Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
182 Taten gefunden · Seite 6 von 16
Tarnbehälter für Schusswaffen
Strafbar ist, wer einen tarnenden Waffenbehälter herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Behältnisse, die eine darin verborgene Schusswaffe als etwas anderes erscheinen lassen und aus denen heraus geschossen werden kann. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 24310 — Tarnbehälter für SchusswaffenWortlautzu
Strafbar ist, wer einen tarnenden Waffenbehälter herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Behältnisse, die eine darin verborgene Schusswaffe als etwas anderes erscheinen lassen und aus denen heraus geschossen werden kann. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any camouflaging firearm container is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any camouflaging firearm container is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffenrecht · Teil 6
Brieftaschenpistole
Strafbar ist, wer eine Brieftaschenpistole herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine in einer Brieftasche verborgene Schusswaffe, aus der heraus geschossen werden kann. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 24710 — BrieftaschenpistoleWortlautzu
Strafbar ist, wer eine Brieftaschenpistole herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine in einer Brieftasche verborgene Schusswaffe, aus der heraus geschossen werden kann. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any wallet gun is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any wallet gun is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffenrecht · Teil 6
Kugelschreibermesser
Strafbar ist, wer ein Kugelschreibermesser herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine Klinge, die in einem Schreibstift verborgen ist. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 20910 — KugelschreibermesserWortlautzu
Strafbar ist, wer ein Kugelschreibermesser herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine Klinge, die in einem Schreibstift verborgen ist. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any writing pen knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any writing pen knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffen und Geräte ausser Schusswaffen · Teil 6
Ballistisches Messer
Strafbar ist, wer ein ballistisches Messer herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Ein ballistisches Messer schleudert seine Klinge durch eine Feder oder einen Treibsatz aus dem Griff. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 21110 — Ballistisches MesserWortlautzu
Strafbar ist, wer ein ballistisches Messer herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Ein ballistisches Messer schleudert seine Klinge durch eine Feder oder einen Treibsatz aus dem Griff. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any ballistic knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any ballistic knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffen und Geräte ausser Schusswaffen · Teil 6
Gürtelschnallenmesser
Strafbar ist, wer ein Gürtelschnallenmesser herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine Klinge, die als Gürtelschnalle getarnt ist. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 20410 — GürtelschnallenmesserWortlautzu
Strafbar ist, wer ein Gürtelschnallenmesser herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine Klinge, die als Gürtelschnalle getarnt ist. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any belt buckle knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any belt buckle knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffen und Geräte ausser Schusswaffen · Teil 6
Schlagring aus Metall
Strafbar ist, wer einen Schlagring aus Metall herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 21810 — Schlagring aus MetallWortlautzu
Strafbar ist, wer einen Schlagring aus Metall herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any metal knuckles is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any metal knuckles is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffen und Geräte ausser Schusswaffen · Teil 6
Luftdruckmesser-Messer
Strafbar ist, wer ein Luftdruckmesser-Messer herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine Klinge, die in einem Reifendruckprüfer verborgen ist. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 20310 — Luftdruckmesser-MesserWortlautzu
Strafbar ist, wer ein Luftdruckmesser-Messer herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint ist eine Klinge, die in einem Reifendruckprüfer verborgen ist. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any air gauge knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any air gauge knife is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffen und Geräte ausser Schusswaffen · Teil 6
Nicht detektierbare Schusswaffe
Strafbar ist, wer eine nicht detektierbare Schusswaffe herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Waffen, die von Metalldetektoren und Röntgengeräten an Sicherheitsschleusen nicht zuverlässig erkannt werden, etwa Kunststoffwaffen aus dem 3-D-Drucker. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 24610 — Nicht detektierbare SchusswaffeWortlautzu
Strafbar ist, wer eine nicht detektierbare Schusswaffe herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Waffen, die von Metalldetektoren und Röntgengeräten an Sicherheitsschleusen nicht zuverlässig erkannt werden, etwa Kunststoffwaffen aus dem 3-D-Drucker. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any undetectable firearm is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any undetectable firearm is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffenrecht · Teil 6
Unkonventionelle Pistole
Strafbar ist, wer eine unkonventionelle Pistole herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Was als unkonventionelle Pistole gilt, bestimmt das Gesetz an anderer Stelle; erfasst sind vor allem kurze Faustfeuerwaffen mit glattem Lauf. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 31500 — Unkonventionelle PistoleWortlautzu
Strafbar ist, wer eine unkonventionelle Pistole herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Was als unkonventionelle Pistole gilt, bestimmt das Gesetz an anderer Stelle; erfasst sind vor allem kurze Faustfeuerwaffen mit glattem Lauf. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any unconventional pistol is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any unconventional pistol is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffenrecht · Teil 6
Handel mit unsicheren Kurzwaffen
Strafbar ist, wer in Kalifornien eine unsichere Kurzwaffe herstellt oder herstellen lässt, zum Verkauf einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt oder verleiht. Unsicher ist eine Kurzwaffe, die die gesetzlichen Sicherheitsanforderungen nicht erfüllt und deshalb nicht auf der Verkaufsliste des Justizministeriums steht. Ausgenommen sind unter anderem Prototypen für die vorgeschriebene Prüfung durch ein zugelassenes Labor sowie bestimmte Einfuhren und Leihgaben. Für die unterlassene Meldung und den unerlaubten Weiterverkauf besonders erlangter unsicherer Kurzwaffen sind zusätzliche zivilrechtliche Geldbussen vorgesehen.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu $1.000 – $10.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 32000 — Handel mit unsicheren KurzwaffenWortlautzu
Strafbar ist, wer in Kalifornien eine unsichere Kurzwaffe herstellt oder herstellen lässt, zum Verkauf einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt oder verleiht. Unsicher ist eine Kurzwaffe, die die gesetzlichen Sicherheitsanforderungen nicht erfüllt und deshalb nicht auf der Verkaufsliste des Justizministeriums steht. Ausgenommen sind unter anderem Prototypen für die vorgeschriebene Prüfung durch ein zugelassenes Labor sowie bestimmte Einfuhren und Leihgaben. Für die unterlassene Meldung und den unerlaubten Weiterverkauf besonders erlangter unsicherer Kurzwaffen sind zusätzliche zivilrechtliche Geldbussen vorgesehen.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis. Daneben zivilrechtliche Geldbussen bis zu 10.000 Dollar für die unterlassene Meldung an das Justizministerium und für den unerlaubten Verkauf oder die unerlaubte Übertragung. Für einen der geregelten Einzelfälle ist eine Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbusse bis zu 1.000 Dollar vorgesehen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(B) A violation of subparagraph (A) is an infraction punishable by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000).
(a) (1) A person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state for sale, keeps for sale, offers or exposes for sale, gives, or lends an unsafe handgun shall be punished by imprisonment in a county jail not exceeding one year.
(2) The failure to report to the Department of Justice in accordance with the provisions of paragraph (2) of subdivision (e) the sale or transfer of an unsafe handgun obtained pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b) may be subject to a civil penalty not to exceed ten thousand dollars ($10,000).
(3) In addition to any criminal penalty provided in paragraph (1), the unlawful sale or transfer of an unsafe handgun obtained pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b) may be subject to a civil penalty not to exceed ten thousand dollars ($10,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) (1) A person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state for sale, keeps for sale, offers or exposes for sale, gives, or lends an unsafe handgun shall be punished by imprisonment in a county jail not exceeding one year. (2) The failure to report to the Department of Justice in accordance with the provisions of paragraph (2) of subdivision (e) the sale or transfer of an unsafe handgun obtained pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b) may be subject to a civil penalty not to exceed ten thousand dollars ($10,000). (3) In addition to any criminal penalty provided in paragraph (1), the unlawful sale or transfer of an unsafe handgun obtained pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b) may be subject to a civil penalty not to exceed ten thousand dollars ($10,000). (b) This section shall not apply to any of the following: (1) The manufacture in this state, or importation into this state, of a prototype handgun when the manufacture or importation is for the sole purpose of allowing an independent laboratory certified by the Department of Justice pursuant to Section 32010 to conduct an independent test to determine whether that handgun is prohibited by Sections 31900 to 32110, inclusive, and, if not, allowing the department to add the firearm to the roster of handguns that may be sold in this state pursuant to Section 32015. (2) The importation or lending of a handgun by employees or authorized agents of entities determining whether the weapon is prohibited by this section. (3) Firearms listed as curios or relics, as defined in Section 478.11 of Title 27 of the Code of Federal Regulations. (4) The sale or purchase of a handgun, if the handgun is sold to, or purchased by, the Department of Justice, a police department, a sheriff’s official, a marshal’s office, the Department of Corrections and Rehabilitation, the Department of the California Highway Patrol, any district attorney’s office, any federal law enforcement agency, or the military or naval forces of this state or of the United States for use in the discharge of their official duties. This section does not prohibit the sale to, or purchase by, sworn members of these agencies of a handgun. (5) The sale, purchase, or delivery of a handgun, if the sale, purchase, or delivery of the handgun is made pursuant to subdivision (d) of Section 10334 of the Public Contract Code. (6) Subject to the limitations set forth in subdivision (c), the sale or purchase of a handgun for use as a service weapon, if the handgun is sold to, or purchased by, any of the following entities for use by, or sold to or purchased by, sworn members of these entities who have satisfactorily completed the POST basic course or, before January 1, 2021, have satisfactorily completed the firearms portion of a training course prescribed by the Commission on Peace Officer Standards and Training (POST) pursuant to Section 832, and who, as a condition of carrying that handgun, complete a live-fire qualification prescribed by their employing entity at least once every six months: (A) The Department of Parks and Recreation. (B) The Department of Alcoholic Beverage Control. (C) The Division of Investigation of the Department of Consumer Affairs. (D) The Department of Motor Vehicles. (E) The Fraud Division of the Department of Insurance. (F) The State Department of State Hospitals. (G) The Department of Fish and Wildlife. (H) The State Department of Developmental Services. (I) The Department of Forestry and Fire Protection. (J) A county probation department. (K) The Los Angeles World Airports, as defined in Section 830.15. (L) A K–12 public school district for use by a school police officer, as described in Section 830.32. (M) A municipal water district for use by a park ranger, as described in Section 830.34. (N) A county for use by a welfare fraud investigator or inspector, as described in Section 830.35. (O) A county for use by the coroner or the deputy coroner, as described in Section 830.35. (P) The Supreme Court and the courts of appeal for use by marshals of the Supreme Court and bailiffs of the courts of appeal, and coordinators of security for the judicial branch, as described in Section 830.36. (Q) A fire department or fire protection agency of a county, city, city and county, district, or the state for use by either of the following: (i) A member of an arson-investigating unit, regularly paid and employed in that capacity pursuant to Section 830.37. (ii) A member other than a member of an arson-investigating unit, regularly paid and employed in that capacity pursuant to Section 830.37. (R) The University of California Police Department, or the California State University Police Departments, as described in Section 830.2. (S) A California Community College police department, as described in Section 830.32. (T) A harbor or port district or other entity employing peace officers described in subdivision (b) of Section 830.33, the San Diego Unified Port District Harbor Police, and the Harbor Department of the City of Los Angeles. (U) A local agency employing park rangers described in subdivision (b) of Section 830.31. (V) The Department of Cannabis Control. (7) (A) Subject to the limitations set forth in subdivision (c), the sale or purchase of a handgun, if the handgun is sold to, or purchased by, any of the following entities for use as a service weapon by the sworn members of these entities who have satisfactorily completed the POST basic course or, before January 1, 2021, have satisfactorily completed the firearms portion of a training course prescribed by the POST pursuant to Section 832, and who, as a condition of carrying that handgun, complete a live-fire qualification prescribed by their employing entity at least once every six months: (i) The California Horse Racing Board. (ii) The State Department of Health Care Services. (iii) The State Department of Public Health. (iv) The State Department of Social Services. (v) The Department of Toxic Substances Control. (vi) The Office of Statewide Health Planning and Development. (vii) The Public Employees’ Retirement System. (viii) The Department of Housing and Community Development. (ix) Investigators of the Department of Financial Protection and Innovation. (x) The Law Enforcement Branch of the Office of Emergency Services. (xi) The California State Lottery. (xii) The Franchise Tax Board. (B) This paragraph does not authorize the sale to, or purchase by, sworn members of the entities specified in subparagraph (A) in a personal capacity. (c) (1) Notwithstanding Section 26825, a person licensed pursuant to Sections 26700 to 26915, inclusive, shall not process the sale or transfer of an unsafe handgun between a person who has obtained an unsafe handgun pursuant to an exemption specified in paragraph (6) or (7) of subdivision (b) and a person who is not exempt from the requirements of this section. (2) (A) A person who obtains or has use of an unsafe handgun pursuant to paragraph (6) or (7) of subdivision (b) shall, when leaving the handgun in an unattended vehicle, lock the handgun in the vehicle’s trunk, lock the handgun in a locked container and place the container out of plain view, or lock the handgun in a locked container that is permanently affixed to the vehicle’s interior and not in plain view. (B) A violation of subparagraph (A) is an infraction punishable by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000). (C) For purposes of this paragraph, the following definitions shall apply: (i) “Vehicle” has the same meaning as defined in Section 670 of the Vehicle Code. (ii) A vehicle is “unattended” when a person who is lawfully carrying or transporting a handgun in the vehicle is not within close proximity to the vehicle to reasonably prevent unauthorized access to the vehicle or its contents. (iii) “Locked container” has the same meaning as defined in Section 16850. (D) Subparagraph (A) does not apply to a peace officer during circumstances requiring immediate aid or action that are within the course of their official duties. (E) This paragraph does not supersede any local ordinance that regulates the storage of handguns in unattended vehicles if the ordinance was in effect before January 1, 2017. (d) Violations of subdivision (a) are cumulative with respect to each handgun and shall not be construed as restricting the application of any other law. However, an act or omission punishable in different ways by this section and other provisions of law shall not be punished under more than one provision, but the penalty to be imposed shall be determined as set forth in Section 654. (e) (1) The Department of Justice shall maintain a database of unsafe handguns obtained pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b). This requirement shall apply retroactively to include information in the department’s possession. The department may satisfy this requirement by maintaining this information in any existing firearm database that reasonably facilitates compliance with this subdivision. (2) A person or entity that is in possession of an unsafe handgun obtained pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b), shall notify the department of any sale or transfer of that handgun within 72 hours of the sale or transfer in a manner and format prescribed by the department. This requirement shall be deemed satisfied if the sale or transfer is processed through a licensed firearms dealer pursuant to Section 27545. A sale or transfer accomplished through an exception to Section 27545 is not exempt from this reporting requirement. (3) By no later than March 1, 2021, the department shall provide a notification to persons or entities possessing an unsafe handgun pursuant to paragraph (4), (6), or (7) of subdivision (b) regarding the prohibitions on the sale or transfer of that handgun contained in this section. Thereafter, the department shall, upon notification of sale or transfer, provide the same notification to the purchaser or transferee of any unsafe handgun sold or transferred pursuant to those provisions.
Waffenrecht · Teil 6 · Geldstrafe $1.000 – $10.000
Besitz eines Sprengsatzes
Strafbar macht sich, wer in Kalifornien einen Sprengsatz besitzt, soweit dieses Kapitel nichts anderes zulässt. Nicht erfasst ist Patronenmunition eines Kalibers über .60. Die Vorschrift gilt für natürliche Personen ebenso wie für Firmen und Kapitalgesellschaften.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu $10.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 18710 — Besitz eines SprengsatzesWortlautzu
Strafbar macht sich, wer in Kalifornien einen Sprengsatz besitzt, soweit dieses Kapitel nichts anderes zulässt. Nicht erfasst ist Patronenmunition eines Kalibers über .60. Die Vorschrift gilt für natürliche Personen ebenso wie für Firmen und Kapitalgesellschaften.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis oder Geldstrafe bis zu 10.000 Dollar oder Geldstrafe und Freiheitsstrafe zusammen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) A person, firm, or corporation who is convicted of an offense under subdivision (a) shall be punished by imprisonment in the county jail for a term not to exceed one year, or in state prison, or by a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000), or by both this fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided by this chapter, any person, firm, or corporation who, within this state, possesses any destructive device, other than fixed ammunition of a caliber greater than.60 caliber, is guilty of a public offense. (b) A person, firm, or corporation who is convicted of an offense under subdivision (a) shall be punished by imprisonment in the county jail for a term not to exceed one year, or in state prison, or by a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000), or by both this fine and imprisonment.
Waffenrecht allgemein · Teil 6 · Geldstrafe $10.000
Munition auf Schulgelände
Niemand darf Munition oder wiedergeladene Munition auf Schulgelände mitführen, es sei denn, der Schulaufsichtsleiter oder eine gleichwertige Schulbehörde hat es schriftlich gestattet. Ausgenommen sind vereidigte Polizeibeamte im Dienst, hauptamtliche Beamte anderer Bundesstaaten oder des Bundes bei dienstlichen Aufgaben, von ihnen herangezogene Helfer, Angehörige der Streitkräfte im Dienst, Werttransportbewacher im Dienst sowie bestimmte aktive und ehrenhaft in den Ruhestand versetzte Vollzugsbeamte.
Strafe6 Monate Gefängnis· dazu $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 30310 — Munition auf SchulgeländeWortlautzu
Niemand darf Munition oder wiedergeladene Munition auf Schulgelände mitführen, es sei denn, der Schulaufsichtsleiter oder eine gleichwertige Schulbehörde hat es schriftlich gestattet. Ausgenommen sind vereidigte Polizeibeamte im Dienst, hauptamtliche Beamte anderer Bundesstaaten oder des Bundes bei dienstlichen Aufgaben, von ihnen herangezogene Helfer, Angehörige der Streitkräfte im Dienst, Werttransportbewacher im Dienst sowie bestimmte aktive und ehrenhaft in den Ruhestand versetzte Vollzugsbeamte.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten im Bezirksgefängnis, Geldstrafe bis zu 1.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) A violation of this section is punishable by imprisonment in a county jail for a term not to exceed six months, a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000), or both the imprisonment and fine.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Unless it is with the written permission of the school district superintendent, the superintendent’s designee, or equivalent school authority, no person shall carry ammunition or reloaded ammunition onto school grounds, except sworn law enforcement officers acting within the scope of their duties. (b) This section shall not apply to any of the following: (1) A duly appointed peace officer as defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2. (2) A full-time paid peace officer of another state or the federal government who is carrying out official duties while in California. (3) Any person summoned by any of these officers to assist in making an arrest or preserving the peace while that person is actually engaged in assisting the officer. (4) A member of the military forces of this state or of the United States who is engaged in the performance of that person’s duties. (5) An armored vehicle guard, who is engaged in the performance of that person’s duties, as defined in subdivision (d) of Section 7582.1 of the Business and Professions Code. (6) Any peace officer, listed in Section 830.1 or 830.2, or subdivision (a) of Section 830.33, whether active or honorably retired. (7) Any other duly appointed peace officer. (8) Any honorably retired peace officer listed in subdivision (c) of Section 830.5. (9) Any other honorably retired peace officer who during the course and scope of his or her appointment as a peace officer was authorized to, and did, carry a firearm. (10) (A) A person carrying ammunition or reloaded ammunition onto school grounds that is in a motor vehicle at all times and is within a locked container or within the locked trunk of the vehicle. (B) For purposes of this paragraph, the term “locked container” has the same meaning as set forth in Section 16850. (c) A violation of this section is punishable by imprisonment in a county jail for a term not to exceed six months, a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000), or both the imprisonment and fine.
Waffenrecht · Teil 6 · Geldstrafe $1.000
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.