Department of Justice
Paragraphen finden
Welche Paragraphen gelten?
Das Wichtigste in Kürze
Geben Sie eine Tat als Stichwort ein oder beschreiben Sie in ganzen Sätzen, was passiert ist. Zu jeder Tat erhalten Sie die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes mit Fundstelle zum Kopieren und den Strafrahmen.
Hinzugefügte Taten bilden den Fall; daraus entsteht die Liste der geltenden Paragraphen.
1Tat suchen
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Tat (aus 1 Paragraph)
Pflichten beim gesetzlich vorgesehenen Umgang mit Sturmgewehren
Wer die Anforderungen des § 30720 erfüllt, ist für die damit verbundenen Handlungen von den Verboten der Herstellung, des Handels und des Besitzes von Sturmgewehren befreit. Wer diese Anforderungen dagegen nicht erfüllt, macht sich strafbar.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnis
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Cal. Penal Code § 30725 — Pflichten beim gesetzlich vorgesehenen Umgang mit SturmgewehrenWortlautzu
Wer die Anforderungen des § 30720 erfüllt, ist für die damit verbundenen Handlungen von den Verboten der Herstellung, des Handels und des Besitzes von Sturmgewehren befreit. Wer diese Anforderungen dagegen nicht erfüllt, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe nach § 1170(h) oder Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) Failure to comply with Section 30720 is a public offense punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or in a county jail, not exceeding one year.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any person who complies with Section 30720 shall be exempt from the prohibitions set forth in Section 30600 or 30605 for those acts by that person associated with complying with the requirements of Section 30720. (b) Failure to comply with Section 30720 is a public offense punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or in a county jail, not exceeding one year.
Waffenrecht · Teil 6
2Der Fall
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Geltende Paragraphen
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 30.08.2026, 1430 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben.