Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„PC 594“
Sachbeschädigung
Wer fremdes bewegliches oder unbewegliches Eigentum böswillig mit Graffiti oder anderen Aufschriften verunstaltet, beschädigt oder zerstört, begeht Sachbeschädigung. Betrifft die Tat Grundstücke, Fahrzeuge, Schilder, Einrichtungen oder Eigentum einer öffentlichen Stelle oder des Bundes, darf das Gericht davon ausgehen, dass der Täter weder Eigentümer war noch die Erlaubnis des Eigentümers hatte. Die Strafhöhe richtet sich nach der Schadenshöhe.
Gefunden über „594“ steht im Katalog bei § 594
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu bis $50.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 594 — SachbeschädigungWortlautzu
Wer fremdes bewegliches oder unbewegliches Eigentum böswillig mit Graffiti oder anderen Aufschriften verunstaltet, beschädigt oder zerstört, begeht Sachbeschädigung. Betrifft die Tat Grundstücke, Fahrzeuge, Schilder, Einrichtungen oder Eigentum einer öffentlichen Stelle oder des Bundes, darf das Gericht davon ausgehen, dass der Täter weder Eigentümer war noch die Erlaubnis des Eigentümers hatte. Die Strafhöhe richtet sich nach der Schadenshöhe.
Strafe auf Deutsch —
Bei einem Schaden ab 400 Dollar: Freiheitsstrafe nach Section 1170 Buchstabe h oder im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 10.000 Dollar; bei einem Schaden ab 10.000 Dollar Geldstrafe bis zu 50.000 Dollar; oder Geldstrafe und Freiheitsstrafe. Bei einem Schaden unter 400 Dollar: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 1.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) (1) If the amount of defacement, damage, or destruction is four hundred dollars ($400) or more, vandalism is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or in a county jail not exceeding one year, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or if the amount of defacement, damage, or destruction is ten thousand dollars ($10,000) or more, by a fine of not more than fifty thousand dollars ($50,000), or by both that fine and imprisonment.
(2) (A) If the amount of defacement, damage, or destruction is less than four hundred dollars ($400), vandalism is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by both that fine and imprisonment.
(B) If the amount of defacement, damage, or destruction is less than four hundred dollars ($400), and the defendant has been previously convicted of vandalism or affixing graffiti or other inscribed material under Section 594, 594.3, 594.4, 640.5, 640.6, or 640.7, vandalism is punishable by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by a fine of not more than five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Every person who maliciously commits any of the following acts with respect to any real or personal property not his or her own, in cases other than those specified by state law, is guilty of vandalism: (1) Defaces with graffiti or other inscribed material. (2) Damages. (3) Destroys. Whenever a person violates this subdivision with respect to real property, vehicles, signs, fixtures, furnishings, or property belonging to any public entity, as defined by Section 811.2 of the Government Code, or the federal government, it shall be a permissive inference that the person neither owned the property nor had the permission of the owner to deface, damage, or destroy the property. (b) (1) If the amount of defacement, damage, or destruction is four hundred dollars ($400) or more, vandalism is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 or in a county jail not exceeding one year, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or if the amount of defacement, damage, or destruction is ten thousand dollars ($10,000) or more, by a fine of not more than fifty thousand dollars ($50,000), or by both that fine and imprisonment. (2) (A) If the amount of defacement, damage, or destruction is less than four hundred dollars ($400), vandalism is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by both that fine and imprisonment. (B) If the amount of defacement, damage, or destruction is less than four hundred dollars ($400), and the defendant has been previously convicted of vandalism or affixing graffiti or other inscribed material under Section 594, 594.3, 594.4, 640.5, 640.6, or 640.7, vandalism is punishable by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by a fine of not more than five thousand dollars ($5,000), or by both that fine and imprisonment. (c) Upon conviction of any person under this section for acts of vandalism consisting of defacing property with graffiti or other inscribed materials, the court shall, when appropriate and feasible, in addition to any punishment imposed under subdivision (b), order the defendant to clean up, repair, or replace the damaged property himself or herself, or order the defendant, and his or her parents or guardians if the defendant is a minor, to keep the damaged property or another specified property in the community free of graffiti for up to one year. Participation of a parent or guardian is not required under this subdivision if the court deems this participation to be detrimental to the defendant, or if the parent or guardian is a single parent who must care for young children. If the court finds that graffiti cleanup is inappropriate, the court shall consider other types of community service, where feasible. (d) If a minor is personally unable to pay a fine levied for acts prohibited by this section, the parent of that minor shall be liable for payment of the fine. A court may waive payment of the fine, or any part thereof, by the parent upon a finding of good cause. (e) As used in this section, the term “graffiti or other inscribed material” includes any unauthorized inscription, word, figure, mark, or design, that is written, marked, etched, scratched, drawn, or painted on real or personal property. (f) The court may order any person ordered to perform community service or graffiti removal pursuant to paragraph (1) of subdivision (c) to undergo counseling. (g) This section shall become operative on January 1, 2002.
- haft-nach-1170h-ohne-zahlen
: Gemeinnützige Arbeit
Sachbeschädigung und mutwillige Schädigung · Teil 1 · Geldstrafe bis $50.000
Treffer zu den einzelnen Wörtern · 15
nur im Gesetzestext
Betretungsverbot für den Einzelhandel
Verurteilt ein Gericht jemanden wegen Ladendiebstahls, Diebstahls im Einzelhandel, organisierten Ladendiebstahls, Sachbeschädigung an einem Geschäft oder eines Angriffs auf Beschäftigte während der Arbeit, muss es prüfen, ob es ein Betretungsverbot für dieses Geschäft anordnet; es gilt bis zu zwei Jahre. Das Verbot erfasst auch Gelände und angrenzenden Kundenparkplatz und kann bei Ketten weitere Filialen im festgelegten Umkreis einschließen. Das Gericht muss berücksichtigen, ob das Geschäft im Umkreis von einer Meile die einzige Quelle für Lebensmittel, Arzneimittel oder andere Grundbedürfnisse ist.
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 490.8 — Betretungsverbot für den EinzelhandelWortlautzu
Verurteilt ein Gericht jemanden wegen Ladendiebstahls, Diebstahls im Einzelhandel, organisierten Ladendiebstahls, Sachbeschädigung an einem Geschäft oder eines Angriffs auf Beschäftigte während der Arbeit, muss es prüfen, ob es ein Betretungsverbot für dieses Geschäft anordnet; es gilt bis zu zwei Jahre. Das Verbot erfasst auch Gelände und angrenzenden Kundenparkplatz und kann bei Ketten weitere Filialen im festgelegten Umkreis einschließen. Das Gericht muss berücksichtigen, ob das Geschäft im Umkreis von einer Meile die einzige Quelle für Lebensmittel, Arzneimittel oder andere Grundbedürfnisse ist.
Strafe auf Deutsch —
Ein Verstoß gegen ein nach dieser Vorschrift erlassenes Betretungsverbot ist ein Vergehen (misdemeanor); ein Strafmaß nennt der Paragraf nicht.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
punishable as a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) A court sentencing a defendant for any violation described in subdivision (b) shall consider issuing an order restraining the defendant from entering the premises of the retail establishment, that may be valid for up to two years, as determined by the court. (b) Subdivision (a) shall apply to a person convicted of any of the following offenses: (1) Shoplifting in violation of Section 459.5. (2) Any theft, including a violation of Section 487 or 488, from a retail establishment. (3) Organized retail theft in violation of Section 490.4. (4) Any vandalism of a retail establishment in violation of Section 594. (5) Any assault or battery of an employee of a retail establishment while that person is working at the retail establishment, including a violation of Section 240, 242, or 245. (c) (1) An order issued pursuant to subdivision (a) shall prohibit the restrained person from entering the retail establishment, or being present on the grounds of, or any parking lot adjacent to and used to service, the retail establishment. (2) If the retail establishment is part of a chain or franchise, the court may include other retail establishments in that chain or franchise within a specified geographic range in the order. (d) In determining whether to impose a retail crime restraining order pursuant to subdivision (a) or (e), the court shall consider whether the retail establishment is the only place that sells food, pharmaceuticals, or other basic life necessities within one mile of where the individual resides, or otherwise creates undue hardship for the individual. (e) (1) A prosecuting attorney, city attorney, county counsel, or attorney representing a retail establishment may file a petition requesting a retail crime restraining order for an individual who has been arrested, including, but not limited to, the issuance of a citation in lieu of a custodial arrest pursuant to Section 853.6, two or more times for any of the offenses listed in subdivision (b) within the same retail establishment. (2) An order issued pursuant to this subdivision shall be issued after a hearing. (3) The respondent shall be personally served with notice of the hearing and shall be entitled to representation by court-appointed counsel. (4) The petitioner shall bear the burden of proving, by a preponderance of the evidence, that the respondent, on two or more separate occasions, committed an offense described in subdivision (b) within the retail establishment or on the grounds thereof. (5) The court may issue an order restraining the respondent from entering the premises of the retail establishment for a period not to exceed two years if the court finds by a preponderance of the evidence that both of the following are true: (A) The respondent, on two or more separate occasions, committed an offense described in subdivision (b) within the retail establishment or on the grounds thereof. (B) There is a substantial likelihood that the individual will return to the retail establishment. (6) (A) An order issued pursuant to this subdivision shall prohibit the restrained person from entering the retail establishment, or being present on the grounds of, or any parking lot adjacent to and used to service, the retail establishment. (B) If the retail establishment is part of a chain or franchise, the court may include other retail establishments in that chain or franchise within a specified geographic range in the order. (f) A violation of an order issued pursuant to this section is punishable as a misdemeanor. Declarative of existing law, prosecution under this section shall not preclude prosecution for any other offenses committed during a violation of this section. (g) Notwithstanding Section 853.6, an officer arresting a person for a violation of this section is not required to release the person pursuant to a written notice to appear. (h) Declarative of existing law, a court may offer an individual charged with a violation of this section an opportunity to participate in a diversion program for which they are eligible, including those described in Title 6 (commencing with Section 976) of Part 2. (i) If a person subject to a retail crime restraining order issued pursuant to this section was not present in court at the time the order was issued or renewed, the retail crime restraining order shall be personally served on the restrained person by a law enforcement officer, or by a person as provided in Section 414.10 of the Code of Civil Procedure. (j) The Judicial Council may prescribe the form of the petitions and orders and any other documents, and may promulgate any rules of court, necessary to implement this section.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Straftaten gegen das Vermögen · Teil 1
nur im Gesetzestext
Graffiti an öffentlichen Verkehrsmitteln und Gebäuden
Wer Fahrzeuge oder Anlagen einer Behörde oder des öffentlichen Nahverkehrs innen oder außen mit Graffiti oder anderen Aufschriften beschmiert, macht sich strafbar. Beim ersten Mal handelt es sich um eine Ordnungswidrigkeit, wenn die Kosten für Reinigung, Reparatur oder Ersatz unter 250 US-Dollar liegen. Bei Vorstrafen wegen Sachbeschädigung oder Graffiti steigt die Strafe.
Strafebis zu 1 Jahr Gefängnis· dazu bis $3.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 640.5 — Graffiti an öffentlichen Verkehrsmitteln und GebäudenWortlautzu
Wer Fahrzeuge oder Anlagen einer Behörde oder des öffentlichen Nahverkehrs innen oder außen mit Graffiti oder anderen Aufschriften beschmiert, macht sich strafbar. Beim ersten Mal handelt es sich um eine Ordnungswidrigkeit, wenn die Kosten für Reinigung, Reparatur oder Ersatz unter 250 US-Dollar liegen. Bei Vorstrafen wegen Sachbeschädigung oder Graffiti steigt die Strafe.
Strafe auf Deutsch —
Erster Verstoß: Ordnungswidrigkeit mit Geldstrafe bis zu 1.000 US-Dollar und mindestens 48, höchstens 200 Stunden gemeinnütziger Arbeit innerhalb von 180 Tagen. Nach einer einschlägigen Vorverurteilung: Vergehen mit Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu sechs Monaten oder Geldstrafe bis zu 2.000 US-Dollar oder beidem. Nach zwei einschlägigen Vorverurteilungen mit mindestens einer verbüßten Sanktion: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 3.000 US-Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) (1) If the person has been convicted previously of an infraction under subdivision (a) or has a prior conviction of Section 594, 594.3, 594.4, 640.6, or 640.7, the offense is a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail not to exceed six months, by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by both that imprisonment and fine. As a condition of probation, the court shall order the defendant to perform a minimum of 96 hours of community service not to exceed 400 hours over a period not to exceed 350 days during a time other than his or her hours of school attendance or employment.
(c) (1) Every person who, having been convicted previously under this section or Section 594, 594.3, 594.4, 640.6, or 640.7, or any combination of these offenses, on two separate occasions, and having been incarcerated pursuant to a sentence, a conditional sentence, or a grant of probation for at least one of the convictions, is subsequently convicted under this section, shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year, by a fine not to exceed three thousand dollars ($3,000), or by both that imprisonment and fine. As a condition of probation, the court may order the defendant to perform community service not to exceed 600 hours over a period not to exceed 480 days during a time other than his or her hours of school attendance or employment.
(a) (1) Any person who defaces with graffiti or other inscribed material the interior or exterior of the facilities or vehicles of a governmental entity, as defined by Section 811.2 of the Government Code, or the interior or exterior of the facilities or vehicles of a public transportation system as defined by Section 99211 of the Public Utilities Code, or the interior or exterior of the facilities of or vehicles operated by entities subsidized by the Department of Transportation or the interior or exterior of any leased or rented facilities or vehicles for which any of the above entities incur costs of less than two hundred fifty dollars ($250) for cleanup, repair, or replacement is guilty of an infraction, punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000) and by a minimum of 48 hours of community service for a total time not to exceed 200 hours over a period not to exceed 180 days, during a time other than his or her hours of school attendance or employment. This subdivision does not preclude application of Section 594.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) (1) Any person who defaces with graffiti or other inscribed material the interior or exterior of the facilities or vehicles of a governmental entity, as defined by Section 811.2 of the Government Code, or the interior or exterior of the facilities or vehicles of a public transportation system as defined by Section 99211 of the Public Utilities Code, or the interior or exterior of the facilities of or vehicles operated by entities subsidized by the Department of Transportation or the interior or exterior of any leased or rented facilities or vehicles for which any of the above entities incur costs of less than two hundred fifty dollars ($250) for cleanup, repair, or replacement is guilty of an infraction, punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000) and by a minimum of 48 hours of community service for a total time not to exceed 200 hours over a period not to exceed 180 days, during a time other than his or her hours of school attendance or employment. This subdivision does not preclude application of Section 594. (2) In lieu of the community service required pursuant to paragraph (1), the court may, if a jurisdiction has adopted a graffiti abatement program as defined in subdivision (f) of Section 594, order the defendant, and his or her parents or guardians if the defendant is a minor, to keep a specified property in the community free of graffiti for 90 days. Participation of a parent or guardian is not required under this paragraph if the court deems this participation to be detrimental to the defendant, or if the parent or guardian is a single parent who must care for young children. (b) (1) If the person has been convicted previously of an infraction under subdivision (a) or has a prior conviction of Section 594, 594.3, 594.4, 640.6, or 640.7, the offense is a misdemeanor, punishable by imprisonment in a county jail not to exceed six months, by a fine not to exceed two thousand dollars ($2,000), or by both that imprisonment and fine. As a condition of probation, the court shall order the defendant to perform a minimum of 96 hours of community service not to exceed 400 hours over a period not to exceed 350 days during a time other than his or her hours of school attendance or employment. (2) In lieu of the community service required pursuant to paragraph (1), the court may, if a jurisdiction has adopted a graffiti abatement program as defined in subdivision (f) of Section 594, order the defendant, and his or her parents or guardians if the defendant is a minor, as a condition of probation, to keep a specified property in the community free of graffiti for 180 days. Participation of a parent or guardian is not required under this paragraph if the court deems this participation to be detrimental to the defendant, or if the parent or guardian is a single parent who must care for young children. (c) (1) Every person who, having been convicted previously under this section or Section 594, 594.3, 594.4, 640.6, or 640.7, or any combination of these offenses, on two separate occasions, and having been incarcerated pursuant to a sentence, a conditional sentence, or a grant of probation for at least one of the convictions, is subsequently convicted under this section, shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year, by a fine not to exceed three thousand dollars ($3,000), or by both that imprisonment and fine. As a condition of probation, the court may order the defendant to perform community service not to exceed 600 hours over a period not to exceed 480 days during a time other than his or her hours of school attendance or employment. (2) In lieu of the community service that may be ordered pursuant to paragraph (1), the court may, if a jurisdiction has adopted a graffiti abatement program as defined in subdivision (f) of Section 594, order the defendant, and his or her parents or guardians if the defendant is a minor, as a condition of probation, to keep a specified property in the community free of graffiti for 240 days. Participation of a parent or guardian is not required under this paragraph if the court deems this participation to be detrimental to the defendant, or if the parent or guardian is a single parent who must care for young children. (d) (1) Upon conviction of any person under subdivision (a), the court, in addition to any punishment imposed pursuant to subdivision (a), (b), or (c), at the victim’s option, may order the defendant to perform the necessary labor to clean up, repair, or replace the property damaged by that person. (2) If a minor is personally unable to pay any fine levied for violating subdivision (a), (b), or (c), the parent or legal guardian of the minor shall be liable for payment of the fine. A court may waive payment of the fine or any part thereof by the parent or legal guardian upon a finding of good cause. (e) Any fine levied for a violation of subdivision (a), (b), or (c) shall be credited by the county treasurer pursuant to Section 1463.29 to the governmental entity having jurisdiction over, or responsibility for, the facility or vehicle involved, to be used for removal of the graffiti or other inscribed material or replacement or repair of the property defaced by the graffiti or other inscribed material. Before crediting these fines to the appropriate governmental entity, the county may determine the administrative costs it has incurred pursuant to this section, and retain an amount equal to those costs. Any community service which is required pursuant to subdivision (a), (b), or (c) of a person under the age of 18 years may be performed in the presence, and under the direct supervision, of the person’s parent or legal guardian. (f) As used in this section, the term “graffiti or other inscribed material” includes any unauthorized inscription, word, figure, mark, or design that is written, marked, etched, scratched, drawn, or painted on real or personal property. (g) The court may order any person ordered to perform community service or graffiti removal pursuant to subdivision (a), (b), (c), or (d) to undergo counseling.
: Gemeinnützige Arbeit · Bewährung
Sonstige Straftaten · Teil 1 · Geldstrafe bis $3.000
nur im Gesetzestext
Vortäuschen eines Notfalls
Wer einer Stadt, einem County, einer Landesbehörde oder einer sonstigen Stelle wider besseres Wissen einen Notfall meldet oder melden lässt, macht sich strafbar. Schwerer wiegt es, wenn der Täter weiß oder wissen müsste, dass der ausgelöste Einsatz zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, und dies auch tatsächlich eintritt.
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis· dazu $1.000 – $10.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 148.3 — Vortäuschen eines NotfallsWortlautzu
Wer einer Stadt, einem County, einer Landesbehörde oder einer sonstigen Stelle wider besseres Wissen einen Notfall meldet oder melden lässt, macht sich strafbar. Schwerer wiegt es, wenn der Täter weiß oder wissen müsste, dass der ausgelöste Einsatz zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, und dies auch tatsächlich eintritt.
Strafe auf Deutsch —
Grundfall: Freiheitsstrafe im Bezirksgefängnis bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 1.000 Dollar oder beides. Bei eingetretener schwerer Verletzung oder Todesfolge: Freiheitsstrafe nach Section 1170 Buchstabe h oder Geldstrafe bis zu 10.000 Dollar oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, knowing that the report is false, is guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment in a county jail for a period not exceeding one year, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and
(b) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, who knows that the report is false, and who knows or should know that the response to the report is likely to cause death or great bodily injury, and great bodily injury or death is sustained by any person as a result of the false report, is guilty of a felony and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by both that imprisonment and fine.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, knowing that the report is false, is guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment in a county jail for a period not exceeding one year, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine. (b) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, who knows that the report is false, and who knows or should know that the response to the report is likely to cause death or great bodily injury, and great bodily injury or death is sustained by any person as a result of the false report, is guilty of a felony and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by both that imprisonment and fine. (c) “Emergency” as used in this section means any condition that results in, or could result in, the response of a public official in an authorized emergency vehicle, aircraft, or vessel, any condition that jeopardizes or could jeopardize public safety and results in, or could result in, the evacuation of any area, building, structure, vehicle, or of any other place that any individual may enter, or any situation that results in or could result in activation of the Emergency Alert System pursuant to Section 8594 of the Government Code. An activation or possible activation of the Emergency Alert System pursuant to Section 8594 of the Government Code shall not constitute an “emergency” for purposes of this section if it occurs as the result of a report made or caused to be made by a parent, guardian, or lawful custodian of a child that is based on a good faith belief that the child is missing. (d) Nothing in this section precludes punishment for the conduct described in subdivision (a) or (b) under any other section of law providing for greater punishment for that conduct. (e) Any individual convicted of violating this section, based upon a report that resulted in an emergency response, is liable to a public agency for the reasonable costs of the emergency response by that public agency.
Straftaten gegen die Rechtspflege · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $10.000
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.