Leben in Los Santos
Was du wissen solltest, bevor du es brauchst.
Deine Rechte bei einer Kontrolle und bei einer Festnahme, die Tempolimits, und was die Wörter bedeuten, die dabei fallen. Kurz genug, um es sich zu merken.
Wenn du nur drei Sätze liest
Du musst nichts sagen.
Ausser deinem Namen bei einer Verkehrskontrolle. Alles Weitere darfst du für dich behalten — und das kann dir nicht als Schuld ausgelegt werden.
Du darfst einen Anwalt.
Ab dem Moment, in dem du ihn verlangst, endet die Befragung, bis er da ist. Kannst du keinen bezahlen, bekommst du einen gestellt.
Du musst keiner Durchsuchung zustimmen.
Eine Einwilligung ist freiwillig. Sagst du nein, braucht es einen Grund oder einen Beschluss — und dann geschieht es auch ohne dein Ja.
Am Strassenrand
Du wirst angehalten.
Anhalten, Motor aus, Hände sichtbar am Lenkrad. Alles Weitere steht hier.
Was muss ich zeigen?Führerschein, Fahrzeugschein und den Versicherungsnachweis — auf Verlangen.
Das ist eine Pflicht und keine Frage der Höflichkeit: Wer den Führerschein auf Verlangen nicht vorzeigt, begeht selbst einen Verstoss. Hast du ihn nicht dabei, sag es — es ist ein anderer Vorwurf als „ohne Fahrerlaubnis“.
Cal. Vehicle Code § 12951, § 4462(a), § 16028
Muss ich Fragen beantworten?Nein. Deinen Namen musst du nennen, mehr nicht.
„Wo kommen Sie her?“, „Haben Sie etwas getrunken?“, „Wissen Sie, warum ich Sie angehalten habe?“ — auf all das musst du nicht antworten. Sag es ruhig und deutlich: dass du von deinem Schweigerecht Gebrauch machst. Schweigen darf dir nicht als Schuldeingeständnis ausgelegt werden.
5. Zusatzartikel der Verfassung der Vereinigten Staaten
Darf mein Auto durchsucht werden?Mit deiner Einwilligung immer. Ohne sie nur mit Grund oder Beschluss.
Die Einwilligung ist freiwillig, und sie wird schriftlich festgehalten. In den Akten der Behörden heisst dieses Dokument Consent to Search. Du darfst nein sagen. Dann braucht es einen hinreichenden Tatverdacht oder einen Beschluss des Gerichts; liegt er vor, wird auch ohne dein Ja durchsucht — aber es steht dann in der Akte, worauf er sich stützte.
4. Zusatzartikel; Cal. Penal Code § 1524 (Durchsuchungsbeschluss)
Ich habe ein Ticket bekommen und soll unterschreiben.Die Unterschrift ist kein Schuldeingeständnis, sondern die Zusage zu erscheinen.
Wer die Zusage verweigert, kann stattdessen vorgeführt werden — die Unterschrift ist also der einfachere Weg und kostet dich nichts. Widersprechen kannst du vor Gericht.
Cal. Penal Code § 853.5; Cal. Vehicle Code § 40500 ff.
Wenn es ernst wird
Du wirst festgenommen.
Wehr dich nicht — auch dann nicht, wenn du die Festnahme für falsch hältst. Das klärt das Gericht, und Widerstand ist ein eigener Vorwurf.
Wann muss man mich belehren?Bevor man dich in Gewahrsam befragt — nicht schon bei der Festnahme selbst.
Die Belehrung gehört zur Vernehmung, nicht zum Anlegen der Handschellen. Wer ohne sie befragt wird, dessen Aussage darf später nicht gegen ihn verwendet werden. Umgekehrt heisst eine fehlende Belehrung nicht, dass die Festnahme unwirksam wäre.
Miranda v. Arizona (1966); 5. und 6. Zusatzartikel
Darf ich telefonieren?Ja — drei Gespräche, kostenlos, spätestens drei Stunden nach der Festnahme.
Die drei sind ein Mindestmass und müssen zustande kommen, nicht nur versucht werden. Eines davon kann dem Anwalt gelten, eines Angehörigen, eines der Kaution. Wer Kinder zu versorgen hat, bekommt zusätzliche Gespräche.
Cal. Penal Code § 851.5
Wie lange darf man mich festhalten?Auf Project 405 nur für Festnahme und Erfassung. Danach kommst du frei.
Im echten kalifornischen Recht sind es 48 Stunden, Sonn- und Feiertage zählen nicht mit. Wird keine Anklage erhoben, bist du freizulassen. Auf Project 405 gibt es keine Untersuchungshaft: Nach Festnahme und Erfassung kommst du frei. Der Haftrichter legt danach die Höhe der Kaution fest, notfalls auch ohne Anhörung. Genaueres steht im Ablauf des Strafverfahrens.
Cal. Penal Code § 825
Was kostet mich ein Anwalt?Nichts, wenn du keinen bezahlen kannst. Dann stellt das Gericht einen.
Verlang ihn ausdrücklich. Ab diesem Satz darf die Befragung nicht fortgesetzt werden, bis er da ist — und dieser Satz ist die wirksamste Sache, die du in dieser Lage sagen kannst.
6. Zusatzartikel; Cal. Penal Code § 987
Auf der Strasse
Wie schnell darfst du fahren?
Wo kein Schild steht, gelten diese Werte. Steht eines, gilt das Schild.
| Wo | Höchstens | Fundstelle |
|---|---|---|
| Autobahn | 65 mph | Veh. Code § 22349(a) |
| Landstrasse, zwei Spuren, ohne Trennung | 55 mph | Veh. Code § 22349(b) |
| Wohn- und Geschäftsgebiet | 25 mph | Veh. Code § 22352(b)(1) |
| Schulzone, wenn Kinder unterwegs sind | 25 mph | Veh. Code § 22352(b)(2) |
| Unübersichtliche Kreuzung, Gasse, Bahnübergang | 15 mph | Veh. Code § 22352(a) |
Ich war unter dem Limit — kann ich trotzdem belangt werden?Ja. Massgeblich ist, was sicher ist, nicht was auf dem Schild steht.
Bei Regen, Nebel, dichtem Verkehr oder schlechter Sicht kann auch Tempo unter dem Limit zu schnell sein. Das ist die häufigste Vorschrift überhaupt und die einzige, die immer gilt.
Cal. Vehicle Code § 22350 — Basic Speed Law
Ab wann wird es richtig teuer?Ab 100 mph ist es ein eigener, schwererer Verstoss.
Darunter richtet sich die Höhe nach der Überschreitung. Wer dabei andere gefährdet, riskiert zusätzlich einen Vorwurf wegen rücksichtslosen Fahrens.
Cal. Vehicle Code § 22348(b)
Was passiert bei Alkohol am Steuer?Ab 0,08 Promille ist es strafbar — und darunter ebenfalls, wenn du fahrunsicher bist.
Für Fahranfänger und den gewerblichen Verkehr gelten strengere Grenzen. Die Weigerung, den Test zu machen, ist eine eigene Folge — sie schützt dich nicht.
Cal. Vehicle Code § 23152(a), (b)
Gut zu wissen
Was bei uns anders ist als im echten Recht.
Die Gesetze gelten wie im Vorbild — dieselben Paragraphen, dieselben Fundstellen. Anders sind vier Zahlen, damit ein Spielabend funktioniert. Mehr ist es nicht.
Bis zum Richter
Im echten Recht
48 Stunden
Bei uns
Keine Untersuchungshaft. Nach der Erfassung kommst du frei, der Haftrichter legt die Kaution fest — wenn kein Termin zustande kommt, auch ohne Anhörung.
Weg zur Anklage
Im echten Recht
Geschworenenrat oder Vorverhandlung
Bei uns
Bei uns die Vorverhandlung. Einen Rat aus dreiundzwanzig Spielern bekommt man am Dienstagabend nicht zusammen.
Zahl der Geschworenen
Im echten Recht
zwölf
Bei uns
So viele, wie da sind — mindestens zwei. Ausgewählt wird genauso.
Einstimmigkeit
Im echten Recht
alle zwölf müssen zustimmen
Bei uns
Bleibt: alle müssen zustimmen. Bei zwei Geschworenen kann einer allein das Urteil verhindern.
Und wie lange sitzt man wirklich?
Ein Urteil lautet auf Monate — abgesessen wird in Minuten, und nie mehr als sechs Stunden. Meistens kommt es gar nicht so weit: Über neun von zehn Verfahren enden vorher mit einer Absprache. Geldstrafen dagegen gelten eins zu eins, so wie sie im Gesetz stehen.
Keine Rechtsberatung. Diese Seite fasst zusammen, was auf Project 405 gilt, und nennt zu jedem Punkt die Fundstelle. Verbindlich ist der englische Wortlaut des Gesetzes; im Einzelfall entscheidet das Gericht. Der Server setzt einzelne Fristen kürzer um als das Vorbild — wo das so ist, steht es beim jeweiligen Punkt.