Welche Paragraphen gelten?

1·Was ist passiert?

Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.

1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht

Treffer zu den einzelnen Wörtern · 5

• Vergehen

  Preisboxkämpfe und Faustkämpfe um Geld

  Wer im Staat an einem Faust- oder Preisboxkampf um Geld teilnimmt, ihn anstiftet, unterstützt oder fördert, sich dafür trainiert oder als Helfer, Geldgeber, Kampfrichter, Schiedsrichter, Trainer, Sekundant oder Arzt mitwirkt, macht sich strafbar. Dasselbe gilt für das Aussprechen oder Überbringen von Herausforderungen, den Verkauf von Eintrittskarten, das Bereitstellen von Räumen und das Wetten auf solche Kämpfe. Erlaubt bleiben Amateur-Boxveranstaltungen über höchstens vier Runden zu je drei Minuten mit vorgeschriebenen Handschuhgewichten.

  Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis!

  Cal. Penal Code § 412Mehr dazuschliessenHinzufügen

  Zitat kopieren

  Cal. Penal Code § 412 — Preisboxkämpfe und Faustkämpfe um GeldWortlautzu

  Wer im Staat an einem Faust- oder Preisboxkampf um Geld teilnimmt, ihn anstiftet, unterstützt oder fördert, sich dafür trainiert oder als Helfer, Geldgeber, Kampfrichter, Schiedsrichter, Trainer, Sekundant oder Arzt mitwirkt, macht sich strafbar. Dasselbe gilt für das Aussprechen oder Überbringen von Herausforderungen, den Verkauf von Eintrittskarten, das Bereitstellen von Räumen und das Wetten auf solche Kämpfe. Erlaubt bleiben Amateur-Boxveranstaltungen über höchstens vier Runden zu je drei Minuten mit vorgeschriebenen Handschuhgewichten.

  Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

  Als Vergehen (misdemeanor) strafbar mit Geldstrafe von mindestens 100 und höchstens 1.000 Dollar sowie Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis von mindestens 30 Tagen und höchstens einem Jahr.

  Wortlaut im Gesetz (englisch)

  Any person, who, within this state, engages in, or instigates, aids, encourages, or does any act to further, a pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, taking or to take place either within or without this state, between two or more persons, with or without gloves, for any price, reward or compensation, directly or indirectly, or who goes into training preparatory to such pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or acts as aider, abettor, backer, umpire, referee, trainer, second, surgeon, or assistant, at such pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or who sends or publishes a challenge or acceptance of a challenge, or who knowingly carries or delivers such challenge or acceptance, or who gives or takes or receives any tickets, tokens, prize, money, or thing of value, from any person or persons, for the purpose of seeing or witnessing any such pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or who, being the owner, lessee, agent, or occupant of any vessel, building, hotel, room, enclosure or ground, or any part thereof, whether for gain, hire, reward or gratuitously or otherwise, permits the same to be used or occupied for such a pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or who lays, makes, offers or accepts, a bet or bets, or wager or wagers, upon the result or any feature of any pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or acts as stakeholder of any such bet or bets, or wager or wagers, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof, shall be fined not less than one hundred dollars nor more than one thousand dollars and be imprisoned in the county jail not less than thirty days nor exceeding one year; provided, however, that amateur boxing exhibitions may be held within this state, of a limited number of rounds, not exceeding four of the duration of three minutes each; the interval between each round shall be one minute, and the contestants weighing one hundred and forty-five pounds or over shall wear gloves of not less than eight ounces each in weight, and contestants weighing under one hundred and forty-five pounds may wear gloves of not less than six ounces each in weight. All gloves used by contestants in such amateur boxing exhibitions shall be so constructed, as that the soft padding between the outside coverings shall be evenly distributed over the back of said gloves and cover the knuckles and back of the hands. And no bandages of any kind shall be used on the hands or arms of the contestants. For the purpose of this statute an amateur boxing exhibition shall be and is hereby defined as one in which no contestant has received or shall receive in any form, directly or indirectly, any money, prize, reward or compensation either for the expenses of training for such contest or for taking part therein, except as herein expressly provided. Nor shall any person appear as contestant in such amateur exhibition who prior thereto has received any compensation or reward in any form for displaying, exercising or giving any example of his skill in or knowledge of athletic exercises, or for rendering services of any kind to any athletic organization or to any person or persons as trainer, coach, instructor or otherwise, or who shall have been employed in any manner professionally by reason of his athletic skill or knowledge; provided, however, that a medal or trophy may be awarded to each contestant in such amateur boxing exhibitions, not to exceed in value the sum of $35.00 each, which such medal or trophy must have engraved thereon the name of the winner and the date of the event; but no portion of any admission fee or fees charged or received for any amateur boxing exhibition shall be paid or given to any contestant in such amateur boxing exhibition, either directly or indirectly, nor shall any gift be given to or received by such contestants for participating in such boxing exhibition, except said medal or trophy. At every amateur boxing exhibition held in this state and permitted by this section of the Penal Code, any sheriff, constable, marshal, policeman or other peace officer of the city, county or other political subdivision, where such exhibition is being held, shall have the right to, and it is hereby declared to be his duty to stop such exhibition, whenever it shall appear to him that the contestants are so unevenly matched or for any other reason, the said contestants have been, or either of them, has been seriously injured or there is danger that said contestants, or either of them, will be seriously injured if such contest continues, and he may call to his assistance in enforcing his order to stop said exhibition, as many peace officers or male citizens of the state as may be necessary for that purpose. Provided, further, that any contestant who shall continue to participate in such exhibition after an order to stop such exhibition shall have been given by such peace officer, or who shall violate any of the regulations herein prescribed, for governing amateur boxing exhibitions, shall be deemed guilty of violating this section of the Penal Code and subject to the punishment herein provided.

  Ganzer Gesetzestext (englisch)

  Any person, who, within this state, engages in, or instigates, aids, encourages, or does any act to further, a pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, taking or to take place either within or without this state, between two or more persons, with or without gloves, for any price, reward or compensation, directly or indirectly, or who goes into training preparatory to such pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or acts as aider, abettor, backer, umpire, referee, trainer, second, surgeon, or assistant, at such pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or who sends or publishes a challenge or acceptance of a challenge, or who knowingly carries or delivers such challenge or acceptance, or who gives or takes or receives any tickets, tokens, prize, money, or thing of value, from any person or persons, for the purpose of seeing or witnessing any such pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or who, being the owner, lessee, agent, or occupant of any vessel, building, hotel, room, enclosure or ground, or any part thereof, whether for gain, hire, reward or gratuitously or otherwise, permits the same to be used or occupied for such a pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or who lays, makes, offers or accepts, a bet or bets, or wager or wagers, upon the result or any feature of any pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, or acts as stakeholder of any such bet or bets, or wager or wagers, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof, shall be fined not less than one hundred dollars nor more than one thousand dollars and be imprisoned in the county jail not less than thirty days nor exceeding one year; provided, however, that amateur boxing exhibitions may be held within this state, of a limited number of rounds, not exceeding four of the duration of three minutes each; the interval between each round shall be one minute, and the contestants weighing one hundred and forty-five pounds or over shall wear gloves of not less than eight ounces each in weight, and contestants weighing under one hundred and forty-five pounds may wear gloves of not less than six ounces each in weight. All gloves used by contestants in such amateur boxing exhibitions shall be so constructed, as that the soft padding between the outside coverings shall be evenly distributed over the back of said gloves and cover the knuckles and back of the hands. And no bandages of any kind shall be used on the hands or arms of the contestants. For the purpose of this statute an amateur boxing exhibition shall be and is hereby defined as one in which no contestant has received or shall receive in any form, directly or indirectly, any money, prize, reward or compensation either for the expenses of training for such contest or for taking part therein, except as herein expressly provided. Nor shall any person appear as contestant in such amateur exhibition who prior thereto has received any compensation or reward in any form for displaying, exercising or giving any example of his skill in or knowledge of athletic exercises, or for rendering services of any kind to any athletic organization or to any person or persons as trainer, coach, instructor or otherwise, or who shall have been employed in any manner professionally by reason of his athletic skill or knowledge; provided, however, that a medal or trophy may be awarded to each contestant in such amateur boxing exhibitions, not to exceed in value the sum of $35.00 each, which such medal or trophy must have engraved thereon the name of the winner and the date of the event; but no portion of any admission fee or fees charged or received for any amateur boxing exhibition shall be paid or given to any contestant in such amateur boxing exhibition, either directly or indirectly, nor shall any gift be given to or received by such contestants for participating in such boxing exhibition, except said medal or trophy. At every amateur boxing exhibition held in this state and permitted by this section of the Penal Code, any sheriff, constable, marshal, policeman or other peace officer of the city, county or other political subdivision, where such exhibition is being held, shall have the right to, and it is hereby declared to be his duty to stop such exhibition, whenever it shall appear to him that the contestants are so unevenly matched or for any other reason, the said contestants have been, or either of them, has been seriously injured or there is danger that said contestants, or either of them, will be seriously injured if such contest continues, and he may call to his assistance in enforcing his order to stop said exhibition, as many peace officers or male citizens of the state as may be necessary for that purpose. Provided, further, that any contestant who shall continue to participate in such exhibition after an order to stop such exhibition shall have been given by such peace officer, or who shall violate any of the regulations herein prescribed, for governing amateur boxing exhibitions, shall be deemed guilty of violating this section of the Penal Code and subject to the punishment herein provided. Nothing in this section contained shall be construed to prevent any county, city and county, or incorporated city or town from prohibiting, by ordinance, the holding or conducting of any boxing exhibition, or any person from engaging in any such boxing exhibition therein.

  Straftaten gegen den öffentlichen Frieden · Teil 1

  Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

• Vergehen

  Zuschauen bei einem verbotenen Faustkampf

  Wer als Zuschauer vorsätzlich bei einem nach § 412 verbotenen Kampf anwesend ist, macht sich strafbar. Wird einem Friedensrichter angezeigt, dass jemand einen solchen Kampf vorbereitet oder daran teilnehmen will, muss er den Anzeigenden und dessen Zeugen unter Eid vernehmen und die Aussagen schriftlich festhalten; ergibt sich daraus ein begründeter Verdacht, kann er einschreiten.

  Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000!

  Cal. Penal Code § 413Mehr dazuschliessenHinzufügen

  Zitat kopieren

  Cal. Penal Code § 413 — Zuschauen bei einem verbotenen FaustkampfWortlautzu

  Wer als Zuschauer vorsätzlich bei einem nach § 412 verbotenen Kampf anwesend ist, macht sich strafbar. Wird einem Friedensrichter angezeigt, dass jemand einen solchen Kampf vorbereitet oder daran teilnehmen will, muss er den Anzeigenden und dessen Zeugen unter Eid vernehmen und die Aussagen schriftlich festhalten; ergibt sich daraus ein begründeter Verdacht, kann er einschreiten.

  Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

  Als Vergehen (misdemeanor) strafbar.

  Wortlaut im Gesetz (englisch)

  guilty of a misdemeanor

  Ganzer Gesetzestext (englisch)

  Every person wilfully present as spectator at any fight or contention prohibited in the preceding section, is guilty of a misdemeanor. An information may be laid before any of the magistrates mentioned in section eight hundred and eight of this code, that a person has taken steps toward promoting or participating in a contemplated pugilistic contest, or fight, or ring or prize fight, or sparring or boxing exhibition, prohibited under the provision of section four hundred and twelve of this code, or is about to commit an offense under said section four hundred and twelve. When said information is laid before said magistrate, he must examine, on oath, the informer, and any witness or witnesses he may produce, and must take their depositions in writing and cause them to be subscribed by the parties making them. If it appears from the deposition that there is just reason to fear the commission of the offense contemplated by the person so informed against, the magistrate must issue a warrant directed generally to the sheriff of the county, or any constable, marshal, or policeman in the state, reciting the substance of the information and commanding the officer forthwith to arrest the person informed against and bring him before the magistrate. When the person informed against is brought before the magistrate, if the charge be controverted, the magistrate must take testimony in relation thereto. The evidence must be reduced to writing and subscribed by the witnesses. If it appears there is no just reason to fear the commission of the offense alleged to have been contemplated, the person complained against must be discharged. If, however, there is just reason to fear the commission of the offense, the person complained of must be required to enter into an undertaking in such sum, not less than three thousand dollars, as the magistrate may direct, with one or more sufficient sureties, conditioned that such person will not, for a period of one year thereafter, commit any such contemplated offense.

  Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.

  Straftaten gegen den öffentlichen Frieden · Teil 1

  Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

• Verbrechen

  Bedrohung zur Verhinderung der Religionsausübung

  Wer einen anderen durch eine unmittelbar an ihn gerichtete Drohung mit einer rechtswidrigen Verletzung von Personen oder Sachen davon abhält, seine Religion auszuüben oder an einem Gottesdienst teilzunehmen, oder das versucht, macht sich strafbar. Voraussetzung ist, dass die Drohung aus Sicht des Bedrohten vernünftigerweise umsetzbar erscheint.

  Strafekeine Zahl im Gesetz — nur der Wortlaut, unter „Mehr dazu“

  Cal. Penal Code § 11412Mehr dazuschliessenHinzufügen

  Zitat kopieren

  Cal. Penal Code § 11412 — Bedrohung zur Verhinderung der ReligionsausübungWortlautzu

  Wer einen anderen durch eine unmittelbar an ihn gerichtete Drohung mit einer rechtswidrigen Verletzung von Personen oder Sachen davon abhält, seine Religion auszuüben oder an einem Gottesdienst teilzunehmen, oder das versucht, macht sich strafbar. Voraussetzung ist, dass die Drohung aus Sicht des Bedrohten vernünftigerweise umsetzbar erscheint.

  Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

  Verbrechen.

  Wortlaut im Gesetz (englisch)

  Any person who, with intent to cause, attempts to cause or causes another to refrain from exercising his or her religion or from engaging in a religious service by means of a threat, directly communicated to such person, to inflict an unlawful injury upon any person or property, and it reasonably appears to the recipient of the threat that such threat could be carried out is guilty of a felony.

  Ganzer Gesetzestext (englisch)

  Any person who, with intent to cause, attempts to cause or causes another to refrain from exercising his or her religion or from engaging in a religious service by means of a threat, directly communicated to such person, to inflict an unlawful injury upon any person or property, and it reasonably appears to the recipient of the threat that such threat could be carried out is guilty of a felony.

  Ermittlung und Bekämpfung von Straftaten und Straftätern · Teil 4

  Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

• Vergehen oder Verbrechennur im Gesetzestext

  Einreichen falscher Forderungen bei einer Behörde

  Wer in Täuschungsabsicht einer staatlichen, bezirklichen, städtischen oder bezirksübergreifenden Stelle eine falsche oder erfundene Forderung, Rechnung, Abrechnung oder einen Beleg zur Bewilligung oder Auszahlung vorlegt, macht sich strafbar. Als Amtsträger gilt dabei auch ein Kostenträger, der für eine solche Stelle als Beauftragter handelt.

  Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis!· dazu bis $10.000

  Cal. Penal Code § 72Mehr dazuschliessenHinzufügen

  Zitat kopieren

  Cal. Penal Code § 72 — Einreichen falscher Forderungen bei einer BehördeWortlautzu

  Wer in Täuschungsabsicht einer staatlichen, bezirklichen, städtischen oder bezirksübergreifenden Stelle eine falsche oder erfundene Forderung, Rechnung, Abrechnung oder einen Beleg zur Bewilligung oder Auszahlung vorlegt, macht sich strafbar. Als Amtsträger gilt dabei auch ein Kostenträger, der für eine solche Stelle als Beauftragter handelt.

  Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

  Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 1.000 Dollar oder beides; oder Freiheitsstrafe nach Section 1170 Buchstabe h oder Geldstrafe bis zu 10.000 Dollar oder beides.

  Wortlaut im Gesetz (englisch)

  Every person who, with intent to defraud, presents for allowance or for payment to any state board or officer, or to any county, city, or district board or officer, authorized to allow or pay the same if genuine, any false or fraudulent claim, bill, account, voucher, or writing, is punishable either by imprisonment in the county jail for a period of not more than one year, by a fine of not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, by a fine of not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by both such imprisonment and fine.

  Ganzer Gesetzestext (englisch)

  Every person who, with intent to defraud, presents for allowance or for payment to any state board or officer, or to any county, city, or district board or officer, authorized to allow or pay the same if genuine, any false or fraudulent claim, bill, account, voucher, or writing, is punishable either by imprisonment in the county jail for a period of not more than one year, by a fine of not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, by a fine of not exceeding ten thousand dollars ($10,000), or by both such imprisonment and fine. As used in this section “officer” includes a “carrier,” as defined in subdivision (a) of Section 14124.70 of the Welfare and Institutions Code, authorized to act as an agent for a state board or officer or a county, city, or district board or officer, as the case may be.

  • haft-nach-1170h-ohne-zahlen

  Straftaten durch und gegen die vollziehende Gewalt des Staates · Teil 1 · Geldstrafe bis $10.000

  Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

• Verbrechennur im Gesetzestext

  Massenvernichtungswaffen: Besitz, Herstellung und Einsatz

  Strafbar ist, wer ohne gesetzliche Befugnis eine Massenvernichtungswaffe besitzt, entwickelt, herstellt, produziert, weitergibt, erwirbt oder zurückbehält. Deutlich schwerer wiegt der Einsatz gegen Menschen; führt er zum Tod, ist lebenslange Freiheitsstrafe ohne Möglichkeit der bedingten Entlassung vorgesehen. Eigene Strafrahmen gelten für den Einsatz gegen die Lebensmittelversorgung oder Trinkwasserquellen. Wer bereits wegen einer der aufgeführten verwandten Taten verurteilt ist, wird schärfer bestraft.

  StrafeBesitz, Entwicklung, Herstellung, Weitergab…:normalerweise 8 Jahre Gefängnis· dazu $100.000 – $250.000· + 4 weitere Fälle

  Cal. Penal Code § 11418Mehr dazuschliessenHinzufügen

  Die 5 Strafrahmen im Gesetz

  Besitz, Entwicklung, Herstellung, Weitergab…4·8·12 JahreWarum drei Zahlen??weniger

  Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „4 · 8 · 12 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.

  • Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
  • Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss über jeden vernünftigen Zweifel hinaus bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
  • Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.

  Im Gesetz: „4, 8, or 12 years“

  Fall 25·10·15 Jahreweniger

  Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „5 · 10 · 15 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.

  • Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
  • Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss über jeden vernünftigen Zweifel hinaus bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
  • Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.

  Im Gesetz: „5, 10, or 15 years“

  Einsatz gegen die Lebensmittelversorgung od…5·8·12 Jahreweniger

  Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „5 · 8 · 12 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.

  • Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
  • Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss über jeden vernünftigen Zweifel hinaus bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
  • Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.

  Im Gesetz: „5, 8, or 12 years“

  Fall 43·4·6 Jahreweniger

  Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 4 · 6 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.

  • Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
  • Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss über jeden vernünftigen Zweifel hinaus bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
  • Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.

  Im Gesetz: „three, four, or six years“

  Fall 53·6·9 Jahreweniger

  Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 6 · 9 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.

  • Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
  • Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss über jeden vernünftigen Zweifel hinaus bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
  • Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.

  Im Gesetz: „three, six, or nine years“

  Zitat kopieren

  Cal. Penal Code § 11418 — Massenvernichtungswaffen: Besitz, Herstellung und EinsatzWortlautzu

  Strafbar ist, wer ohne gesetzliche Befugnis eine Massenvernichtungswaffe besitzt, entwickelt, herstellt, produziert, weitergibt, erwirbt oder zurückbehält. Deutlich schwerer wiegt der Einsatz gegen Menschen; führt er zum Tod, ist lebenslange Freiheitsstrafe ohne Möglichkeit der bedingten Entlassung vorgesehen. Eigene Strafrahmen gelten für den Einsatz gegen die Lebensmittelversorgung oder Trinkwasserquellen. Wer bereits wegen einer der aufgeführten verwandten Taten verurteilt ist, wird schärfer bestraft.

  Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

  Besitz, Entwicklung, Herstellung, Weitergabe, Erwerb oder Zurückbehaltung: Freiheitsstrafe nach § 1170(h) von 4, 8 oder 12 Jahren; bei einschlägiger Vorverurteilung 5, 10 oder 15 Jahre. Einsatz gegen einen Menschen in einer Form, die eine weit verbreitete, schwer beeinträchtigende Erkrankung oder Verletzung verursachen kann: lebenslange Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis. Einsatz mit Todesfolge: lebenslange Freiheitsstrafe ohne Möglichkeit der bedingten Entlassung. Einsatz gegen die Lebensmittelversorgung oder eine Trinkwasserquelle: Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 5, 8 oder 12 Jahren und Geldstrafe.

  Wortlaut im Gesetz (englisch)

  (a) (1) Any person, without lawful authority, who possesses, develops, manufactures, produces, transfers, acquires, or retains any weapon of mass destruction, shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 4, 8, or 12 years. (2) Any person who commits a violation of paragraph (1) and who has been previously convicted of Section 11411, 11412, 11413, 11418, 11418.1, 11418.5, 11419, 11460, 18715, 18725, or 18740 shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 5, 10, or 15 years. (b) (1) Any person who uses or directly employs against another person a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread, disabling illness or injury in human beings shall be punished by imprisonment in the state prison for life. (2) Any person who uses or directly employs against another person a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread great bodily injury or death and causes the death of any human being shall be punished by imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole. Nothing in this paragraph shall prevent punishment instead under Section 190.2.

  Ganzer Gesetzestext (englisch)

  (a) (1) Any person, without lawful authority, who possesses, develops, manufactures, produces, transfers, acquires, or retains any weapon of mass destruction, shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 4, 8, or 12 years. (2) Any person who commits a violation of paragraph (1) and who has been previously convicted of Section 11411, 11412, 11413, 11418, 11418.1, 11418.5, 11419, 11460, 18715, 18725, or 18740 shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 5, 10, or 15 years. (b) (1) Any person who uses or directly employs against another person a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread, disabling illness or injury in human beings shall be punished by imprisonment in the state prison for life. (2) Any person who uses or directly employs against another person a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread great bodily injury or death and causes the death of any human being shall be punished by imprisonment in the state prison for life without the possibility of parole. Nothing in this paragraph shall prevent punishment instead under Section 190.2. (3) Any person who uses a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread damage to or disruption of the food supply or “source of drinking water” as defined in subdivision (d) of Section 25249.11 of the Health and Safety Code shall be punished by imprisonment in the state prison for 5, 8, or 12 years and by a fine of not more than one hundred thousand dollars ($100,000). (4) Any person who maliciously uses against animals, crops, or seed and seed stock, a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread damage to or substantial diminution in the value of stock animals or crops, including seeds used for crops or product of the crops, shall be punished by imprisonment in the state prison for 4, 8, or 12 years and by a fine of not more than one hundred thousand dollars ($100,000). (c) Any person who uses a weapon of mass destruction in a form that may cause widespread and significant damage to public natural resources, including coastal waterways and beaches, public parkland, surface waters, ground water, and wildlife, shall be punished by imprisonment in the state prison for three, four, or six years. (d) (1) Any person who uses recombinant technology or any other biological advance to create new pathogens or more virulent forms of existing pathogens for use in any crime described in subdivision (b) shall be punished by imprisonment in the state prison for 4, 8, or 12 years and by a fine of not more than two hundred fifty thousand dollars ($250,000). (2) Any person who uses recombinant technology or any other biological advance to create new pathogens or more virulent forms of existing pathogens for use in any crime described in subdivision (c) shall be punished by imprisonment in the state prison for three, six, or nine years and by a fine of not more than two hundred fifty thousand dollars ($250,000). (e) Nothing in this section shall be construed to prevent punishment instead pursuant to any other provision of law that imposes a greater or more severe punishment.

  Ermittlung und Bekämpfung von Straftaten und Straftätern · Teil 4 · Geldstrafe $100.000 – $250.000

  Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov