable by imprisonment in the state prison for 16 months, two, or three years. For purposes of this paragraph, arson of property does not include one burning or causing to be burned his or her own personal property unless there is an intent to defraud or there is injury to another person or another person’s structure, forest land, or property. (e) In the case of any person convicted of violating this section while confined in a state prison, prison road camp, prison forestry camp, or other prison camp or prison farm, or while confined in a county jail while serving a term of imprisonment for a felony or misdemeanor conviction, any sentence imposed shall be consecutive to the sentence for which the person was then confined.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Stufe steht nicht im Gesetz
Strafzuschlag bei Brandstiftung
Wer wegen Brandstiftung als Verbrechen verurteilt wird, erhält einen Strafzuschlag, wenn einer der genannten Umstände vorliegt: eine frühere Verurteilung wegen Brandstiftung oder fahrlässiger Brandverursachung, eine schwere Verletzung von Feuerwehr-, Polizei- oder Rettungskräften, schwere Verletzungen mehrerer Opfer, das Abbrennen mehrerer Gebäude oder der Einsatz eines Brandbeschleunigers oder Zeitzünders. Der Umstand muss in der Anklage benannt und eingeräumt oder festgestellt werden.
Zuschlag, keine eigene Tat. Der Wert kommt voll auf die Strafe einer anderen Tat obendrauf — die Tat gehört also mit in den Fall, sonst gibt es nichts, worauf er kommt.
Zuschlag5 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 451.1 — Strafzuschlag bei BrandstiftungWortlautzu
Wer wegen Brandstiftung als Verbrechen verurteilt wird, erhält einen Strafzuschlag, wenn einer der genannten Umstände vorliegt: eine frühere Verurteilung wegen Brandstiftung oder fahrlässiger Brandverursachung, eine schwere Verletzung von Feuerwehr-, Polizei- oder Rettungskräften, schwere Verletzungen mehrerer Opfer, das Abbrennen mehrerer Gebäude oder der Einsatz eines Brandbeschleunigers oder Zeitzünders. Der Umstand muss in der Anklage benannt und eingeräumt oder festgestellt werden.
Strafe auf Deutsch —
Strafzuschlag von drei, vier oder fünf Jahren.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Notwithstanding any other law, any person who is convicted of a felony violation of Section 451 shall be punished by a three-, four-, or five-year enhancement if one or more of the following circumstances is found to be true:
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Notwithstanding any other law, any person who is convicted of a felony violation of Section 451 shall be punished by a three-, four-, or five-year enhancement if one or more of the following circumstances is found to be true: (1) The defendant has been previously convicted of a felony violation of Section 451 or 452. (2) A firefighter, peace officer, or other emergency personnel suffered great bodily injury as a result of the offense. The additional term provided by this subdivision shall be imposed whenever applicable, including any instance in which there is a violation of subdivision (a) of Section 451. (3) The defendant proximately caused great bodily injury to more than one victim in any single violation of Section 451. The additional term provided by this subdivision shall be imposed whenever applicable, including any instance in which there is a violation of subdivision (a) of Section 451. (4) The defendant proximately caused multiple structures to burn in any single violation of Section 451. (5) The defendant committed arson as described in subdivision (a), (b), or (c) of Section 451 and the arson was caused by use of a device designed to accelerate the fire or delay ignition. (b) The additional term specified in subdivision (a) shall not be imposed unless the existence of any fact required under this section shall be alleged in the accusatory pleading and either admitted by the defendant in open court or found to be true by the trier of fact.
Strafschärfung — der Wert ist ein Zusatzterm, keine Grundstrafe
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Schwere Brandstiftung
Schwere Brandstiftung begeht, wer vorsätzlich, böswillig und mit Überlegung Feuer legt, um Menschen zu verletzen, Sachschaden unter menschengefährdenden Umständen anzurichten oder Gebäude und Wohnungen zu beschädigen, und wenn zusätzlich einer der erschwerenden Umstände vorliegt. Diese sind: eine Verurteilung wegen Brandstiftung in den letzten zehn Jahren, ein Schaden über 10,1 Millionen US-Dollar ohne bewohnte Gebäude oder die Beschädigung oder Zerstörung von mindestens fünf bewohnten Wohnungen. Die Vorschrift gilt bis zum 1. Januar 2029.
Strafe10 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 451.5 — Schwere BrandstiftungWortlautzu
Schwere Brandstiftung begeht, wer vorsätzlich, böswillig und mit Überlegung Feuer legt, um Menschen zu verletzen, Sachschaden unter menschengefährdenden Umständen anzurichten oder Gebäude und Wohnungen zu beschädigen, und wenn zusätzlich einer der erschwerenden Umstände vorliegt. Diese sind: eine Verurteilung wegen Brandstiftung in den letzten zehn Jahren, ein Schaden über 10,1 Millionen US-Dollar ohne bewohnte Gebäude oder die Beschädigung oder Zerstörung von mindestens fünf bewohnten Wohnungen. Die Vorschrift gilt bis zum 1. Januar 2029.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 10 Jahren bis lebenslang; eine Entlassung auf Bewährung ist frühestens nach 10 Kalenderjahren möglich.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) A person who is convicted under subdivision (a) shall be punished by imprisonment in the state prison for 10 years to life.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) A person who willfully, maliciously, deliberately, with premeditation, and with intent to cause injury to one or more persons, or to cause damage to property under circumstances likely to produce injury to one or more persons, or to cause damage to one or more structures or inhabited dwellings, sets fire to, burns, or causes to be burned, or aids, counsels, or procures the burning of any residence, structure, forest land, or property, is guilty of aggravated arson if one or more of the following aggravating factors exists: (1) The defendant has been previously convicted of arson on one or more occasions within the past 10 years. (2) (A) The fire caused property damage and other losses in excess of ten million one hundred thousand dollars ($10,100,000), exclusive of damage to, or destruction of, inhabited dwellings. (B) In calculating the total amount of property damage and other losses under subparagraph (A), the court shall consider the cost of fire suppression. It is the intent of the Legislature that this paragraph be reviewed within five years to consider the effects of inflation on the dollar amount stated herein. (3) The fire caused damage to, or the destruction of, five or more inhabited dwellings. (b) A person who is convicted under subdivision (a) shall be punished by imprisonment in the state prison for 10 years to life. (c) A person who is sentenced under subdivision (b) shall not be eligible for release on parole until 10 calendar years have elapsed. (d) It is the intent of the Legislature that amendments to the threshold dollar amount set forth in this section are to be applied prospectively only and shall not be interpreted to benefit any defendant who committed any crime or received any sentence before the effective date of the threshold. (e) This section shall remain in effect only until January 1, 2029, and as of that date is repealed.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Brandstiftung im Ausnahmezustand
Wer während eines vom Gouverneur ausgerufenen Aufstands- oder Notstands in dem betroffenen Gebiet eine Brandstiftung oder eine fahrlässige Brandverursachung begeht, wird härter bestraft. Bewährung ist nur in Ausnahmefällen möglich, wenn das Interesse der Gerechtigkeit dies gebietet.
StrafeBei Brandstiftung nach § 451 Buchstaben a,…:normalerweise 7 Jahre Gefängnis· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
Bei Brandstiftung nach § 451 Buchstaben a,…5·7·9 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „5 · 7 · 9 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „five, seven, or nine years“
In allen übrigen Fällen3·5·7 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 5 · 7 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, five, or seven years“
Cal. Penal Code § 454 — Brandstiftung im AusnahmezustandWortlautzu
Wer während eines vom Gouverneur ausgerufenen Aufstands- oder Notstands in dem betroffenen Gebiet eine Brandstiftung oder eine fahrlässige Brandverursachung begeht, wird härter bestraft. Bewährung ist nur in Ausnahmefällen möglich, wenn das Interesse der Gerechtigkeit dies gebietet.
Strafe auf Deutsch —
Bei Brandstiftung nach § 451 Buchstaben a, b oder c: fünf, sieben oder neun Jahre im Staatsgefängnis. In allen übrigen Fällen: drei, fünf oder sieben Jahre im Staatsgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) Any person who is described in subdivision (a) and who violates subdivision (a), (b), or (c) of Section 451 shall be punished by imprisonment in the state prison for five, seven, or nine years. All other persons who are described in subdivision (a) shall be punished by imprisonment in the state prison for three, five, or seven years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who violates Section 451 or 452 during and within an area of any of the following, when proclaimed by the Governor, shall be punished by imprisonment in the state prison, as specified in subdivision (b): (1) A state of insurrection pursuant to Section 143 of the Military and Veterans Code. (2) A state of emergency pursuant to Section 8625 of the Government Code. (b) Any person who is described in subdivision (a) and who violates subdivision (a), (b), or (c) of Section 451 shall be punished by imprisonment in the state prison for five, seven, or nine years. All other persons who are described in subdivision (a) shall be punished by imprisonment in the state prison for three, five, or seven years. (c) Probation shall not be granted to any person who is convicted of violating this section, except in unusual cases where the interest of justice would best be served.
: Bewährung
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Nicht als Schusswaffe erkennbare Waffe
Strafbar ist, wer eine nicht sofort als Schusswaffe erkennbare Waffe herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Waffen, die äusserlich wie ein harmloser Alltagsgegenstand aussehen. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 24510 — Nicht als Schusswaffe erkennbare WaffeWortlautzu
Strafbar ist, wer eine nicht sofort als Schusswaffe erkennbare Waffe herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Waffen, die äusserlich wie ein harmloser Alltagsgegenstand aussehen. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any firearm not immediately recognizable as a firearm is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any firearm not immediately recognizable as a firearm is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffenrecht · Teil 6
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Besondere Umstände beim Mord
Der Paragraf zählt die besonderen Umstände auf, bei denen ein Mord ersten Grades mit dem Tod oder lebenslang ohne Bewährung geahndet wird. Dazu gehören unter anderem Mord aus Gewinnsucht, frühere Mordverurteilungen, mehrere Opfer, Heimtücke, die Tötung von Polizeibeamten oder Zeugen sowie Morde im Zusammenhang mit anderen schweren Straftaten. Auch Gehilfen können unter bestimmten Voraussetzungen so bestraft werden.
Strafebis zur Todesstrafe
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 190.2 — Besondere Umstände beim MordWortlautzu
Der Paragraf zählt die besonderen Umstände auf, bei denen ein Mord ersten Grades mit dem Tod oder lebenslang ohne Bewährung geahndet wird. Dazu gehören unter anderem Mord aus Gewinnsucht, frühere Mordverurteilungen, mehrere Opfer, Heimtücke, die Tötung von Polizeibeamten oder Zeugen sowie Morde im Zusammenhang mit anderen schweren Straftaten. Auch Gehilfen können unter bestimmten Voraussetzungen so bestraft werden.
Strafe auf Deutsch —
Tod oder lebenslang ohne Möglichkeit der Bewährung. Wer nicht selbst tötet, aber mit Tötungsabsicht hilft, wird ebenso bestraft; wer als massgeblicher Beteiligter unter rücksichtsloser Gleichgültigkeit gegenüber dem Leben mitwirkt, ebenfalls.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) The penalty for a defendant who is found guilty of murder in the first degree is death or imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole if one or more of the following special circumstances has been found under Section 190.4 to be true:
(b) Unless an intent to kill is specifically required under subdivision (a) for a special circumstance enumerated therein, an actual killer, as to whom the special circumstance has been found to be true under Section 190.4, need not have had any intent to kill at the time of the commission of the offense which is the basis of the special circumstance in order to suffer death or confinement in the state prison for life without the possibility of parole.
(c) Every person, not the actual killer, who, with the intent to kill, aids, abets, counsels, commands, induces, solicits, requests, or assists any actor in the commission of murder in the first degree shall be punished by death or imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole if one or more of the special circumstances enumerated in subdivision (a) has been found to be true under Section 190.4.
(d) Notwithstanding subdivision (c), every person, not the actual killer, who, with reckless indifference to human life and as a major participant, aids, abets, counsels, commands, induces, solicits, requests, or assists in the commission of a felony enumerated in paragraph (17) of subdivision (a) which results in the death of some person or persons, and who is found guilty of murder in the first degree therefor, shall be punished by death or imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole if a special circumstance enumerated in paragraph (17) of subdivision (a) has been found to be true under Section 190.4.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) The penalty for a defendant who is found guilty of murder in the first degree is death or imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole if one or more of the following special circumstances has been found under Section 190.4 to be true: (1) The murder was intentional and carried out for financial gain. (2) The defendant was convicted previously of murder in the first or second degree. For the purpose of this paragraph, an offense committed in another jurisdiction, which if committed in California would be punishable as first or second degree murder, shall be deemed murder in the first or second degree. (3) The defendant, in this proceeding, has been convicted of more than one offense of murder in the first or second degree. (4) The murder was committed by means of a destructive device, bomb, or explosive planted, hidden, or concealed in any place, area, dwelling, building, or structure, and the defendant knew, or reasonably should have known, that his or her act or acts would create a great risk of death to one or more human beings. (5) The murder was committed for the purpose of avoiding or preventing a lawful arrest, or perfecting or attempting to perfect, an escape from lawful custody. (6) The murder was committed by means of a destructive device, bomb, or explosive that the defendant mailed or delivered, attempted to mail or deliver, or caused to be mailed or delivered, and the defendant knew, or reasonably should have known, that his or her act or acts would create a great risk of death to one or more human beings. (7) The victim was a peace officer, as defined in Section 830.1, 830.2, 830.3, 830.31, 830.32, 830.33, 830.34, 830.35, 830.36, 830.37, 830.4, 830.5, 830.6, 830.10, 830.11, or 830.12, who, while engaged in the course of the performance of his or her duties, was intentionally killed, and the defendant knew, or reasonably should have known, that the victim was a peace officer engaged in the performance of his or her duties; or the victim was a peace officer, as defined in the above-enumerated sections, or a former peace officer under any of those sections, and was intentionally killed in retaliation for the performance of his or her official duties. (8) The victim was a federal law enforcement officer or agent who, while engaged in the course of the performance of his or her duties, was intentionally killed, and the defendant knew, or reasonably should have known, that the victim was a federal law enforcement officer or agent engaged in the performance of his or her duties; or the victim was a federal law enforcement officer or agent, and was intentionally killed in retaliation for the performance of his or her official duties. (9) The victim was a firefighter, as defined in Section 245.1, who, while engaged in the course of the performance of his or her duties, was intentionally killed, and the defendant knew, or reasonably should have known, that the victim was a firefighter engaged in the performance of his or her duties. (10) The victim was a witness to a crime who was intentionally killed for the purpose of preventing his or her testimony in any criminal or juvenile proceeding, and the killing was not committed during the commission or attempted commission, of the crime to which he or she was a witness; or the victim was a witness to a crime and was intentionally killed in retaliation for his or her testimony in any criminal or juvenile proceeding. As used in this paragraph, “juvenile proceeding” means a proceeding brought pursuant to Section 602 or 707 of the Welfare and Institutions Code. (11) The victim was a prosecutor or assistant prosecutor or a former prosecutor or assistant prosecutor of any local or state prosecutor’s office in this or any other state, or of a federal prosecutor’s office, and the murder was intentionally carried out in retaliation for, or to prevent the performance of, the victim’s official duties. (12) The victim was a judge or former judge of any court of record in the local, state, or federal system in this or any other state, and the murder was intentionally carried out in retaliation for, or to prevent the performance of, the victim’s official duties. (13) The victim was an elected or appointed official or former official of the federal government, or of any local or state government of this or any other state, and the killing was intentionally carried out in retaliation for, or to prevent the performance of, the victim’s official duties. (14) The murder was especially heinous, atrocious, or cruel, manifesting exceptional depravity. As used in this section, the phrase “especially heinous, atrocious, or cruel, manifesting exceptional depravity” means a conscienceless or pitiless crime that is unnecessarily torturous to the victim. (15) The defendant intentionally killed the victim by means of lying in wait. (16) The victim was intentionally killed because of his or her race, color, religion, nationality, or country of origin. (17) The murder was committed while the defendant was engaged in, or was an accomplice in, the commission of, attempted commission of, or the immediate flight after committing, or attempting to commit, the following felonies: (A) Robbery in violation of Section 211 or 212.5. (B) Kidnapping in violation of Section 207, 209, or 209.5. (C) Rape in violation of Section 261. (D) Sodomy in violation of Section 286. (E) The performance of a lewd or lascivious act upon the person of a child under the age of 14 years in violation of Section 288. (F) Oral copulation in violation of Section 287 or former Section 288a. (G) Burglary in the first or second degree in violation of Section 460. (H) Arson in violation of subdivision (b) of Section 451. (I) Train wrecking in violation of Section 219. (J) Mayhem in violation of Section 203. (K) Rape by instrument in violation of Section 289. (L) Carjacking, as defined in Section 215. (M) To prove the special circumstances of kidnapping in subparagraph (B), or arson in subparagraph (H), if there is specific intent to kill, it is only required that there be proof of the elements of those felonies. If so established, those two special circumstances are proven even if the felony of kidnapping or arson is committed primarily or solely for the purpose of facilitating the murder. (18) The murder was intentional and involved the infliction of torture. (19) The defendant intentionally killed the victim by the administration of poison. (20) The victim was a juror in any court of record in the local, state, or federal system in this or any other state, and the murder was intentionally carried out in retaliation for, or to prevent the performance of, the victim’s official duties. (21) The murder was intentional and perpetrated by means of discharging a firearm from a motor vehicle, intentionally at another person or persons outside the vehicle with the intent to inflict death. For purposes of this paragraph, “motor vehicle” means any vehicle as defined in Section 415 of the Vehicle Code. (22) The defendant intentionally killed the victim while the defendant was an active participant in a criminal street gang, as defined in subdivision (f) of Section 186.22, and the murder was carried out to further the activities of the criminal street gang. (b) Unless an intent to kill is specifically required under subdivision (a) for a special circumstance enumerated therein, an actual killer, as to whom the special circumstance has been found to be true under Section 190.4, need not have had any intent to kill at the time of the commission of the offense which is the basis of the special circumstance in order to suffer death or confinement in the state prison for life without the possibility of parole. (c) Every person, not the actual killer, who, with the intent to kill, aids, abets, counsels, commands, induces, solicits, requests, or assists any actor in the commission of murder in the first degree shall be punished by death or imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole if one or more of the special circumstances enumerated in subdivision (a) has been found to be true under Section 190.4. (d) Notwithstanding subdivision (c), every person, not the actual killer, who, with reckless indifference to human life and as a major participant, aids, abets, counsels, commands, induces, solicits, requests, or assists in the commission of a felony enumerated in paragraph (17) of subdivision (a) which results in the death of some person or persons, and who is found guilty of murder in the first degree therefor, shall be punished by death or imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole if a special circumstance enumerated in paragraph (17) of subdivision (a) has been found to be true under Section 190.4. The penalty shall be determined as provided in this section and Sections 190.1, 190.3, 190.4, and 190.5.
Straftaten gegen die Person · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Stufe steht nicht im Gesetznur im Gesetzestext
Strafzuschlag bei fahrlässiger Brandverursachung
Wer wegen fahrlässiger Brandverursachung als Verbrechen verurteilt wird, erhält für jeden der folgenden Umstände einen Strafzuschlag: eine frühere Verurteilung wegen Brandstiftung oder fahrlässiger Brandverursachung, eine schwere Verletzung von Feuerwehr-, Polizei- oder Rettungskräften, schwere Verletzungen mehrerer Opfer oder das Abbrennen mehrerer Gebäude. Der Umstand muss in der Anklage benannt und eingeräumt oder festgestellt werden.
Zuschlag, keine eigene Tat. Der Wert kommt voll auf die Strafe einer anderen Tat obendrauf — die Tat gehört also mit in den Fall, sonst gibt es nichts, worauf er kommt.
Zuschlag3 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 452.1 — Strafzuschlag bei fahrlässiger BrandverursachungWortlautzu
Wer wegen fahrlässiger Brandverursachung als Verbrechen verurteilt wird, erhält für jeden der folgenden Umstände einen Strafzuschlag: eine frühere Verurteilung wegen Brandstiftung oder fahrlässiger Brandverursachung, eine schwere Verletzung von Feuerwehr-, Polizei- oder Rettungskräften, schwere Verletzungen mehrerer Opfer oder das Abbrennen mehrerer Gebäude. Der Umstand muss in der Anklage benannt und eingeräumt oder festgestellt werden.
Strafe auf Deutsch —
Strafzuschlag von einem, zwei oder drei Jahren für jeden zutreffenden Umstand.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Notwithstanding any other law, any person who is convicted of a felony violation of Section 452 shall be punished by a one-, two-, or three-year enhancement for each of the following circumstances that is found to be true:
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Notwithstanding any other law, any person who is convicted of a felony violation of Section 452 shall be punished by a one-, two-, or three-year enhancement for each of the following circumstances that is found to be true: (1) The defendant has been previously convicted of a felony violation of Section 451 or 452. (2) A firefighter, peace officer, or other emergency personnel suffered great bodily injury as a result of the offense. The additional term provided by this subdivision shall be imposed whenever applicable, including any instance in which there is a violation of subdivision (a) of Section 452. (3) The defendant proximately caused great bodily injury to more than one victim in any single violation of Section 452. The additional term provided by this subdivision shall be imposed whenever applicable, including any instance in which there is a violation of subdivision (a) of Section 452. (4) The defendant proximately caused multiple structures to burn in any single violation of Section 452. (b) The additional term specified in subdivision (a) of Section 452.1 shall not be imposed unless the existence of any fact required under this section shall be alleged in the accusatory pleading and either admitted by the defendant in open court or found to be true by the trier of fact.
Strafschärfung — der Wert ist ein Zusatzterm, keine Grundstrafe
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Registrierungspflicht für Brandstifter
Wer wegen Brandstiftung, schwerer Brandstiftung, Besitzes von Brandvorrichtungen oder versuchter Brandstiftung verurteilt wurde, muss sich in Kalifornien registrieren lassen. Die Anmeldung hat innerhalb von 14 Tagen nach Zuzug oder nach jedem Wechsel des Wohn- oder Aufenthaltsorts bei der örtlichen Polizei, dem Sheriff oder der Hochschulpolizei zu erfolgen; Wohnungslose müssen sich am Aufenthaltsort melden. Wer die Pflicht absichtlich verletzt, macht sich strafbar; das Gericht darf von der Mindeststrafe nicht absehen.
Strafe3 Monate bis 1 Jahr Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 457.1 — Registrierungspflicht für BrandstifterWortlautzu
Wer wegen Brandstiftung, schwerer Brandstiftung, Besitzes von Brandvorrichtungen oder versuchter Brandstiftung verurteilt wurde, muss sich in Kalifornien registrieren lassen. Die Anmeldung hat innerhalb von 14 Tagen nach Zuzug oder nach jedem Wechsel des Wohn- oder Aufenthaltsorts bei der örtlichen Polizei, dem Sheriff oder der Hochschulpolizei zu erfolgen; Wohnungslose müssen sich am Aufenthaltsort melden. Wer die Pflicht absichtlich verletzt, macht sich strafbar; das Gericht darf von der Mindeststrafe nicht absehen.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis von mindestens 90 Tagen bis zu einem Jahr.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(h) Any person required to register under this section who violates any of the provisions thereof is guilty of a misdemeanor. Any person who has been convicted of arson or attempted arson and who is required to register under this section who willfully violates any of the provisions thereof is guilty of a misdemeanor and shall be sentenced to serve a term of not less than 90 days nor more than one year in a county jail. In no event does the court have the power to absolve a person who willfully violates this section from the obligation of spending at least 90 days of confinement in a county jail and of completing probation of at least one year.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) As used in this section, “arson” means a violation of Section 451, 451.5, or 453, and attempted arson, which includes, but is not limited to, a violation of Section 455. (b) (1) Every person described in paragraph (2), (3), and (4), for the periods specified therein, shall, while residing in, or if the person has no residence, while located in California, be required to, within 14 days of coming into, or changing the person’s residence or location within any city, county, city and county, or campus wherein the person temporarily resides, or if the person has no residence, is located: (A) Register with the chief of police of the city where the person is residing, or if the person has no residence, where the person is located. (B) Register with the sheriff of the county where the person is residing, or if the person has no residence, where the person is located in an unincorporated area or city that has no police department. (C) In addition to (A) or (B) above, register with the chief of police of a campus of the University of California, the California State University, or community college where the person is residing, or if the person has no residence, where the person is located upon the campus or any of its facilities. (2) Any person who, on or after November 30, 1994, is convicted in any court in this state of arson or attempted arson shall be required to register, in accordance with the provisions of this section, for the rest of their life. (3) Any person who, having committed the offense of arson or attempted arson, and after having been adjudicated a ward of the juvenile court on or after January 1, 1993, is discharged or paroled from the Division of Juvenile Justice shall be required to register, in accordance with the provisions of this section, until that person attains 25 years of age, or until the person has their records sealed pursuant to Section 781 of the Welfare and Institutions Code, whichever comes first. (4) Any person convicted of the offense of arson or attempted arson on or after January 1, 1985, through November 29, 1994, inclusive, in any court of this state, shall be required to register, in accordance with the provisions of this section, for a period of five years commencing, in the case where the person was confined for the offense, from the date of their release from confinement, or in the case where the person was not confined for the offense, from the date of sentencing or discharge, if that person was ordered by the court at the time that person was sentenced to register as an arson offender. The law enforcement agencies shall make registration information available to the chief fire official of a legally organized fire department or fire protection district having local jurisdiction where the person resides. (c) Any person required to register pursuant to this section who is discharged or paroled from a jail, prison, school, road camp, or other penal institution, or from the Division of Juvenile Justice where they were confined because of the commission or attempted commission of arson, shall, prior to the discharge, parole, or release, be informed of their duty to register under this section by the official in charge of the place of confinement. The official shall require the person to read and sign the form as may be required by the Department of Justice, stating that the duty of the person to register under this section has been explained to them. The official in charge of the place of confinement shall obtain the address where the person expects to reside upon their discharge, parole, or release and shall report the address to the Department of Justice. The official in charge of the place of confinement shall give one copy of the form to the person, and shall, not later than 45 days prior to the scheduled release of the person, send one copy to the appropriate law enforcement agency having local jurisdiction where the person expects to reside upon their discharge, parole, or release; one copy to the prosecuting agency that prosecuted the person; one copy to the chief fire official of a legally organized fire department or fire protection district having local jurisdiction where the person expects to reside upon their discharge, parole, or release; and one copy to the Department of Justice. The official in charge of the place of confinement shall retain one copy. All forms shall be transmitted in time so as to be received by the local law enforcement agency and prosecuting agency 30 days prior to the discharge, parole, or release of the person. (d) All records relating specifically to the registration in the custody of the Department of Justice, law enforcement agencies, and other agencies or public officials shall be destroyed when the person required to register under this subdivision for offenses adjudicated by a juvenile court attains 25 years of age or has their records sealed under the procedures set forth in Section 781 of the Welfare and Institutions Code, whichever event occurs first. This subdivision shall not be construed to require the destruction of other criminal offender or juvenile records relating to the case that are maintained by the Department of Justice, law enforcement agencies, the juvenile court, or other agencies and public officials unless ordered by the court under Section 781 of the Welfare and Institutions Code. (e) Any person who is required to register pursuant to this section who is released on probation or discharged upon payment of a fine shall, prior to the release or discharge, be informed of their duty to register under this section by the probation department of the county in which they have been convicted, and the probation officer shall require the person to read and sign the form as may be required by the Department of Justice, stating that the duty of the person to register under this section has been explained to them. The probation officer shall obtain the address where the person expects to reside upon their release or discharge and shall report within three days the address to the Department of Justice. The probation officer shall give one copy of the form to the person, and shall send one copy to the appropriate law enforcement agency having local jurisdiction where the person expects to reside upon their discharge or release, one copy to the prosecuting agency that prosecuted the person, one copy to the chief fire official of a legally organized fire department or fire protection district having local jurisdiction where the person expects to reside upon their discharge or release, and one copy to the Department of Justice. The probation officer shall also retain one copy. (f) The registration shall consist of (1) a statement in writing signed by the person, giving the information as may be required by the Department of Justice, and (2) the fingerprints and photograph of the person. Within three days thereafter, the registering law enforcement agency shall electronically forward the statement, fingerprints, and photograph to the Department of Justice. (g) If any person required to register by this section changes their residence address, they shall inform, in writing within 10 days, the law enforcement agency with whom they last registered of their new address. The law enforcement agency shall, within three days after receipt of the information, electronically forward it to the Department of Justice. The Department of Justice shall forward appropriate registration data to the law enforcement agency having local jurisdiction of the new place of residence. (h) Any person required to register under this section who violates any of the provisions thereof is guilty of a misdemeanor. Any person who has been convicted of arson or attempted arson and who is required to register under this section who willfully violates any of the provisions thereof is guilty of a misdemeanor and shall be sentenced to serve a term of not less than 90 days nor more than one year in a county jail. In no event does the court have the power to absolve a person who willfully violates this section from the obligation of spending at least 90 days of confinement in a county jail and of completing probation of at least one year. (i) Whenever any person is released on parole or probation and is required to register under this section but fails to do so within the time prescribed, the Division of Juvenile Justice, or the court, as the case may be, shall order the parole or probation of that person revoked. (j) The statements, photographs, and fingerprints required by this section shall not be open to inspection by the public or by any person other than a regularly employed peace officer or other law enforcement officer. (k) In any case in which a person who would be required to register pursuant to this section is to be temporarily sent outside the institution where they are confined on any assignment within a city or county, including, but not limited to, firefighting or disaster control, the local law enforcement agency having jurisdiction over the place or places where that assignment shall occur shall be notified within a reasonable time prior to removal from the institution. This subdivision shall not apply to any person temporarily released under guard from the institution where they are confined. (l) Nothing in this section shall be construed to conflict with Section 1203.4 concerning termination of probation and release from penalties and disabilities of probation. A person required to register under this section may initiate a proceeding under Chapter 3.5 (commencing with Section 4852.01) of Title 6 of Part 3 and, upon obtaining a certificate of rehabilitation, shall be relieved of any further duty to register under this section. This certificate shall not relieve the petitioner of the duty to register under this section for any offense subject to this section of which they are convicted in the future. Any person who is required to register under this section due to a misdemeanor conviction shall be relieved of the requirement to register if that person is granted relief pursuant to Section 1203.4. (m) For purposes of this section, a discharged person shall include all of the following: (1) A ward in the custody of the Department of Corrections and Rehabilitation, Division of Juvenile Justice on or after July 1, 2022, who, prior to discharge, is returned by the division or the chief probation officer of the county to the court of jurisdiction for alternative disposition, specifically due to the statutorily required closure of the division. The division shall inform the ward of the duty to register prior to the ward being returned to the court. (2) A patient described in Section 1732.10 of the Welfare and Institutions Code. The division shall inform the patient of the duty to register immediately prior to closure of the division. (3) A person described in Section 1732.9 of the Welfare and Institutions Code. The Department of Corrections and Rehabilitation shall inform the person of the duty to register immediately prior to the person being returned to the court of jurisdiction. (n) The court of jurisdiction shall establish the point at which the ward described in subdivision (m) is required to register and notify the Department of Justice of its decision.
: Registrierungspflicht · Bewährung
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Anstiftung Minderjähriger zu schweren Straftaten
Wer 18 Jahre oder älter ist und einen Minderjährigen dazu auffordert, verleitet, ermutigt oder einschüchtert, damit dieser eine schwere Straftat begeht, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Zeugenbeeinflussung, Mord, Raub, Autoraub, Körperverletzung mit gefährlicher Waffe, Schüsse auf bewohnte Gebäude, Brandstiftung, Einbruch, Erpressung und Kraftfahrzeugdiebstahl. Ist der Minderjährige 16 Jahre oder älter, greift die Vorschrift nur, wenn der Erwachsene mindestens fünf Jahre älter ist. Die Strafe darf die Höchststrafe für die Anlasstat nicht übersteigen.
Strafenormalerweise 5 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
3·5·7 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 5 · 7 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, five, or seven years“
Cal. Penal Code § 653j — Anstiftung Minderjähriger zu schweren StraftatenWortlautzu
Wer 18 Jahre oder älter ist und einen Minderjährigen dazu auffordert, verleitet, ermutigt oder einschüchtert, damit dieser eine schwere Straftat begeht, macht sich strafbar. Erfasst sind unter anderem Zeugenbeeinflussung, Mord, Raub, Autoraub, Körperverletzung mit gefährlicher Waffe, Schüsse auf bewohnte Gebäude, Brandstiftung, Einbruch, Erpressung und Kraftfahrzeugdiebstahl. Ist der Minderjährige 16 Jahre oder älter, greift die Vorschrift nur, wenn der Erwachsene mindestens fünf Jahre älter ist. Die Strafe darf die Höchststrafe für die Anlasstat nicht übersteigen.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe nach § 1170 Buchstabe h von drei, fünf oder sieben Jahren; sie darf jedoch die Höchststrafe der Tat nicht übersteigen, zu der der Minderjährige verleitet wurde.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Every person 18 years of age or older who, in any voluntary manner, solicits, induces, encourages, or intimidates any minor with the intent that the minor shall commit a felony in violation of paragraph (1) of subdivision (c) of Section 136.1 or Section 187, 211, 215, 245, 246, 451, 459, or 520 of the Penal Code, or Section 10851 of the Vehicle Code, shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for a period of three, five, or seven years. If the minor is 16 years of age or older at the time of the offense, this section shall only apply when the adult is at least five years older than the minor at the time the offense is committed.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person 18 years of age or older who, in any voluntary manner, solicits, induces, encourages, or intimidates any minor with the intent that the minor shall commit a felony in violation of paragraph (1) of subdivision (c) of Section 136.1 or Section 187, 211, 215, 245, 246, 451, 459, or 520 of the Penal Code, or Section 10851 of the Vehicle Code, shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for a period of three, five, or seven years. If the minor is 16 years of age or older at the time of the offense, this section shall only apply when the adult is at least five years older than the minor at the time the offense is committed. (b) In no case shall the court impose a sentence pursuant to subdivision (a) which exceeds the maximum penalty prescribed for the felony offense for which the minor was solicited, induced, encouraged, or intimidated to commit. (c) Whenever a sentence is imposed under subdivision (a), the court shall consider the severity of the underlying crime as one of the circumstances in aggravation.
Sonstige Straftaten · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Strafschärfung wegen früher verbüsster Haftstrafen
Wer erneut straffällig wird und schon früher Haftstrafen verbüsst hat, erhält Zusatzstrafen. Ist die neue Tat ein Gewaltverbrechen und war auch die frühere Tat ein Gewaltverbrechen, kommen drei Jahre je früherer Haftstrafe hinzu. In anderen Fällen kommt ein Jahr je früherer Haftstrafe wegen einer schweren Sexualstraftat hinzu. Zusatzstrafen entfallen, wenn der Verurteilte zehn beziehungsweise fünf Jahre lang straf- und haftfrei geblieben ist.
Zuschlag, keine eigene Tat. Der Wert kommt voll auf die Strafe einer anderen Tat obendrauf — die Tat gehört also mit in den Fall, sonst gibt es nichts, worauf er kommt.
Zuschlag1 Jahr Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 667.5 — Strafschärfung wegen früher verbüsster HaftstrafenWortlautzu
Wer erneut straffällig wird und schon früher Haftstrafen verbüsst hat, erhält Zusatzstrafen. Ist die neue Tat ein Gewaltverbrechen und war auch die frühere Tat ein Gewaltverbrechen, kommen drei Jahre je früherer Haftstrafe hinzu. In anderen Fällen kommt ein Jahr je früherer Haftstrafe wegen einer schweren Sexualstraftat hinzu. Zusatzstrafen entfallen, wenn der Verurteilte zehn beziehungsweise fünf Jahre lang straf- und haftfrei geblieben ist.
Strafe auf Deutsch —
Drei Jahre je früherer verbüsster Haftstrafe, wenn neue und frühere Tat Gewaltverbrechen sind. Sonst ein Jahr je früherer verbüsster Haftstrafe wegen einer schweren Sexualstraftat. Die Zusatzstrafen sind anschliessend an die übrige Strafe zu verbüssen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) Except when subdivision (a) applies, if the new offense is any felony for which a prison sentence or a sentence of imprisonment in a county jail under subdivision (h) of Section 1170 is imposed or is not suspended, in addition and consecutive to any other sentence therefor, the court shall impose a one-year term for each prior separate prison term for a sexually violent offense as defined in subdivision (b) of Section 6600 of the Welfare and Institutions Code, provided that an additional term shall not be imposed under this subdivision for any prison term served prior to a period of five years in which the defendant remained free of both the commission of an offense that results in a felony conviction, and prison custody or the imposition of a term of jail custody imposed under subdivision (h) of Section 1170 or any felony sentence that is not suspended.
(f) A prior conviction of a felony shall include a conviction in another jurisdiction for an offense which, if committed in California, is punishable by imprisonment in the state prison or in county jail under subdivision (h) of Section 1170 if the defendant served one year or more in prison for the offense in the other jurisdiction. A prior conviction of a particular felony shall include a conviction in another jurisdiction for an offense that includes all of the elements of the particular felony as defined under California law if the defendant served one year or more in prison for the offense in the other jurisdiction.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Enhancement of prison terms for new offenses because of prior prison terms shall be imposed as follows: (a) If one of the new offenses is one of the violent felonies specified in subdivision (c), in addition to and consecutive to any other prison terms therefor, the court shall impose a three-year term for each prior separate prison term served by the defendant when the prior offense was one of the violent felonies specified in subdivision (c). However, an additional term shall not be imposed pursuant to this subdivision for any prison term served prior to a period of 10 years in which the defendant remained free of both prison custody and the commission of an offense that results in a felony conviction. (b) Except when subdivision (a) applies, if the new offense is any felony for which a prison sentence or a sentence of imprisonment in a county jail under subdivision (h) of Section 1170 is imposed or is not suspended, in addition and consecutive to any other sentence therefor, the court shall impose a one-year term for each prior separate prison term for a sexually violent offense as defined in subdivision (b) of Section 6600 of the Welfare and Institutions Code, provided that an additional term shall not be imposed under this subdivision for any prison term served prior to a period of five years in which the defendant remained free of both the commission of an offense that results in a felony conviction, and prison custody or the imposition of a term of jail custody imposed under subdivision (h) of Section 1170 or any felony sentence that is not suspended. (c) The Legislature finds and declares that the following specified crimes merit special consideration when imposing a sentence to display society’s condemnation for these extraordinary crimes of violence against the person. For the purpose of this section, “violent felony” means any of the following: (1) Murder or voluntary manslaughter. (2) Mayhem. (3) Rape as defined in paragraph (2) or (6) of subdivision (a) of Section 261 or paragraph (1) or (4) of subdivision (a) of former Section 262. (4) Sodomy as defined in subdivision (c) or (d) of Section 286. (5) Oral copulation as defined in subdivision (c) or (d) of Section 287 or of former Section 288a. (6) Lewd or lascivious act as defined in subdivision (a) or (b) of Section 288. (7) Any felony punishable by death or imprisonment in the state prison for life. (8) Any felony in which the defendant inflicts great bodily injury on a person other than an accomplice, which has been charged and proved as provided for in Section 12022.7, 12022.8, or 12022.9 on or after July 1, 1977, or as specified prior to July 1, 1977, in Sections 213, 264, and 461, or any felony in which the defendant uses a firearm which use has been charged and proved as provided in subdivision (a) of Section 12022.3, or Section 12022.5 or 12022.55. (9) Any robbery. (10) Arson, in violation of subdivision (a) or (b) of Section 451. (11) Sexual penetration as defined in subdivision (a) or (j) of Section 289. (12) Attempted murder. (13) A violation of Section 18745, 18750, or 18755. (14) Kidnapping. (15) Assault with the intent to commit a specified felony, in violation of Section 220. (16) Continuous sexual abuse of a child, in violation of Section 288.5. (17) Carjacking, as defined in subdivision (a) of Section 215. (18) Rape or sexual penetration, in concert, in violation of Section 264.1. (19) Extortion, as defined in Section 518, which would constitute a felony violation of Section 186.22. (20) Threats to victims or witnesses, as defined in Section 136.1, which would constitute a felony violation of Section 186.22. (21) Any burglary of the first degree, as defined in subdivision (a) of Section 460, wherein it is charged and proved that another person, other than an accomplice, was present in the residence during the commission of the burglary. (22) Any violation of Section 12022.53. (23) A violation of subdivision (b) or (c) of Section 11418. (24) Rape as defined in paragraph (3) of subdivision (a) of Section 261, wherein it is pleaded and proved that the defendant caused the intoxication by administering a controlled substance to the victim without their consent and with the intent to sexually assault the victim. (d) For the purposes of this section, the defendant shall be deemed to remain in prison custody for an offense until the official discharge from custody, including any period of mandatory supervision, or until release on parole or postrelease community supervision, whichever occurs first, including any time during which the defendant remains subject to reimprisonment or custody in county jail for escape from custody or is reimprisoned on revocation of parole or postrelease community supervision. The additional penalties provided for prior prison terms shall not be imposed unless they are charged and admitted or found true in the action for the new offense. (e) The additional penalties provided for prior prison terms shall not be imposed for any felony for which the defendant did not serve a prior separate term in state prison or in county jail under subdivision (h) of Section 1170. (f) A prior conviction of a felony shall include a conviction in another jurisdiction for an offense which, if committed in California, is punishable by imprisonment in the state prison or in county jail under subdivision (h) of Section 1170 if the defendant served one year or more in prison for the offense in the other jurisdiction. A prior conviction of a particular felony shall include a conviction in another jurisdiction for an offense that includes all of the elements of the particular felony as defined under California law if the defendant served one year or more in prison for the offense in the other jurisdiction. (g) A prior separate prison term for the purposes of this section shall mean a continuous completed period of prison incarceration imposed for the particular offense alone or in combination with concurrent or consecutive sentences for other crimes, including any reimprisonment on revocation of parole that is not accompanied by a new commitment to prison, and including any reimprisonment after an escape from incarceration. (h) Serving a prison term includes any confinement time in any state prison or federal penal institution as punishment for commission of an offense, including confinement in a hospital or other institution or facility credited as service of prison time in the jurisdiction of the confinement. (i) For the purposes of this section, a commitment to the State Department of Mental Health, or its successor the State Department of State Hospitals, as a mentally disordered sex offender following a conviction of a felony, which commitment exceeds one year in duration, shall be deemed a prior prison term. (j) For the purposes of this section, when a person subject to the custody, control, and discipline of the Secretary of the Department of Corrections and Rehabilitation is incarcerated at a facility operated by the Division of Juvenile Justice, that incarceration shall be deemed to be a term served in state prison. (k) (1) Notwithstanding subdivisions (d) and (g) or any other law, when one of the new offenses is committed while the defendant is temporarily removed from prison pursuant to Section 2690 or while the defendant is transferred to a community facility pursuant to Section 3416, 6253, or 6263, or while the defendant is on furlough pursuant to Section 6254, the defendant shall be subject to the full enhancements provided for in this section. (2) This subdivision does not apply when a full, separate, and consecutive term is imposed pursuant to any other law.
Strafschärfung — der Wert ist ein Zusatzterm, keine Grundstrafe
lebenslange-haft
todesstrafe
Allgemeine Vorschriften · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Voraussetzungen der ambulanten Unterbringung
Wer wegen Mordes, schwerer Verstümmelung, Entführung mit schwerer Körperverletzung, Raubes oder Autoraubs mit gefährlicher Waffe, Brandstiftung, Vergewaltigung, Einbruchs ersten Grades, sexuellen Missbrauchs eines Kindes, Sprengstoffdelikten oder eines anderen Verbrechens mit Todesfolge oder schwerer Gefahr für andere angeklagt, für verhandlungsunfähig erklärt, verurteilt oder wegen Schuldunfähigkeit freigesprochen wurde, darf erst nach einer bestimmten Mindestzeit der Unterbringung in den ambulanten Status wechseln.
Strafe6 Monate Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 1601 — Voraussetzungen der ambulanten UnterbringungWortlautzu
Wer wegen Mordes, schwerer Verstümmelung, Entführung mit schwerer Körperverletzung, Raubes oder Autoraubs mit gefährlicher Waffe, Brandstiftung, Vergewaltigung, Einbruchs ersten Grades, sexuellen Missbrauchs eines Kindes, Sprengstoffdelikten oder eines anderen Verbrechens mit Todesfolge oder schwerer Gefahr für andere angeklagt, für verhandlungsunfähig erklärt, verurteilt oder wegen Schuldunfähigkeit freigesprochen wurde, darf erst nach einer bestimmten Mindestzeit der Unterbringung in den ambulanten Status wechseln.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) When a person charged with and found incompetent on a charge of, convicted of, or found not guilty by reason of insanity of murder, mayhem, aggravated mayhem, a violation of Section 207, 209, or 209.5 in which the victim suffers intentionally inflicted great bodily injury, robbery or carjacking with a deadly or dangerous weapon or in which the victim suffers great bodily injury, a violation of subdivision (a) or (b) of Section 451, a violation of paragraph (2), (3), or (6) of subdivision (a) of Section 261, a violation of paragraph (1) or (4) of subdivision (a) of former Section 262, a violation of Section 459 in the first degree, a violation of Section 220 in which the victim suffers great bodily injury, a violation of Section 288, a violation of Section 18715, 18725, 18740, 18745, 18750, or 18755, or any felony involving death, great bodily injury, or an act which poses a serious threat of bodily harm to another person, outpatient status under this title shall not be available until that person has actually been confined in a state hospital or other treatment facility for 180 days or more after having been committed under the provisions of law specified in Section 1600, unless the court finds a suitable placement, including, but not limited to, an outpatient placement program, that would provide the person with more appropriate mental health treatment and the court finds that the placement would not pose a danger to the health or safety of others, including, but not limited to, the safety of the victim and the victim’s family.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) When a person charged with and found incompetent on a charge of, convicted of, or found not guilty by reason of insanity of murder, mayhem, aggravated mayhem, a violation of Section 207, 209, or 209.5 in which the victim suffers intentionally inflicted great bodily injury, robbery or carjacking with a deadly or dangerous weapon or in which the victim suffers great bodily injury, a violation of subdivision (a) or (b) of Section 451, a violation of paragraph (2), (3), or (6) of subdivision (a) of Section 261, a violation of paragraph (1) or (4) of subdivision (a) of former Section 262, a violation of Section 459 in the first degree, a violation of Section 220 in which the victim suffers great bodily injury, a violation of Section 288, a violation of Section 18715, 18725, 18740, 18745, 18750, or 18755, or any felony involving death, great bodily injury, or an act which poses a serious threat of bodily harm to another person, outpatient status under this title shall not be available until that person has actually been confined in a state hospital or other treatment facility for 180 days or more after having been committed under the provisions of law specified in Section 1600, unless the court finds a suitable placement, including, but not limited to, an outpatient placement program, that would provide the person with more appropriate mental health treatment and the court finds that the placement would not pose a danger to the health or safety of others, including, but not limited to, the safety of the victim and the victim’s family. (b) When a person charged with, and found incompetent on a charge of, or convicted of, any misdemeanor or any felony other than those described in subdivision (a), or found not guilty of any misdemeanor by reason of insanity, outpatient status under this title may be granted by the court prior to actual confinement in a state hospital or other treatment facility under the provisions of law specified in Section 1600.
Einstufung aus der Strafhöhe abgeleitet, nicht aus dem Wortlaut
Ambulante Unterbringung psychisch kranker und geistig behinderter Straftäter · Teil 2
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Stufe steht nicht im Gesetznur im Gesetzestext
Dauer der Haft nach Widerruf der bedingten Entlassung
Wird die bedingte Entlassung widerrufen, ohne dass eine neue Verurteilung hinzukommt, darf die Haft grundsätzlich zwölf Monate nicht überschreiten. Nach Verbüssung wird der Gefangene erneut bedingt entlassen, längstens für die zum Zeitpunkt des Widerrufs noch offene Restdauer. Begeht er während dieser Haft weitere Verfehlungen, kann die Aufsichtsbehörde die Haft um bis zu weitere zwölf Monate verlängern, gestaffelt nach der Schwere der Verfehlung. Es handelt sich um eine Vollstreckungsvorschrift, nicht um einen Straftatbestand.
Strafe1 Jahr Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 3057 — Dauer der Haft nach Widerruf der bedingten EntlassungWortlautzu
Wird die bedingte Entlassung widerrufen, ohne dass eine neue Verurteilung hinzukommt, darf die Haft grundsätzlich zwölf Monate nicht überschreiten. Nach Verbüssung wird der Gefangene erneut bedingt entlassen, längstens für die zum Zeitpunkt des Widerrufs noch offene Restdauer. Begeht er während dieser Haft weitere Verfehlungen, kann die Aufsichtsbehörde die Haft um bis zu weitere zwölf Monate verlängern, gestaffelt nach der Schwere der Verfehlung. Es handelt sich um eine Vollstreckungsvorschrift, nicht um einen Straftatbestand.
Strafe auf Deutsch —
Keine Strafandrohung. Die Haft nach Widerruf der bedingten Entlassung darf zwölf Monate nicht überschreiten; bei weiteren Verfehlungen während dieser Haft ist eine Verlängerung um insgesamt höchstens zwölf Monate möglich, davon höchstens 180 Tage für eine als Verbrechen strafbare Handlung und höchstens 90 Tage für eine als Vergehen strafbare Handlung.
Die Übersetzung sieht hier keine Strafe, die Auswertung hat trotzdem eine Zahl gefunden — meist eine Frist im Verfahren. Es gilt der englische Wortlaut.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Confinement pursuant to a revocation of parole in the absence of a new conviction and commitment to prison under other provisions of law, shall not exceed 12 months, except as provided in subdivision (c).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Confinement pursuant to a revocation of parole in the absence of a new conviction and commitment to prison under other provisions of law, shall not exceed 12 months, except as provided in subdivision (c). (b) Upon completion of confinement pursuant to parole revocation without a new commitment to prison, the inmate shall be released on parole for a period that shall not extend beyond that portion of the maximum statutory period of parole specified by Section 3000 which was unexpired at the time of each revocation. (c) Notwithstanding the limitations in subdivision (a) and in Section 3060.5 upon confinement pursuant to a parole revocation, the parole authority may extend the confinement pursuant to parole revocation for a maximum of an additional 12 months for subsequent acts of misconduct committed by the parolee while confined pursuant to that parole revocation. Upon a finding of good cause to believe that a parolee has committed a subsequent act of misconduct and utilizing procedures governing parole revocation proceedings, the parole authority may extend the period of confinement pursuant to parole revocation as follows: (1) not more than 180 days for an act punishable as a felony, whether or not prosecution is undertaken, (2) not more than 90 days for an act punishable as a misdemeanor, whether or not prosecution is undertaken, and (3) not more than 30 days for an act defined as a serious disciplinary offense pursuant to subdivision (a) of Section 2932. (d) (1) Except for parolees specified in paragraph (2), any revocation period imposed under subdivision (a) may be reduced in the same manner and to the same extent as a term of imprisonment may be reduced by worktime credits under Section 2933. Worktime credit shall be earned and may be forfeited pursuant to the provisions of Section 2932. Worktime credit forfeited shall not be restored. (2) The following parolees shall not be eligible for credit under this subdivision: (A) Parolees who are sentenced under Section 1168 with a maximum term of life imprisonment. (B) Parolees who violated a condition of parole relating to association with specified persons, entering prohibited areas, attendance at parole outpatient clinics, or psychiatric attention. (C) Parolees who were revoked for conduct described in, or that could be prosecuted under any of the following sections, whether or not prosecution is undertaken: Section 189, Section 191.5, subdivision (a) of Section 192, subdivision (a) of Section 192.5, Section 203, 207, 211, 215, 217.1, or 220, subdivision (b) of Section 241, Section 244, paragraph (1) or (2) of subdivision (a) of Section 245, paragraph (2) or (6) of subdivision (a) of Section 261, paragraph (1) or (4) of subdivision (a) of former Section 262, Section 264.1, subdivision (c) or (d) of Section 286, subdivision (c) or (d) of Section 287 or of former Section 288a, Section 288, subdivision (a) of Section 289, 347, or 404, subdivision (a) of Section 451, Section 12022, 12022.5, 12022.53, 12022.7, 12022.8, or 25400, Chapter 2 (commencing with Section 29800) of Division 9 of Title 4 of Part 6, any provision listed in Section 16590, or Section 664 for any attempt to engage in conduct described in or that could be prosecuted under any of the above-mentioned sections. (D) Parolees who were revoked for any reason if they had been granted parole after conviction of any of the offenses specified in subparagraph (C). (E) Parolees who the parole authority finds at a revocation hearing to be unsuitable for reduction of the period of confinement because of the circumstances and gravity of the parole violation, or because of prior criminal history. (e) Commencing October 1, 2011, this section shall only apply to inmates sentenced to a term of life imprisonment or parolees that on or before September 30, 2011, are pending a final adjudication of a parole revocation charge and subject to subdivision (c) of Section 3000.09.
Strafvollzug männlicher Gefangener in Staatsgefängnissen · Teil 3
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

2Dein Fall

noch leer

Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.

3Diese Paragraphen gelten

Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.

Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.

< Zurück zum Department of Justice

Welche Paragraphen gelten?

1·Was ist passiert?

Das steckt in Ihrer Beschreibung

Brandstiftung

Je nach Fall

Der übrige Fall

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Brandstiftung

Die 4 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafzuschlag bei Brandstiftung

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Schwere Brandstiftung

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Brandstiftung im Ausnahmezustand

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Nicht als Schusswaffe erkennbare Waffe

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Besondere Umstände beim Mord

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafzuschlag bei fahrlässiger Brandverursachung

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Registrierungspflicht für Brandstifter

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Anstiftung Minderjähriger zu schweren Straftaten

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafschärfung wegen früher verbüsster Haftstrafen

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Voraussetzungen der ambulanten Unterbringung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Dauer der Haft nach Widerruf der bedingten Entlassung

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

2·Dein Fall

3·Diese Paragraphen gelten

1Was ist passiert?

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

2Dein Fall

3Diese Paragraphen gelten