Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„PC 32310“
Grosskapazitätsmagazine
Strafbar ist, wer ein Magazin mit grosser Kapazität herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht, kauft oder entgegennimmt. Als Herstellen gilt auch das Zusammensetzen aus Einzelteilen wie Gehäuse, Feder, Zubringer und Bodenplatte zu einem voll funktionsfähigen Magazin. Seit dem 1. Juli 2017 ist ausserdem der blosse Besitz strafbar, unabhängig davon, wann das Magazin erworben wurde.
Gefunden über „32310“ steht im Katalog bei § 32310
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu $100
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 32310 — GrosskapazitätsmagazineWortlautzu
Strafbar ist, wer ein Magazin mit grosser Kapazität herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht, kauft oder entgegennimmt. Als Herstellen gilt auch das Zusammensetzen aus Einzelteilen wie Gehäuse, Feder, Zubringer und Bodenplatte zu einem voll funktionsfähigen Magazin. Seit dem 1. Juli 2017 ist ausserdem der blosse Besitz strafbar, unabhängig davon, wann das Magazin erworben wurde.
Strafe auf Deutsch —
Für Herstellung, Einfuhr, Handel, Weitergabe, Kauf und Entgegennahme: Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h). Für den Besitz: Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbusse bis zu 100 Dollar je Magazin oder Vergehen mit einer Geldstrafe bis zu 100 Dollar je Magazin, Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder beidem.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, commencing July 1, 2017, any person in this state who possesses any large-capacity magazine, regardless of the date the magazine was acquired, is guilty of an infraction punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, or is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.
(a) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, buys, or receives any large-capacity magazine is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, buys, or receives any large-capacity magazine is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (b) For purposes of this section, “manufacturing” includes both fabricating a magazine and assembling a magazine from a combination of parts, including, but not limited to, the body, spring, follower, and floor plate or end plate, to be a fully functioning large-capacity magazine. (c) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, commencing July 1, 2017, any person in this state who possesses any large-capacity magazine, regardless of the date the magazine was acquired, is guilty of an infraction punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, or is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment. (d) Any person who may not lawfully possess a large-capacity magazine commencing July 1, 2017 shall, prior to July 1, 2017: (1) Remove the large-capacity magazine from the state; (2) Sell the large-capacity magazine to a licensed firearms dealer; or (3) Surrender the large-capacity magazine to a law enforcement agency for destruction.
Waffenrecht · Teil 6 · Geldstrafe $100
Treffer zu den einzelnen Wörtern · 3
Grosskapazitätsmagazine
Strafbar ist, wer ein Magazin mit grosser Kapazität herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht, kauft oder entgegennimmt. Als Herstellen gilt auch das Zusammensetzen aus Einzelteilen wie Gehäuse, Feder, Zubringer und Bodenplatte zu einem voll funktionsfähigen Magazin. Seit dem 1. Juli 2017 ist ausserdem der blosse Besitz strafbar, unabhängig davon, wann das Magazin erworben wurde.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu $100
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 32310 — GrosskapazitätsmagazineWortlautzu
Strafbar ist, wer ein Magazin mit grosser Kapazität herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht, kauft oder entgegennimmt. Als Herstellen gilt auch das Zusammensetzen aus Einzelteilen wie Gehäuse, Feder, Zubringer und Bodenplatte zu einem voll funktionsfähigen Magazin. Seit dem 1. Juli 2017 ist ausserdem der blosse Besitz strafbar, unabhängig davon, wann das Magazin erworben wurde.
Strafe auf Deutsch —
Für Herstellung, Einfuhr, Handel, Weitergabe, Kauf und Entgegennahme: Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h). Für den Besitz: Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbusse bis zu 100 Dollar je Magazin oder Vergehen mit einer Geldstrafe bis zu 100 Dollar je Magazin, Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder beidem.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, commencing July 1, 2017, any person in this state who possesses any large-capacity magazine, regardless of the date the magazine was acquired, is guilty of an infraction punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, or is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment.
(a) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, buys, or receives any large-capacity magazine is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, buys, or receives any large-capacity magazine is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (b) For purposes of this section, “manufacturing” includes both fabricating a magazine and assembling a magazine from a combination of parts, including, but not limited to, the body, spring, follower, and floor plate or end plate, to be a fully functioning large-capacity magazine. (c) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, commencing July 1, 2017, any person in this state who possesses any large-capacity magazine, regardless of the date the magazine was acquired, is guilty of an infraction punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, or is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one hundred dollars ($100) per large-capacity magazine, by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment. (d) Any person who may not lawfully possess a large-capacity magazine commencing July 1, 2017 shall, prior to July 1, 2017: (1) Remove the large-capacity magazine from the state; (2) Sell the large-capacity magazine to a licensed firearms dealer; or (3) Surrender the large-capacity magazine to a law enforcement agency for destruction.
Waffenrecht · Teil 6 · Geldstrafe $100
Umrüstsätze für Grosskapazitätsmagazine
Seit dem 1. Januar 2014 ist strafbar, wer wissentlich einen Umrüstsatz für ein Grosskapazitätsmagazin herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht, kauft oder entgegennimmt. Ein solcher Umrüstsatz besteht aus den Teilen eines voll funktionsfähigen Grosskapazitätsmagazins, etwa Gehäuse, Feder, Zubringer und Bodenplatte, und ermöglicht den Umbau eines Magazins zu einem Grosskapazitätsmagazin. Für das fertig zusammengebaute Magazin gilt § 32310.
Strafe6 Monate Gefängnis· dazu bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 32311 — Umrüstsätze für GrosskapazitätsmagazineWortlautzu
Seit dem 1. Januar 2014 ist strafbar, wer wissentlich einen Umrüstsatz für ein Grosskapazitätsmagazin herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht, kauft oder entgegennimmt. Ein solcher Umrüstsatz besteht aus den Teilen eines voll funktionsfähigen Grosskapazitätsmagazins, etwa Gehäuse, Feder, Zubringer und Bodenplatte, und ermöglicht den Umbau eines Magazins zu einem Grosskapazitätsmagazin. Für das fertig zusammengebaute Magazin gilt § 32310.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis zu 1.000 Dollar oder Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten im Bezirksgefängnis oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, commencing January 1, 2014, any person in this state who knowingly manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, buys, or receives any large capacity magazine conversion kit is punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000) or imprisonment in a county jail not to exceed six months, or by both that fine and imprisonment. This section does not apply to a fully assembled large-capacity magazine, which is governed by Section 32310.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in Article 2 (commencing with Section 32400) of this chapter and in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, commencing January 1, 2014, any person in this state who knowingly manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, buys, or receives any large capacity magazine conversion kit is punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000) or imprisonment in a county jail not to exceed six months, or by both that fine and imprisonment. This section does not apply to a fully assembled large-capacity magazine, which is governed by Section 32310. (b) For purposes of this section, a “large capacity magazine conversion kit” is a device or combination of parts of a fully functioning large-capacity magazine, including, but not limited to, the body, spring, follower, and floor plate or end plate, capable of converting an ammunition feeding device into a large-capacity magazine.
Waffenrecht · Teil 6 · Geldstrafe bis $1.000
nur im Gesetzestext
Beihilfe zur unerlaubten Waffenherstellung
Verboten ist, wissentlich oder vorsätzlich einen anderen zur unerlaubten Waffenherstellung zu veranlassen oder sie zu unterstützen, zu fördern oder zu erleichtern. Als unerlaubte Herstellung gilt unter anderem der Bau durch Minderjährige oder vom Waffenbesitz ausgeschlossene Personen, der Bau von vier oder mehr Waffen im Kalenderjahr ohne Erlaubnis, der Bau mit 3-D-Drucker oder CNC-Fräse ohne Erlaubnis, der Bau zum Weiterverkauf durch Nichtlizenzierte und der Bau zur Umgehung der vorgeschriebenen Zuverlässigkeitsprüfung.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 29186 — Beihilfe zur unerlaubten WaffenherstellungWortlautzu
Verboten ist, wissentlich oder vorsätzlich einen anderen zur unerlaubten Waffenherstellung zu veranlassen oder sie zu unterstützen, zu fördern oder zu erleichtern. Als unerlaubte Herstellung gilt unter anderem der Bau durch Minderjährige oder vom Waffenbesitz ausgeschlossene Personen, der Bau von vier oder mehr Waffen im Kalenderjahr ohne Erlaubnis, der Bau mit 3-D-Drucker oder CNC-Fräse ohne Erlaubnis, der Bau zum Weiterverkauf durch Nichtlizenzierte und der Bau zur Umgehung der vorgeschriebenen Zuverlässigkeitsprüfung.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
is a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) It is unlawful to knowingly or willfully cause another person to engage in the unlawful manufacture of firearms, or to knowingly or willfully aid, abet, promote, or facilitate the unlawful manufacture of firearms. (b) For the purposes of this section, the “unlawful manufacture of firearms” includes any of the following: (1) The manufacture of a firearm by a minor, or by a person who is prohibited from owning or possessing firearms under California law. (2) The manufacture of four or more firearms within the state in the same calendar year by an individual who is not licensed to manufacture firearms pursuant to California law, in violation of Section 29010. (3) The manufacture of any firearm using a three-dimensional printer or computer numerical control (CNC) milling machine by an individual who is not licensed to manufacture firearms pursuant to California law, in violation of Section 29185. (4) The manufacture of a firearm by a person who is not a federally licensed firearms manufacturer, for the purpose of selling or transferring ownership of that firearm to another person who is not a federally licensed firearms manufacturer, in violation of subdivision (d) of Section 29180. (5) The manufacture of a firearm for the purpose of selling, loaning, or transferring the firearm to another person, with the intent to complete the sale, loan, or transfer without a required background check on the transferee initiated by a licensed firearms dealer, in violation of Section 27520. (6) The manufacture of any of the following: (A) Assault weapons or.50 BMG rifles, in violation of Section 30600. (B) Firearms that are not immediately recognizable as firearms, in violation of Section 24510. (C) Firearms that are not imprinted with a valid state or federal serial number or mark of identification, in violation of subdivision (f) of Section 29180. (D) Large-capacity magazines or large-capacity magazine conversion kits, in violation of Section 32310 or 32311. (E) Machineguns, in violation of Section 32625. (F) Multiburst trigger activators, in violation of Section 32900. (G) Short-barreled rifles or short-barreled shotguns, in violation of Section 33215. (H) Undetectable firearms, in violation of Section 24610. (I) Unsafe handguns, in violation of Section 32000. (J) Zip guns, in violation of Section 33600. (K) Any other weapon defined as a “generally prohibited weapon” under Section 16590. (c) A violation of this section is a misdemeanor.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Waffenrecht · Teil 6
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.