Leerer Gerichtssaal mit Richterbank und Flaggen

Department of Justice

Welche Paragraphen gelten?

Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.

Loslegen Zum Department of Justice

1Was ist passiert?

Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.

Genauer suchen

Wie schwer?Rechtsgebiet

Nur Taten mit konkreter Strafangabe

182 Taten gefunden · Seite 13 von 16

Diebstahl von Zahlungskarten und Kartendaten
Wer in Täuschungsabsicht eine Zahlungskarte ohne Zustimmung des Karteninhabers oder des Ausstellers verkauft oder weitergibt, begeht schweren Diebstahl. Dasselbe gilt, wer innerhalb von zwölf Monaten Karten von vier oder mehr Personen erlangt, von denen er wissen müsste, dass sie unrechtmässig beschafft wurden, sowie wer Kartendaten eines anderen ohne dessen Zustimmung zur betrügerischen Verwendung erlangt oder behält. Wer eine Karte lediglich ohne Zustimmung an sich bringt oder behält, um sie zu nutzen oder weiterzugeben, begeht geringfügigen Diebstahl.
Strafeschweren Diebstahl:normalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu bis $5.000· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code §§ , , Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
schweren Diebstahl16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
geringfügigen Diebstahl: bis zu 6 Monate Gefängnis
Cal. Penal Code § 484e — Diebstahl von Zahlungskarten und KartendatenWortlautzu
Wer in Täuschungsabsicht eine Zahlungskarte ohne Zustimmung des Karteninhabers oder des Ausstellers verkauft oder weitergibt, begeht schweren Diebstahl. Dasselbe gilt, wer innerhalb von zwölf Monaten Karten von vier oder mehr Personen erlangt, von denen er wissen müsste, dass sie unrechtmässig beschafft wurden, sowie wer Kartendaten eines anderen ohne dessen Zustimmung zur betrügerischen Verwendung erlangt oder behält. Wer eine Karte lediglich ohne Zustimmung an sich bringt oder behält, um sie zu nutzen oder weiterzugeben, begeht geringfügigen Diebstahl.
Strafe auf Deutsch —
Die Strafe steht in § und § .
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who, with intent to defraud, sells, transfers, or conveys, an access card, without the cardholder’s or issuer’s consent, is guilty of grand theft. (b) Every person, other than the issuer, who within any consecutive 12-month period, acquires access cards issued in the names of four or more persons which he or she has reason to know were taken or retained under circumstances which constitute a violation of subdivision (a), (c), or (d) is guilty of grand theft. (c) Every person who, with the intent to defraud, acquires or retains possession of an access card without the cardholder’s or issuer’s consent, with intent to use, sell, or transfer it to a person other than the cardholder or issuer is guilty of petty theft. (d) Every person who acquires or retains possession of access card account information with respect to an access card validly issued to another person, without the cardholder’s or issuer’s consent, with the intent to use it fraudulently, is guilty of grand theft.
Strafe steht nicht hier, sondern in § und §
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Cal. Penal Code § 489 — Strafrahmen für schweren DiebstahlWortlautzu
Die Vorschrift legt die Strafen für schweren Diebstahl fest. Für den Diebstahl einer Schusswaffe und für den Diebstahl von Tieren nach § 487a gelten eigene Strafrahmen; alle übrigen Fälle werden einheitlich behandelt. Geldstrafen aus Tierdiebstahlsverfahren fließen der Viehkennzeichnungsbehörde zu und dienen der Aufklärung solcher Taten.
Strafe auf Deutsch —
Diebstahl einer Schusswaffe: 16 Monate, zwei oder drei Jahre im Staatsgefängnis. Diebstahl nach § 487a (Tiere): Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder nach § 1170 Buchstabe h oder Geldstrafe bis zu 5.000 US-Dollar oder Geld- und Freiheitsstrafe zusammen. Alle übrigen Fälle: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder nach § 1170 Buchstabe h.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) If the grand theft involves the theft of a firearm, by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
(b) If the grand theft involves a violation of Section 487a, by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. The proceeds of this fine shall be allocated to the Bureau of Livestock Identification to be used, upon appropriation by the Legislature, for purposes relating to the investigation of cases involving grand theft of any animal or animals, or of the carcass or carcasses of, or any portion of the carcass or carcasses of, any animal specified in Section 487a.
(c) (1) In all other convictions for grand theft not described in either subdivision (a) or (b), by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Grand theft is punishable as follows: (a) If the grand theft involves the theft of a firearm, by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years. (b) If the grand theft involves a violation of Section 487a, by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. The proceeds of this fine shall be allocated to the Bureau of Livestock Identification to be used, upon appropriation by the Legislature, for purposes relating to the investigation of cases involving grand theft of any animal or animals, or of the carcass or carcasses of, or any portion of the carcass or carcasses of, any animal specified in Section 487a. (c) (1) In all other convictions for grand theft not described in either subdivision (a) or (b), by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (2) In a county participating in a rural crime prevention program pursuant to Title 11.5 (commencing with Section 14170) or Title 11.7 (commencing with Section 14180) of Part 4, the proceeds of a fine imposed pursuant to a conviction for a violation of Section 487k shall be allocated by the Controller, upon appropriation by the Legislature, to the Central Valley Rural Crime Prevention Program and the Central Coast Rural Crime Prevention Program, in accordance with the schedule specified in paragraph (12) of subdivision (c) of Section 13821.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Cal. Penal Code § 490 — Strafrahmen für geringfügigen DiebstahlWortlautzu
Die Vorschrift legt die Strafe für geringfügigen Diebstahl (petty theft) fest. Sie enthält keinen eigenen Tatbestand, sondern nur den Strafrahmen. Was als geringfügiger Diebstahl gilt, ergibt sich aus den §§ 488 und 490.2.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis zu 1.000 US-Dollar oder Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu sechs Monaten oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Petty theft is punishable by fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or both.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Petty theft is punishable by fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or both.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1 · Geldstrafe bis $1.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Betrügerische Verwendung einer Zahlungskarte
Wer in Täuschungsabsicht eine gefälschte, gestohlene, abgelaufene oder gesperrte Zahlungskarte oder unrechtmässig erlangte Kartendaten benutzt, um Geld, Waren oder Leistungen zu erhalten, begeht Diebstahl. Ebenso strafbar ist, wer sich fälschlich als Karteninhaber ausgibt, obwohl eine solche Karte gar nicht ausgegeben wurde. Übersteigt der Wert des so Erlangten innerhalb von sechs Monaten 950 US-Dollar, liegt schwerer Diebstahl vor.
Strafeschweren Diebstahl:normalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu bis $5.000· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code §§ , , Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
schweren Diebstahl16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
geringfügigen Diebstahl: bis zu 6 Monate Gefängnis
Cal. Penal Code § 484g — Betrügerische Verwendung einer ZahlungskarteWortlautzu
Wer in Täuschungsabsicht eine gefälschte, gestohlene, abgelaufene oder gesperrte Zahlungskarte oder unrechtmässig erlangte Kartendaten benutzt, um Geld, Waren oder Leistungen zu erhalten, begeht Diebstahl. Ebenso strafbar ist, wer sich fälschlich als Karteninhaber ausgibt, obwohl eine solche Karte gar nicht ausgegeben wurde. Übersteigt der Wert des so Erlangten innerhalb von sechs Monaten 950 US-Dollar, liegt schwerer Diebstahl vor.
Strafe auf Deutsch —
Die Strafe steht in § , § und § 490.4.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who, with the intent to defraud, (a) uses, for the purpose of obtaining money, goods, services, or anything else of value, an access card or access card account information that has been altered, obtained, or retained in violation of Section 484e or 484f, or an access card which he or she knows is forged, expired, or revoked, or (b) obtains money, goods, services, or anything else of value by representing without the consent of the cardholder that he or she is the holder of an access card and the card has not in fact been issued, is guilty of theft. If the value of all money, goods, services, and other things of value obtained in violation of this section exceeds nine hundred fifty dollars ($950) in any consecutive six-month period, then the same shall constitute grand theft.
Strafe steht nicht hier, sondern in § und § und § 490.4
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Cal. Penal Code § 489 — Strafrahmen für schweren DiebstahlWortlautzu
Die Vorschrift legt die Strafen für schweren Diebstahl fest. Für den Diebstahl einer Schusswaffe und für den Diebstahl von Tieren nach § 487a gelten eigene Strafrahmen; alle übrigen Fälle werden einheitlich behandelt. Geldstrafen aus Tierdiebstahlsverfahren fließen der Viehkennzeichnungsbehörde zu und dienen der Aufklärung solcher Taten.
Strafe auf Deutsch —
Diebstahl einer Schusswaffe: 16 Monate, zwei oder drei Jahre im Staatsgefängnis. Diebstahl nach § 487a (Tiere): Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder nach § 1170 Buchstabe h oder Geldstrafe bis zu 5.000 US-Dollar oder Geld- und Freiheitsstrafe zusammen. Alle übrigen Fälle: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder nach § 1170 Buchstabe h.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) If the grand theft involves the theft of a firearm, by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
(b) If the grand theft involves a violation of Section 487a, by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. The proceeds of this fine shall be allocated to the Bureau of Livestock Identification to be used, upon appropriation by the Legislature, for purposes relating to the investigation of cases involving grand theft of any animal or animals, or of the carcass or carcasses of, or any portion of the carcass or carcasses of, any animal specified in Section 487a.
(c) (1) In all other convictions for grand theft not described in either subdivision (a) or (b), by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Grand theft is punishable as follows: (a) If the grand theft involves the theft of a firearm, by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years. (b) If the grand theft involves a violation of Section 487a, by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. The proceeds of this fine shall be allocated to the Bureau of Livestock Identification to be used, upon appropriation by the Legislature, for purposes relating to the investigation of cases involving grand theft of any animal or animals, or of the carcass or carcasses of, or any portion of the carcass or carcasses of, any animal specified in Section 487a. (c) (1) In all other convictions for grand theft not described in either subdivision (a) or (b), by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (2) In a county participating in a rural crime prevention program pursuant to Title 11.5 (commencing with Section 14170) or Title 11.7 (commencing with Section 14180) of Part 4, the proceeds of a fine imposed pursuant to a conviction for a violation of Section 487k shall be allocated by the Controller, upon appropriation by the Legislature, to the Central Valley Rural Crime Prevention Program and the Central Coast Rural Crime Prevention Program, in accordance with the schedule specified in paragraph (12) of subdivision (c) of Section 13821.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Cal. Penal Code § 490 — Strafrahmen für geringfügigen DiebstahlWortlautzu
Die Vorschrift legt die Strafe für geringfügigen Diebstahl (petty theft) fest. Sie enthält keinen eigenen Tatbestand, sondern nur den Strafrahmen. Was als geringfügiger Diebstahl gilt, ergibt sich aus den §§ 488 und 490.2.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis zu 1.000 US-Dollar oder Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu sechs Monaten oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Petty theft is punishable by fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or both.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Petty theft is punishable by fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or both.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1 · Geldstrafe bis $1.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Betrug zulasten einer öffentlichen Wohnungsbehörde
Wer ein Wohnungsprogramm einer öffentlichen Wohnungsbehörde um mehr als 400 US-Dollar betrügt, begeht schweren Diebstahl.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu bis $5.000
Cal. Penal Code §§ , Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 487i — Betrug zulasten einer öffentlichen WohnungsbehördeWortlautzu
Wer ein Wohnungsprogramm einer öffentlichen Wohnungsbehörde um mehr als 400 US-Dollar betrügt, begeht schweren Diebstahl.
Strafe auf Deutsch —
Die Strafe steht in § .
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Any person who defrauds a housing program of a public housing authority of more than four hundred dollars ($400) is guilty of grand theft.
Strafe steht nicht hier, sondern in §
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Cal. Penal Code § 489 — Strafrahmen für schweren DiebstahlWortlautzu
Die Vorschrift legt die Strafen für schweren Diebstahl fest. Für den Diebstahl einer Schusswaffe und für den Diebstahl von Tieren nach § 487a gelten eigene Strafrahmen; alle übrigen Fälle werden einheitlich behandelt. Geldstrafen aus Tierdiebstahlsverfahren fließen der Viehkennzeichnungsbehörde zu und dienen der Aufklärung solcher Taten.
Strafe auf Deutsch —
Diebstahl einer Schusswaffe: 16 Monate, zwei oder drei Jahre im Staatsgefängnis. Diebstahl nach § 487a (Tiere): Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder nach § 1170 Buchstabe h oder Geldstrafe bis zu 5.000 US-Dollar oder Geld- und Freiheitsstrafe zusammen. Alle übrigen Fälle: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder nach § 1170 Buchstabe h.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) If the grand theft involves the theft of a firearm, by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
(b) If the grand theft involves a violation of Section 487a, by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. The proceeds of this fine shall be allocated to the Bureau of Livestock Identification to be used, upon appropriation by the Legislature, for purposes relating to the investigation of cases involving grand theft of any animal or animals, or of the carcass or carcasses of, or any portion of the carcass or carcasses of, any animal specified in Section 487a.
(c) (1) In all other convictions for grand theft not described in either subdivision (a) or (b), by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Grand theft is punishable as follows: (a) If the grand theft involves the theft of a firearm, by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years. (b) If the grand theft involves a violation of Section 487a, by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine not exceeding five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. The proceeds of this fine shall be allocated to the Bureau of Livestock Identification to be used, upon appropriation by the Legislature, for purposes relating to the investigation of cases involving grand theft of any animal or animals, or of the carcass or carcasses of, or any portion of the carcass or carcasses of, any animal specified in Section 487a. (c) (1) In all other convictions for grand theft not described in either subdivision (a) or (b), by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (2) In a county participating in a rural crime prevention program pursuant to Title 11.5 (commencing with Section 14170) or Title 11.7 (commencing with Section 14180) of Part 4, the proceeds of a fine imposed pursuant to a conviction for a violation of Section 487k shall be allocated by the Controller, upon appropriation by the Legislature, to the Central Valley Rural Crime Prevention Program and the Central Coast Rural Crime Prevention Program, in accordance with the schedule specified in paragraph (12) of subdivision (c) of Section 13821.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1 · Geldstrafe bis $5.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Besitz beschränkter biologischer Kampfstoffe
Wer als Person oder Einrichtung einen der im Gesetz namentlich aufgezählten beschränkten biologischen Kampfstoffe besitzt, macht sich strafbar. Die Liste umfasst Viren wie Ebola, Marburg, Lassa und Pocken, Bakterien wie Milzbrand, Botulismus und Pest, bestimmte Rickettsien und Pilze sowie Toxine wie Rizin, Saxitoxin und Botulinumtoxine. Erfasst sind auch andere Mikroorganismen und Infektionsstoffe, die nach den Kriterien der Vorschrift vergleichbar gefährlich sind.
Strafenormalerweise 8 Jahre Gefängnis· dazu bis $250.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
4·8·12 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „4 · 8 · 12 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „4, 8, or 12 years“
Cal. Penal Code § 11419 — Besitz beschränkter biologischer KampfstoffeWortlautzu
Wer als Person oder Einrichtung einen der im Gesetz namentlich aufgezählten beschränkten biologischen Kampfstoffe besitzt, macht sich strafbar. Die Liste umfasst Viren wie Ebola, Marburg, Lassa und Pocken, Bakterien wie Milzbrand, Botulismus und Pest, bestimmte Rickettsien und Pilze sowie Toxine wie Rizin, Saxitoxin und Botulinumtoxine. Erfasst sind auch andere Mikroorganismen und Infektionsstoffe, die nach den Kriterien der Vorschrift vergleichbar gefährlich sind.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe nach § 1170(h) von 4, 8 oder 12 Jahren und Geldstrafe bis zu 250.000 Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any person or entity possessing any of the restricted biological agents enumerated in subdivision (b) shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 4, 8, or 12 years, and by a fine of not more than two hundred fifty thousand dollars ($250,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any person or entity possessing any of the restricted biological agents enumerated in subdivision (b) shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 4, 8, or 12 years, and by a fine of not more than two hundred fifty thousand dollars ($250,000). (b) For the purposes of this section, “restricted biological agents” means the following: (1) Viruses: Crimean-Congo hemorrhagic fever virus, eastern equine encephalitis virus, ebola viruses, equine morbilli virus, lassa fever virus, marburg virus, Rift Valley fever virus, South African hemorrhagic fever viruses (Junin, Machupo, Sabia, Flexal, Guanarito), tick-borne encephalitis complex viruses, variola major virus (smallpox virus), Venezuelan equine encephalitis virus, viruses causing hantavirus pulmonary syndrome, yellow fever virus. (2) Bacteria: bacillus anthracis (commonly known as anthrax), brucella abortus, brucella melitensis, brucella suis, burkholderia (pseudomonas) mallei, burkholderia (pseudomonas) pseudomallei, clostridium botulinum, francisella tularensis, yersinia pestis (commonly known as plague). (3) Rickettsiae: coxiella burnetii, rickettsia prowazekii, rickettsia rickettsii. (4) Fungi: coccidioides immitis. (5) Toxins: abrin, aflatoxins, botulinum toxins, clostridium perfringens epsilon toxin, conotoxins, diacetoxyscirpenol, ricin, saxitoxin, shigatoxin, staphylococcal enterotoxins, tabtoxin, tetrodotoxin, T-2 toxin. (6) Any other microorganism, virus, infectious substance, or biological product that has the same characteristics as, or is substantially similar to, the substances prohibited in this section. (c) (1) This section shall not apply to any physician, veterinarian, pharmacist, or licensed medical practitioner authorized to dispense a prescription under Section 11026 of the Health and Safety Code, or universities, research institutions, or pharmaceutical corporations, or any person possessing the agents pursuant to a lawful prescription issued by a person defined in Section 11026 of the Health and Safety Code, if the person possesses vaccine strains of the viral agents Junin virus strain #1, Rift Valley fever virus strain MP-12, Venezuelan equine encephalitis virus strain TC-83 and yellow fever virus strain 17-D; any vaccine strain described in Section 78.1 of Subpart A of Part 78 of Subchapter C of Chapter 1 of Title 9 of the Code of Federal Regulations, or any successor provisions, and any toxin for medical use, inactivated for use as vaccines, or toxin preparation for biomedical research use at a median lethal dose for vertebrates of more than 100 ng/kg, as well as any national standard toxin required for biologic potency testing as described in Part 113 (commencing with Section 113.1) of Subchapter E of Chapter 1 of Title 9 of the Code of Federal Regulations, or any successor provisions. (2) For the purposes of this section, no person shall be deemed to be in possession of an agent if the person is naturally exposed to, or innocently infected or contaminated with, the agent. (d) Any peace officer who encounters any of the restricted agents mentioned above shall immediately notify and consult with a local public health officer to ensure proper consideration of any public health risk. (e) Nothing in this section shall be construed to prevent punishment instead pursuant to any other provision of law that imposes a greater or more severe punishment.
Ermittlung und Bekämpfung von Straftaten und Straftätern · Teil 4 · Geldstrafe bis $250.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Stufe steht nicht im Gesetz
Strafschärfung für panzerbrechende Munition und Schutzwesten
Wer bei einem Verbrechen mit einer Schusswaffe bewaffnet ist und dazu Munition unmittelbar bei sich hat, die vor allem Metall oder Panzerung durchdringen soll, erhält eine Zusatzstrafe. Wer bei einer Gewalttat eine Schutzweste trägt, erhält ebenfalls eine Zusatzstrafe. Das Gericht verhängt das mittlere Strafmass, sofern keine besonderen Umstände vorliegen, und begründet seine Wahl.
Zuschlag, keine eigene Tat. Der Wert kommt voll auf die Strafe einer anderen Tat obendrauf — die Tat gehört also mit in den Fall, sonst gibt es nichts, worauf er kommt.
ZuschlagZusätzliche und anschliessend zu verbüssend…:normalerweise 4 Jahre Gefängnis· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
Zusätzliche und anschliessend zu verbüssend…3·4·10 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 4 · 10 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „3, 4, or 10 years“
Fall 21·2·5 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „1 · 2 · 5 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „one, two, or five years“
Cal. Penal Code § 12022.2 — Strafschärfung für panzerbrechende Munition und SchutzwestenWortlautzu
Wer bei einem Verbrechen mit einer Schusswaffe bewaffnet ist und dazu Munition unmittelbar bei sich hat, die vor allem Metall oder Panzerung durchdringen soll, erhält eine Zusatzstrafe. Wer bei einer Gewalttat eine Schutzweste trägt, erhält ebenfalls eine Zusatzstrafe. Das Gericht verhängt das mittlere Strafmass, sofern keine besonderen Umstände vorliegen, und begründet seine Wahl.
Strafe auf Deutsch —
Zusätzliche und anschliessend zu verbüssende Freiheitsstrafe von drei, vier oder zehn Jahren für panzerbrechende Munition.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any person who, while armed with a firearm in the commission or attempted commission of any felony, has in his or her immediate possession ammunition for the firearm designed primarily to penetrate metal or armor, shall upon conviction of that felony or attempted felony, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony or attempted felony, be punished by an additional term of 3, 4, or 10 years. The court shall order the middle term unless there are circumstances in aggravation or mitigation. The court shall state the reasons for its enhancement choice on the record at the time of the sentence.
(b) Any person who wears a body vest in the commission or attempted commission of a violent offense, as defined in Section 29905, shall, upon conviction of that felony or attempted felony, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony or attempted felony of which he or she has been convicted, be punished by an additional term of one, two, or five years. The court shall order the middle term unless there are circumstances in aggravation or mitigation. The court shall state the reasons for its enhancement choice on the record at the time of the sentence.
1 , 2 , or 5 years
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any person who, while armed with a firearm in the commission or attempted commission of any felony, has in his or her immediate possession ammunition for the firearm designed primarily to penetrate metal or armor, shall upon conviction of that felony or attempted felony, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony or attempted felony, be punished by an additional term of 3, 4, or 10 years. The court shall order the middle term unless there are circumstances in aggravation or mitigation. The court shall state the reasons for its enhancement choice on the record at the time of the sentence. (b) Any person who wears a body vest in the commission or attempted commission of a violent offense, as defined in Section 29905, shall, upon conviction of that felony or attempted felony, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony or attempted felony of which he or she has been convicted, be punished by an additional term of one, two, or five years. The court shall order the middle term unless there are circumstances in aggravation or mitigation. The court shall state the reasons for its enhancement choice on the record at the time of the sentence. (c) As used in this section, “body vest” means any bullet-resistant material intended to provide ballistic and trauma protection for the wearer. (d) This section shall become operative on January 1, 2022.
Strafschärfung — der Wert ist ein Zusatzterm, keine Grundstrafe
dreiwertiger-strafrahmen
mehrere-strafrahmen
Strafschärfungen · Teil 4
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Strafschärfung für Schüsse aus einem Fahrzeug
Wer in der Absicht, eine schwere Körperverletzung oder den Tod herbeizuführen, aus einem Fahrzeug heraus bei einem Verbrechen oder dessen Versuch schiesst und dadurch einer Person ausserhalb eines Fahrzeugs eine schwere Körperverletzung zufügt oder ihren Tod verursacht, erhält eine Zusatzstrafe.
Zuschlag, keine eigene Tat. Der Wert kommt voll auf die Strafe einer anderen Tat obendrauf — die Tat gehört also mit in den Fall, sonst gibt es nichts, worauf er kommt.
Zuschlagnormalerweise 6 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
5·6·10 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „5 · 6 · 10 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „5, 6, or 10 years“
Cal. Penal Code § 12022.55 — Strafschärfung für Schüsse aus einem FahrzeugWortlautzu
Wer in der Absicht, eine schwere Körperverletzung oder den Tod herbeizuführen, aus einem Fahrzeug heraus bei einem Verbrechen oder dessen Versuch schiesst und dadurch einer Person ausserhalb eines Fahrzeugs eine schwere Körperverletzung zufügt oder ihren Tod verursacht, erhält eine Zusatzstrafe.
Strafe auf Deutsch —
Zusätzliche und anschliessend zu verbüssende Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von fünf, sechs oder zehn Jahren.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Notwithstanding Section 12022.5, any person who, with the intent to inflict great bodily injury or death, inflicts great bodily injury, as defined in Section 12022.7, or causes the death of a person, other than an occupant of a motor vehicle, as a result of discharging a firearm from a motor vehicle in the commission of a felony or attempted felony, shall be punished by an additional and consecutive term of imprisonment in the state prison for 5, 6, or 10 years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Notwithstanding Section 12022.5, any person who, with the intent to inflict great bodily injury or death, inflicts great bodily injury, as defined in Section 12022.7, or causes the death of a person, other than an occupant of a motor vehicle, as a result of discharging a firearm from a motor vehicle in the commission of a felony or attempted felony, shall be punished by an additional and consecutive term of imprisonment in the state prison for 5, 6, or 10 years.
Strafschärfung — der Wert ist ein Zusatzterm, keine Grundstrafe
dreiwertiger-strafrahmen
Strafschärfungen · Teil 4
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Gewerblicher Umgang mit nicht detektierbaren Messern
Strafbar macht sich, wer gewerblich ein nicht detektierbares Messer herstellt oder herstellen lässt, wissentlich zum gewerblichen Verkauf nach Kalifornien einführt, wissentlich zum gewerblichen Verkauf ausführt, zum gewerblichen Verkauf vorrätig hält oder anbietet. Seit dem 1. Januar 2000 müssen alle in Kalifornien gewerblich hergestellten Messer und andere als Stichwaffe verwendbare Gegenstände, die schwere Verletzungen oder den Tod verursachen können, Materialien enthalten, die ein normal eingestellter Metalldetektor oder Magnetometer erkennt.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 20810 — Gewerblicher Umgang mit nicht detektierbaren MessernWortlautzu
Strafbar macht sich, wer gewerblich ein nicht detektierbares Messer herstellt oder herstellen lässt, wissentlich zum gewerblichen Verkauf nach Kalifornien einführt, wissentlich zum gewerblichen Verkauf ausführt, zum gewerblichen Verkauf vorrätig hält oder anbietet. Seit dem 1. Januar 2000 müssen alle in Kalifornien gewerblich hergestellten Messer und andere als Stichwaffe verwendbare Gegenstände, die schwere Verletzungen oder den Tod verursachen können, Materialien enthalten, die ein normal eingestellter Metalldetektor oder Magnetometer erkennt.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
guilty of a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any person in this state who commercially manufactures or causes to be commercially manufactured, or who knowingly imports into the state for commercial sale, or who knowingly exports out of this state for commercial, dealer, wholesaler, or distributor sale, or who keeps for commercial sale, or offers or exposes for commercial, dealer, wholesaler, or distributor sale, any undetectable knife is guilty of a misdemeanor. (b) Notwithstanding any other provision of law, commencing January 1, 2000, all knives or other instrument with or without a handguard that is capable of ready use as a stabbing weapon that may inflict great bodily injury or death that are commercially manufactured in this state that utilize materials that are not detectable by a metal detector or magnetometer, shall be manufactured to include materials that will ensure they are detectable by a metal detector or magnetometer, either handheld or otherwise, that is set at standard calibration.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Waffen und Geräte ausser Schusswaffen · Teil 6
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Schüsse aus dem Fahrzeug und Duldung durch Fahrer oder Halter
Der Fahrer oder Halter eines Kraftfahrzeugs macht sich strafbar, wenn er wissentlich zulässt, dass eine andere Person eine Schusswaffe unter Verstoss gegen § 25850 in das Fahrzeug bringt. Schwerer wiegt es, wenn er wissentlich zulässt, dass aus dem Fahrzeug geschossen wird. Wer vorsätzlich und böswillig aus einem Kraftfahrzeug auf einen Menschen schiesst, der nicht in einem Fahrzeug sitzt, begeht die schwerste Form dieser Tat. Auch die blosse böswillige Schussabgabe aus einem Fahrzeug ist strafbar.
StrafeFür das vorsätzliche und böswillige Schiess…:normalerweise 5 Jahre Gefängnis· + 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
Für das vorsätzliche und böswillige Schiess…3·5·7 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 5 · 7 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „three, five, or seven years“
Für das Dulden der Schussabgabe aus dem Fah…16 Monate·2 Jahre·3 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months or two or three years“
Cal. Penal Code § 26100 — Schüsse aus dem Fahrzeug und Duldung durch Fahrer oder HalterWortlautzu
Der Fahrer oder Halter eines Kraftfahrzeugs macht sich strafbar, wenn er wissentlich zulässt, dass eine andere Person eine Schusswaffe unter Verstoss gegen § 25850 in das Fahrzeug bringt. Schwerer wiegt es, wenn er wissentlich zulässt, dass aus dem Fahrzeug geschossen wird. Wer vorsätzlich und böswillig aus einem Kraftfahrzeug auf einen Menschen schiesst, der nicht in einem Fahrzeug sitzt, begeht die schwerste Form dieser Tat. Auch die blosse böswillige Schussabgabe aus einem Fahrzeug ist strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Für das Dulden des Einbringens einer Waffe: Vergehen. Für das Dulden der Schussabgabe aus dem Fahrzeug: Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 16 Monaten, zwei oder drei Jahren. Für das vorsätzliche und böswillige Schiessen aus dem Fahrzeug auf einen Menschen: Verbrechen, Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von drei, fünf oder sieben Jahren. Für die blosse böswillige Schussabgabe aus dem Fahrzeug: Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) Any person who willfully and maliciously discharges a firearm from a motor vehicle at another person other than an occupant of a motor vehicle is guilty of a felony punishable by imprisonment in state prison for three, five, or seven years.
(a) It is a misdemeanor for a driver of any motor vehicle or the owner of any motor vehicle, whether or not the owner of the vehicle is occupying the vehicle, knowingly to permit any other person to carry into or bring into the vehicle a firearm in violation of Section 25850 of this code or Section 2006 of the Fish and Game Code.
(b) Any driver or owner of any vehicle, whether or not the owner of the vehicle is occupying the vehicle, who knowingly permits any other person to discharge any firearm from the vehicle is punishable by imprisonment in the county jail for not more than one year or in state prison for 16 months or two or three years.
(d) Except as provided in Section 3002 of the Fish and Game Code, any person who willfully and maliciously discharges a firearm from a motor vehicle is guilty of a public offense punishable by imprisonment in the county jail for not more than one year or in the state prison.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) It is a misdemeanor for a driver of any motor vehicle or the owner of any motor vehicle, whether or not the owner of the vehicle is occupying the vehicle, knowingly to permit any other person to carry into or bring into the vehicle a firearm in violation of Section 25850 of this code or Section 2006 of the Fish and Game Code. (b) Any driver or owner of any vehicle, whether or not the owner of the vehicle is occupying the vehicle, who knowingly permits any other person to discharge any firearm from the vehicle is punishable by imprisonment in the county jail for not more than one year or in state prison for 16 months or two or three years. (c) Any person who willfully and maliciously discharges a firearm from a motor vehicle at another person other than an occupant of a motor vehicle is guilty of a felony punishable by imprisonment in state prison for three, five, or seven years. (d) Except as provided in Section 3002 of the Fish and Game Code, any person who willfully and maliciously discharges a firearm from a motor vehicle is guilty of a public offense punishable by imprisonment in the county jail for not more than one year or in the state prison.
Waffenrecht · Teil 6
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Missachtung des Gerichts
Strafbar ist unter anderem ungebührliches, störendes oder respektloses Verhalten in einer Gerichtsverhandlung, Lärm oder Störungen, die den Ablauf unterbrechen, sowie das vorsätzliche Zuwiderhandeln gegen den Wortlaut einer gerichtlichen Anordnung. Für Verstöße gegen Schutz- und Kontaktverbotsanordnungen und für Kontaktaufnahmen zu Opfern nach einer Vorverurteilung wegen Nachstellung gelten besondere, strengere Regelungen.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu $1.000 – $5.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months or two or three years“
Cal. Penal Code § 166 — Missachtung des GerichtsWortlautzu
Strafbar ist unter anderem ungebührliches, störendes oder respektloses Verhalten in einer Gerichtsverhandlung, Lärm oder Störungen, die den Ablauf unterbrechen, sowie das vorsätzliche Zuwiderhandeln gegen den Wortlaut einer gerichtlichen Anordnung. Für Verstöße gegen Schutz- und Kontaktverbotsanordnungen und für Kontaktaufnahmen zu Opfern nach einer Vorverurteilung wegen Nachstellung gelten besondere, strengere Regelungen.
Strafe auf Deutsch —
Grundfall: als Vergehen (misdemeanor) strafbar. Kontaktaufnahme zu einem Opfer bei Vorverurteilung nach Section 646.9: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr, Geldstrafe bis zu 5.000 Dollar oder beides. Vorsätzlicher und wissentlicher Verstoß gegen eine Schutz- oder Kontaktverbotsanordnung: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr, Geldstrafe bis zu 1.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Except as provided in subdivisions (b), (c), and (d), a person guilty of any of the following contempts of court is guilty of a misdemeanor:
(b) (1) A person who is guilty of contempt of court under paragraph (4) of subdivision (a) by willfully contacting a victim by telephone or mail, social media, electronic communication, or electronic communication device, or directly, and who has been previously convicted of a violation of Section 646.9 shall be punished by imprisonment in a county jail for not more than one year, by a fine of no more than five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
(c) (1) Notwithstanding paragraph (4) of subdivision (a), a willful and knowing violation of a protective order or stay-away court order described as follows shall constitute contempt of court, a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail for not more than one year, by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine:
(4) A second or subsequent conviction for a violation of an order described in paragraph (1) occurring within seven years of a prior conviction for a violation of any of those orders and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as provided in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or in the state prison for 16 months or two or three years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in subdivisions (b), (c), and (d), a person guilty of any of the following contempts of court is guilty of a misdemeanor: (1) Disorderly, contemptuous, or insolent behavior committed during the sitting of a court of justice, in the immediate view and presence of the court, and directly tending to interrupt its proceedings or to impair the respect due to its authority. (2) Behavior specified in paragraph (1) that is committed in the presence of a referee, while actually engaged in a trial or hearing, pursuant to the order of a court, or in the presence of a jury while actually sitting for the trial of a cause, or upon an inquest or other proceeding authorized by law. (3) A breach of the peace, noise, or other disturbance directly tending to interrupt the proceedings of the court. (4) Willful disobedience of the terms, as written, of a process or court order or out-of-state court order, lawfully issued by a court, including orders pending trial. (5) Resistance willfully offered by a person to the lawful order or process of a court. (6) The contumacious and unlawful refusal of a person to be sworn as a witness or, when so sworn, the like refusal to answer a material question. (7) The publication of a false or grossly inaccurate report of the proceedings of a court. (8) Presenting to a court having power to pass sentence upon a prisoner under conviction, or to a member of the court, an affidavit, testimony, or representation of any kind, verbal or written, in aggravation or mitigation of the punishment to be imposed upon the prisoner, except as provided in this code. (9) Willful disobedience of the terms of an injunction that restrains the activities of a criminal street gang or any of its members, lawfully issued by a court, including an order pending trial. (b) (1) A person who is guilty of contempt of court under paragraph (4) of subdivision (a) by willfully contacting a victim by telephone or mail, social media, electronic communication, or electronic communication device, or directly, and who has been previously convicted of a violation of Section 646.9 shall be punished by imprisonment in a county jail for not more than one year, by a fine of no more than five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. (2) For the purposes of sentencing under this subdivision, each contact shall constitute a separate violation of this subdivision. (3) The present incarceration of a person who makes contact with a victim in violation of paragraph (1) is not a defense to a violation of this subdivision. (4) For purposes of this subdivision, the following definitions shall apply: (A) “Social media” has the same definition as in Section 632.01. (B) “Electronic communication” has the same definition as in Section 646.9. (C) “Electronic communication device” has the same definition as in Section 646.9. (c) (1) Notwithstanding paragraph (4) of subdivision (a), a willful and knowing violation of a protective order or stay-away court order described as follows shall constitute contempt of court, a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail for not more than one year, by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine: (A) An order issued pursuant to Section 136.2. (B) An order issued pursuant to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 1203.097. (C) An order issued after a conviction in a criminal proceeding involving elder or dependent adult abuse, as defined in Section 368. (D) An order issued pursuant to Section 1201.3. (E) An order described in paragraph (3). (F) An order issued pursuant to subdivision (j) of Section 273.5. (2) If a violation of paragraph (1) results in a physical injury, the person shall be imprisoned in a county jail for at least 48 hours, whether a fine or imprisonment is imposed, or the sentence is suspended. (3) Paragraphs (1) and (2) apply to the following court orders: (A) An order issued pursuant to Section 6320 or 6389 of the Family Code. (B) An order excluding one party from the family dwelling or from the dwelling of the other. (C) An order enjoining a party from specified behavior that the court determined was necessary to effectuate the orders described in paragraph (1). (4) A second or subsequent conviction for a violation of an order described in paragraph (1) occurring within seven years of a prior conviction for a violation of any of those orders and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as provided in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or in the state prison for 16 months or two or three years. (5) The prosecuting agency of each county shall have the primary responsibility for the enforcement of the orders described in paragraph (1). (d) (1) A person who owns, possesses, purchases, or receives a firearm knowing that person is prohibited from doing so by the provisions of a protective order as defined in Section 136.2 of this code, Section 6218 of the Family Code, or Section 527.6 or 527.8 of the Code of Civil Procedure, shall be punished under Section 29825. (2) A person subject to a protective order described in paragraph (1) shall not be prosecuted under this section for owning, possessing, purchasing, or receiving a firearm to the extent that firearm is granted an exemption pursuant to subdivision (h) of Section 6389 of the Family Code. (e) (1) If probation is granted upon conviction of a violation of subdivision (c), the court shall impose probation consistent with Section 1203.097. (2) If probation is granted upon conviction of a violation of subdivision (c), the conditions of probation may include, in lieu of a fine, one or both of the following requirements: (A) That the defendant make payments to a domestic violence shelter-based program up to a maximum of one thousand dollars ($1,000). (B) That the defendant provide restitution to reimburse the victim for reasonable costs of counseling and other reasonable expenses that the court finds are the direct result of the defendant’s offense. (3) For an order to pay a fine, make payments to a domestic violence shelter-based program, or pay restitution as a condition of probation under this subdivision or subdivision (c), the court shall make a determination of the defendant’s ability to pay. An order to make payments to a domestic violence shelter-based program, shall not be made if it would impair the ability of the defendant to pay direct restitution to the victim or court-ordered child support. (4) If the injury to a married person is caused, in whole or in part, by the criminal acts of the person’s spouse in violation of subdivision (c), the community property shall not be used to discharge the liability of the offending spouse for restitution to the injured spouse required by Section 1203.04, as operative on or before August 2, 1995, or Section 1202.4, or to a shelter for costs with regard to the injured spouse and dependents required by this subdivision, until all separate property of the offending spouse is exhausted. (5) A person violating an order described in subdivision (c) may be punished for any substantive offenses described under Section 136.1 or 646.9. A finding of contempt shall not be a bar to prosecution for a violation of Section 136.1 or 646.9. However, a person held in contempt for a violation of subdivision (c) shall be entitled to credit for any punishment imposed as a result of that violation against a sentence imposed upon conviction of an offense described in Section 136.1 or 646.9. A conviction or acquittal for a substantive offense under Section 136.1 or 646.9 shall be a bar to a subsequent punishment for contempt arising out of the same act.
: Waffenverbot · Bewaehrungsauflagen · Opferentschaedigung
Straftaten gegen die Rechtspflege · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $5.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Beteiligung an einer kriminellen Bande und Bandenzuschlag
Wer sich aktiv an einer kriminellen Straßenbande beteiligt, obwohl er weiß, dass deren Mitglieder ein Muster krimineller Bandenaktivität verfolgen, und wer vorsätzlich strafbares Verhalten von Bandenmitgliedern fördert oder unterstützt, macht sich strafbar. Zusätzlich sieht die Vorschrift eine Straferhöhung für Verbrechen vor, die zugunsten, auf Anweisung oder in Verbindung mit einer solchen Bande begangen werden.
Strafelebenslanges Gefängnis möglich
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Die 3 Strafrahmen im Gesetz
Beteiligung: Freiheitsstrafe im Bezirksgefä…16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Straferhöhung: grundsätzlich zusätzlich2·3·4 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „2 · 3 · 4 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „two, three, or four years“
Fall 31·2·3 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „1 · 2 · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „one, two, or three years“
Cal. Penal Code § 186.22 — Beteiligung an einer kriminellen Bande und BandenzuschlagWortlautzu
Wer sich aktiv an einer kriminellen Straßenbande beteiligt, obwohl er weiß, dass deren Mitglieder ein Muster krimineller Bandenaktivität verfolgen, und wer vorsätzlich strafbares Verhalten von Bandenmitgliedern fördert oder unterstützt, macht sich strafbar. Zusätzlich sieht die Vorschrift eine Straferhöhung für Verbrechen vor, die zugunsten, auf Anweisung oder in Verbindung mit einer solchen Bande begangen werden.
Strafe auf Deutsch —
Beteiligung: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Freiheitsstrafe im Staatsgefängnis von 16 Monaten, zwei oder drei Jahren. Straferhöhung: grundsätzlich zusätzlich zwei, drei oder vier Jahre nach Ermessen des Gerichts; bei einem schweren Verbrechen im Sinne von Section 1192.7 Buchstabe c zusätzlich fünf Jahre; bei einem Gewaltverbrechen im Sinne von Section 667.5 Buchstabe c zusätzlich zehn Jahre.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) A person who actively participates in a criminal street gang with knowledge that its members engage in, or have engaged in, a pattern of criminal gang activity, and who willfully promotes, furthers, or assists in felonious criminal conduct by members of that gang, shall be punished by imprisonment in a county jail for a period not to exceed one year, or by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years.
(A) Except as provided in subparagraphs (B) and (C), the person shall be punished by an additional term of two, three, or four years at the court’s discretion.
(B) If the felony is a serious felony, as defined in subdivision (c) of Section 1192.7, the person shall be punished by an additional term of five years.
(C) If the felony is a violent felony, as defined in subdivision (c) of Section 667.5, the person shall be punished by an additional term of 10 years.
(4) A person who is convicted of a felony enumerated in this paragraph committed for the benefit of, at the direction of, or in association with a criminal street gang, with the specific intent to promote, further, or assist in criminal conduct by gang members, shall, upon conviction of that felony, be sentenced to an indeterminate term of life imprisonment with a minimum term of the indeterminate sentence calculated as the greater of:
(B) Imprisonment in the state prison for 15 years, if the felony is a home invasion robbery, in violation of subparagraph (A) of paragraph (1) of subdivision (a) of Section 213; carjacking, as defined in Section 215; a felony violation of Section 246; or a violation of Section 12022.55.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) A person who actively participates in a criminal street gang with knowledge that its members engage in, or have engaged in, a pattern of criminal gang activity, and who willfully promotes, furthers, or assists in felonious criminal conduct by members of that gang, shall be punished by imprisonment in a county jail for a period not to exceed one year, or by imprisonment in the state prison for 16 months, or two or three years. (b) (1) Except as provided in paragraphs (4) and (5), a person who is convicted of a felony committed for the benefit of, at the direction of, or in association with a criminal street gang, with the specific intent to promote, further, or assist in criminal conduct by gang members, shall, upon conviction of that felony, in addition and consecutive to the punishment prescribed for the felony or attempted felony of which the person has been convicted, be punished as follows: (A) Except as provided in subparagraphs (B) and (C), the person shall be punished by an additional term of two, three, or four years at the court’s discretion. (B) If the felony is a serious felony, as defined in subdivision (c) of Section 1192.7, the person shall be punished by an additional term of five years. (C) If the felony is a violent felony, as defined in subdivision (c) of Section 667.5, the person shall be punished by an additional term of 10 years. (2) If the underlying felony described in paragraph (1) is committed on the grounds of, or within 1,000 feet of, a public or private elementary, vocational, junior high, or high school, during hours in which the facility is open for classes or school-related programs or when minors are using the facility, that fact shall be a circumstance in aggravation of the crime in imposing a term under paragraph (1). (3) The court shall order the imposition of the middle term of the sentence enhancement, unless there are circumstances in aggravation or mitigation. The court shall state the reasons for its choice of sentencing enhancements on the record at the time of the sentencing. (4) A person who is convicted of a felony enumerated in this paragraph committed for the benefit of, at the direction of, or in association with a criminal street gang, with the specific intent to promote, further, or assist in criminal conduct by gang members, shall, upon conviction of that felony, be sentenced to an indeterminate term of life imprisonment with a minimum term of the indeterminate sentence calculated as the greater of: (A) The term determined by the court pursuant to Section 1170 for the underlying conviction, including any enhancement applicable under Chapter 4.5 (commencing with Section 1170) of Title 7 of Part 2, or any period prescribed by Section 3046, if the felony is any of the offenses enumerated in subparagraph (B) or (C) of this paragraph. (B) Imprisonment in the state prison for 15 years, if the felony is a home invasion robbery, in violation of subparagraph (A) of paragraph (1) of subdivision (a) of Section 213; carjacking, as defined in Section 215; a felony violation of Section 246; or a violation of Section 12022.55. (C) Imprisonment in the state prison for seven years, if the felony is extortion, as defined in Section 519; or threats to victims and witnesses, as defined in Section 136.1. (5) Except as provided in paragraph (4), a person who violates this subdivision in the commission of a felony punishable by imprisonment in the state prison for life shall not be paroled until a minimum of 15 calendar years have been served. (c) If the court grants probation or suspends the execution of sentence imposed upon the defendant for a violation of subdivision (a), or in cases involving a true finding of the enhancement enumerated in subdivision (b), the court shall require that the defendant serve a minimum of 180 days in a county jail as a condition thereof. (d) A person who is convicted of a public offense, punishable as a felony or a misdemeanor, that is committed for the benefit of, at the direction of, or in association with, a criminal street gang, with the specific intent to promote, further, or assist in criminal conduct by gang members, shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by imprisonment in a state prison for one, two, or three years, provided that a person sentenced to imprisonment in the county jail shall be imprisoned for a period not to exceed one year, but not less than 180 days, and shall not be eligible for release upon completion of sentence, parole, or any other basis, until the person has served 180 days. If the court grants probation or suspends the execution of sentence imposed upon the defendant, it shall require as a condition thereof that the defendant serve 180 days in a county jail. (e) (1) As used in this chapter, “pattern of criminal gang activity” means the commission of, attempted commission of, conspiracy to commit, or solicitation of, sustained juvenile petition for, or conviction of, two or more of the following offenses, provided at least one of these offenses occurred after the effective date of this chapter, and the last of those offenses occurred within three years of the prior offense and within three years of the date the current offense is alleged to have been committed, the offenses were committed on separate occasions or by two or more members, the offenses commonly benefited a criminal street gang, and the common benefit from the offenses is more than reputational: (A) Assault with a deadly weapon or by means of force likely to produce great bodily injury, as defined in Section 245. (B) Robbery, as defined in Chapter 4 (commencing with Section 211) of Title 8. (C) Unlawful homicide or manslaughter, as defined in Chapter 1 (commencing with Section 187) of Title 8. (D) The sale, possession for sale, transportation, manufacture, offer for sale, or offer to manufacture a controlled substance as defined in Section 11007 of the Health and Safety Code. (E) Shooting at an inhabited dwelling or occupied motor vehicle, as defined in Section 246. (F) Discharging or permitting the discharge of a firearm from a motor vehicle, as defined in subdivisions (a) and (b) of Section 12034 until January 1, 2012, and, on or after that date, subdivisions (a) and (b) of Section 26100. (G) Arson, as defined in Chapter 1 (commencing with Section 450) of Title 13. (H) The intimidation of witnesses and victims, as defined in Section 136.1. (I) Grand theft, as defined in subdivision (a) or (c) of Section 487. (J) Grand theft of any firearm, vehicle, trailer, or vessel. (K) Burglary, as defined in Section 459. (L) Rape, as defined in Section 261. (M) Money laundering, as defined in Section 186.10. (N) Kidnapping, as defined in Section 207. (O) Mayhem, as defined in Section 203. (P) Aggravated mayhem, as defined in Section 205. (Q) Torture, as defined in Section 206. (R) Felony extortion, as defined in Sections 518 and 520. (S) Carjacking, as defined in Section 215. (T) The sale, delivery, or transfer of a firearm, as defined in Section 12072 until January 1, 2012, and, on or after that date, Article 1 (commencing with Section 27500) of Chapter 4 of Division 6 of Title 4 of Part 6. (U) Possession of a pistol, revolver, or other firearm capable of being concealed upon the person in violation of paragraph (1) of subdivision (a) of Section 12101 until January 1, 2012, and, on or after that date, Section 29610. (V) Threats to commit crimes resulting in death or great bodily injury, as defined in Section 422. (W) Theft and unlawful taking or driving of a vehicle, as defined in Section 10851 of the Vehicle Code. (X) Prohibited possession of a firearm in violation of Section 12021 until January 1, 2012, and, on or after that date, Chapter 2 (commencing with Section 29800) of Division 9 of Title 4 of Part 6. (Y) Carrying a concealed firearm in violation of Section 12025 until January 1, 2012, and, on or after that date, Section 25400. (Z) Carrying a loaded firearm in violation of Section 12031 until January 1, 2012, and, on or after that date, Section 25850. (2) The currently charged offense shall not be used to establish the pattern of criminal gang activity. (f) As used in this chapter, “criminal street gang” means an ongoing, organized association or group of three or more persons, whether formal or informal, having as one of its primary activities the commission of one or more of the criminal acts enumerated in subdivision (e), having a common name or common identifying sign or symbol, and whose members collectively engage in, or have engaged in, a pattern of criminal gang activity. (g) As used in this chapter, to benefit, promote, further, or assist means to provide a common benefit to members of a gang where the common benefit is more than reputational. Examples of a common benefit that are more than reputational may include, but are not limited to, financial gain or motivation, retaliation, targeting a perceived or actual gang rival, or intimidation or silencing of a potential current or previous witness or informant. (h) Notwithstanding any other law, the court may strike the additional punishment for the enhancements provided in this section or refuse to impose the minimum jail sentence for misdemeanors in an unusual case where the interests of justice would best be served, if the court specifies on the record and enters into the minutes the circumstances indicating that the interests of justice would best be served by that disposition. (i) Notwithstanding any other law, for each person committed to the Department of Corrections and Rehabilitation, Division of Juvenile Facilities for a conviction pursuant to subdivision (a) or (b) of this section, the offense shall be deemed one for which the state shall pay the rate of 100 percent of the per capita institutional cost of the Department of Corrections and Rehabilitation, Division of Juvenile Facilities, pursuant to former Section 912.5 of the Welfare and Institutions Code. (j) In order to secure a conviction or sustain a juvenile petition, pursuant to subdivision (a) it is not necessary for the prosecution to prove that the person devotes all, or a substantial part, of their time or efforts to the criminal street gang, nor is it necessary to prove that the person is a member of the criminal street gang. Active participation in the criminal street gang is all that is required. (k) This section shall become operative on January 1, 2023.
: Waffenverbot
Straftaten gegen die Rechtspflege · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Verstoss gegen eine Schutzanordnung
Wer eine gerichtliche Schutz- oder Kontaktverbotsanordnung vorsätzlich und wissentlich verletzt, macht sich strafbar. Führt der Verstoss zu einer Körperverletzung des Geschützten, ist die Strafe höher. Wiederholungstäter innerhalb von sieben Jahren müssen mit Gefängnis rechnen.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu $1.000 – $2.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 273.6 — Verstoss gegen eine SchutzanordnungWortlautzu
Wer eine gerichtliche Schutz- oder Kontaktverbotsanordnung vorsätzlich und wissentlich verletzt, macht sich strafbar. Führt der Verstoss zu einer Körperverletzung des Geschützten, ist die Strafe höher. Wiederholungstäter innerhalb von sieben Jahren müssen mit Gefängnis rechnen.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis 1.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder beides. Bei Körperverletzung Geldstrafe bis 2.000 Dollar und mindestens 30 Tage bis ein Jahr Bezirksgefängnis. Bei erneuter Verurteilung innerhalb von sieben Jahren nach einem Verstoss mit Gewalt oder glaubhafter Gewaltdrohung bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder 16 Monate, zwei oder drei Jahre Staatsgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any intentional and knowing violation of a protective order, as defined in Section 6218 of the Family Code, or of an order issued pursuant to Section 527.6, 527.8, or 527.85 of the Code of Civil Procedure, or Section 15657.03 of the Welfare and Institutions Code, is a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by both that fine and imprisonment.
(b) In the event of a violation of subdivision (a) that results in physical injury, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than 30 days nor more than one year, or by both that fine and imprisonment. However, if the person
(d) A subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a), occurring within seven years of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as defined in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(e) In the event of a subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a) for an act occurring within one year of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) that results in physical injury to a victim, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than six months nor more than one year, by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 30 days, the court may, in the interest of justice and for reasons stated in the record, reduce or eliminate the six-month minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any intentional and knowing violation of a protective order, as defined in Section 6218 of the Family Code, or of an order issued pursuant to Section 527.6, 527.8, or 527.85 of the Code of Civil Procedure, or Section 15657.03 of the Welfare and Institutions Code, is a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by both that fine and imprisonment. (b) In the event of a violation of subdivision (a) that results in physical injury, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than 30 days nor more than one year, or by both that fine and imprisonment. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 48 hours, the court may, in the interest of justice and for reasons stated on the record, reduce or eliminate the 30-day minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the safety of the victim, and whether the defendant has successfully completed or is making progress with counseling. (c) Subdivisions (a) and (b) shall apply to the following court orders: (1) Any order issued pursuant to Section 6320 or 6389 of the Family Code. (2) An order excluding one party from the family dwelling or from the dwelling of the other. (3) An order enjoining a party from specified behavior that the court determined was necessary to effectuate the order described in subdivision (a). (4) Any order issued by another state that is recognized under Part 5 (commencing with Section 6400) of Division 10 of the Family Code. (d) A subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a), occurring within seven years of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as defined in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (e) In the event of a subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a) for an act occurring within one year of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) that results in physical injury to a victim, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than six months nor more than one year, by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 30 days, the court may, in the interest of justice and for reasons stated in the record, reduce or eliminate the six-month minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the safety of the victim, and whether the defendant has successfully completed or is making progress with counseling. (f) The prosecuting agency of each county shall have the primary responsibility for the enforcement of orders described in subdivisions (a), (b), (d), and (e). (g) (1) Every person who owns, possesses, purchases, or receives a firearm knowing they are prohibited from doing so by the provisions of a protective order as defined in Section 136.2 of this code, Section 6218 of the Family Code, or Section 527.6, 527.8, or 527.85 of the Code of Civil Procedure, or Section 15657.03 of the Welfare and Institutions Code, shall be punished under Section 29825. (2) Every person subject to a protective order described in paragraph (1) shall not be prosecuted under this section for owning, possessing, purchasing, or receiving a firearm to the extent that firearm is granted an exemption pursuant to subdivision (f) of Section 527.9 of the Code of Civil Procedure, or subdivision (h) of Section 6389 of the Family Code. (h) If probation is granted upon conviction of a violation of subdivision (a), (b), (c), (d), or (e), the court shall impose probation consistent with Section 1203.097, and the conditions of probation may include, in lieu of a fine, one or both of the following requirements: (1) That the defendant make payments to a domestic violence shelter-based program or to a shelter for abused elder persons or dependent adults, up to a maximum of five thousand dollars ($5,000), pursuant to Section 1203.097. (2) That the defendant reimburse the victim for reasonable costs of counseling and other reasonable expenses that the court finds are the direct result of the defendant’s offense. (i) For any order to pay a fine, make payments to a domestic violence shelter-based program, or pay restitution as a condition of probation under subdivision (e), the court shall make a determination of the defendant’s ability to pay. In no event shall any order to make payments to a domestic violence shelter-based program be made if it would impair the ability of the defendant to pay direct restitution to the victim or court-ordered child support. Where the injury to a married person is caused in whole or in part by the criminal acts of their spouse in violation of this section, the community property may not be used to discharge the liability of the offending spouse for restitution to the injured spouse, required by Section 1203.04, as operative on or before August 2, 1995, or Section 1202.4, or to a shelter for costs with regard to the injured spouse and dependents, required by this section, until all separate property of the offending spouse is exhausted.
: Waffenverbot · Bewaehrungsauflagen · Opferentschaedigung
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $2.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Bedrohen mit einem Laserpointer oder Laserzielgerät
Wer ausserhalb der Notwehr ein Laserzielgerät oder einen Laserpointer bedrohlich auf einen anderen Menschen richtet und dabei gezielt Angst vor einer Körperverletzung auslösen will, macht sich strafbar. Das Laserzielgerät muss dabei nicht an einer Schusswaffe befestigt sein. Laserzielgerät ist ein tragbares batteriebetriebenes Gerät, das an einer Waffe befestigt werden kann und Laserlicht auf entfernte Ziele wirft; Laserpointer ist ein handgehaltenes Gerät, das einen für das Auge sichtbaren Lichtpunkt erzeugt.
Strafebis zu 1 Monate Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 417.25 — Bedrohen mit einem Laserpointer oder LaserzielgerätWortlautzu
Wer ausserhalb der Notwehr ein Laserzielgerät oder einen Laserpointer bedrohlich auf einen anderen Menschen richtet und dabei gezielt Angst vor einer Körperverletzung auslösen will, macht sich strafbar. Das Laserzielgerät muss dabei nicht an einer Schusswaffe befestigt sein. Laserzielgerät ist ein tragbares batteriebetriebenes Gerät, das an einer Waffe befestigt werden kann und Laserlicht auf entfernte Ziele wirft; Laserpointer ist ein handgehaltenes Gerät, das einen für das Auge sichtbaren Lichtpunkt erzeugt.
Strafe auf Deutsch —
Als Vergehen (misdemeanor) strafbar mit Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu 30 Tagen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Every person who, except in self-defense, aims or points a laser scope, as defined in subdivision (b), or a laser pointer, as defined in subdivision (c), at another person in a threatening manner with the specific intent to cause a reasonable person fear of bodily harm is guilty of a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail for up to 30 days. For purposes of this section, the laser scope need not be attached to a firearm.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who, except in self-defense, aims or points a laser scope, as defined in subdivision (b), or a laser pointer, as defined in subdivision (c), at another person in a threatening manner with the specific intent to cause a reasonable person fear of bodily harm is guilty of a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail for up to 30 days. For purposes of this section, the laser scope need not be attached to a firearm. (b) As used in this section, “laser scope” means a portable battery-powered device capable of being attached to a firearm and capable of projecting a laser light on objects at a distance. (c) As used in this section, “laser pointer” means any hand held laser beam device or demonstration laser product that emits a single point of light amplified by the stimulated emission of radiation that is visible to the human eye.
Straftaten gegen den öffentlichen Frieden · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

2Dein Fall

noch leer

Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.

3Diese Paragraphen gelten

Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.

Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.

< Zurück zum Department of Justice

Welche Paragraphen gelten?

1·Was ist passiert?

Diebstahl von Zahlungskarten und Kartendaten

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Betrügerische Verwendung einer Zahlungskarte

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Betrug zulasten einer öffentlichen Wohnungsbehörde

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Besitz beschränkter biologischer Kampfstoffe

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafschärfung für panzerbrechende Munition und Schutzwesten

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafschärfung für Schüsse aus einem Fahrzeug

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Gewerblicher Umgang mit nicht detektierbaren Messern

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Schüsse aus dem Fahrzeug und Duldung durch Fahrer oder Halter

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Missachtung des Gerichts

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Beteiligung an einer kriminellen Bande und Bandenzuschlag

Die 3 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Verstoss gegen eine Schutzanordnung

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Bedrohen mit einem Laserpointer oder Laserzielgerät

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

2·Dein Fall

3·Diese Paragraphen gelten

1Was ist passiert?

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

2Dein Fall

3Diese Paragraphen gelten