Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
3 Vorschläge zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„3“
CNC-Fräsen und 3-D-Drucker zur Waffenherstellung
Nur ein staatlich lizenzierter Waffenhersteller darf eine CNC-Fräsmaschine oder einen 3-D-Drucker zur Herstellung einer Schusswaffe verwenden. Ausserdem ist es verboten, eine solche Maschine, deren einziger oder hauptsächlicher Zweck die Waffenherstellung ist, an andere Personen zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten oder zu übertragen sowie sie zu besitzen, zu kaufen oder entgegenzunehmen. Ausgenommen sind Händler solcher Maschinen, die an lizenzierte Hersteller liefern wollen, sowie Speditionen und Frachtführer im Rahmen ihrer Beförderungsaufgaben.
Gefunden über „3“ steht im Katalog bei 3-D-Drucker
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Penal Code § 29185 — CNC-Fräsen und 3-D-Drucker zur WaffenherstellungWortlautzu
Nur ein staatlich lizenzierter Waffenhersteller darf eine CNC-Fräsmaschine oder einen 3-D-Drucker zur Herstellung einer Schusswaffe verwenden. Ausserdem ist es verboten, eine solche Maschine, deren einziger oder hauptsächlicher Zweck die Waffenherstellung ist, an andere Personen zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten oder zu übertragen sowie sie zu besitzen, zu kaufen oder entgegenzunehmen. Ausgenommen sind Händler solcher Maschinen, die an lizenzierte Hersteller liefern wollen, sowie Speditionen und Frachtführer im Rahmen ihrer Beförderungsaufgaben.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
punishable as a misdemeanor
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) No person, other than a state-licensed firearms manufacturer, shall use a computer numerical control (CNC) milling machine or three-dimensional printer to manufacture a firearm. (b) It is unlawful to sell, offer to sell, or transfer a CNC milling machine or three-dimensional printer that has the sole or primary function of manufacturing firearms to any person in this state, other than a state-licensed firearms manufacturer. (c) It is unlawful for any person in this state other than a state-licensed firearms manufacturer to possess, purchase, or receive a CNC milling machine or three-dimensional printer that has the sole or primary function of manufacturing firearms. (d) Subdivisions (b) and (c) do not apply to any of the following: (1) A person who is engaged in the business of selling manufacturing equipment to a state-licensed firearms manufacturer, and who possesses a CNC milling machine or three-dimensional printer with the intent to sell or transfer the CNC milling machine or three-dimensional printer to a state licensed firearms manufacturer. (2) A common carrier licensed under state law, or a motor carrier, air carrier or carrier affiliated with an air carrier through common controlling interest that is subject to Title 49 of the United States Code, or an authorized agent of any such carrier, when acting in the course and scope of duties incident to the receipt, processing, transportation, or delivery of property. (3) A person who, before June 30, 2022, possessed a CNC milling machine that has the sole or primary function of manufacturing firearms and who, within 90 days after that date, does one of the following: (A) Sells or transfers the machine to a federally licensed firearms manufacturer or importer. (B) Sells or transfers the machine to a person described in paragraph (1). (C) Removes the machine from this state. (D) Relinquished the machine to a law enforcement agency. (E) Otherwise lawfully terminates possession of the machine. (4) A person who, before July 1, 2024, possessed a three-dimensional printer that has the sole or primary function of manufacturing firearms and who, within 90 days after that date, does one of the following: (A) Sells or transfers the machine to a state-licensed firearms manufacturer. (B) Sells or transfers the machine to a person described in paragraph (1). (C) Removes the machine from this state. (D) Relinquishes the machine to a law enforcement agency. (E) Otherwise lawfully terminates possession of the machine. (e) This section does not apply to any member of the Armed Forces of the United States or the National Guard, while on duty and acting within the scope and course of employment, or any law enforcement agency or forensic laboratory. (f) A violation of this section is punishable as a misdemeanor. (g) As used in this section, the following terms are defined as follows: (1) “State-licensed firearms manufacturer” has the same meaning as the term “licensee” is defined in Section 29030. (2) “Three-dimensional printer” means a computer-aided manufacturing device capable of producing a three-dimensional object from a three-dimensional digital model through an additive manufacturing process that involves the layering of two-dimensional cross sections formed of a resin or similar material that are fused together to form a three-dimensional object.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Waffenrecht · Teil 6
Nicht detektierbare Schusswaffe
Strafbar ist, wer eine nicht detektierbare Schusswaffe herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Waffen, die von Metalldetektoren und Röntgengeräten an Sicherheitsschleusen nicht zuverlässig erkannt werden, etwa Kunststoffwaffen aus dem 3-D-Drucker. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Gefunden über „3“ steht im Katalog bei 3-D-Drucker
Strafenormalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschliessen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heisst nicht „von … bis“.
- Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
- Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
- Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 24610 — Nicht detektierbare SchusswaffeWortlautzu
Strafbar ist, wer eine nicht detektierbare Schusswaffe herstellt oder herstellen lässt, nach Kalifornien einführt, zum Verkauf vorrätig hält, zum Verkauf anbietet oder ausstellt, verschenkt, verleiht oder besitzt. Gemeint sind Waffen, die von Metalldetektoren und Röntgengeräten an Sicherheitsschleusen nicht zuverlässig erkannt werden, etwa Kunststoffwaffen aus dem 3-D-Drucker. Ausnahmen enthält das Kapitel ab § 17700.
Strafe auf Deutsch —
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr im Bezirksgefängnis oder Freiheitsstrafe nach § 1170(h).
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any undetectable firearm is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Except as provided in Chapter 1 (commencing with Section 17700) of Division 2 of Title 2, any person in this state who manufactures or causes to be manufactured, imports into the state, keeps for sale, or offers or exposes for sale, or who gives, lends, or possesses any undetectable firearm is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Waffenrecht · Teil 6
Schnelles E-Bike an Minderjährige verkauft
Verboten ist, ein E-Bike der Klasse 3 an jemanden zu verkaufen, der noch nicht 16 Jahre alt ist.
Gefunden über „3“ steht im Katalog bei Klasse 3
Strafebis $250 — kein Gefängnis im Text
Cal. Veh. Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Veh. Code § 21212.5 — Schnelles E-Bike an Minderjährige verkauftWortlautzu
Verboten ist, ein E-Bike der Klasse 3 an jemanden zu verkaufen, der noch nicht 16 Jahre alt ist.
Strafe auf Deutsch —
Ordnungswidrigkeit mit Geldstrafe bis 250 US-Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) A violation of this section is an infraction and shall be punishable by a fine not to exceed two hundred and fifty dollars ($250).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) A person shall not sell a class 3 electric bicycle to a person under 16 years of age. (b) A violation of this section is an infraction and shall be punishable by a fine not to exceed two hundred and fifty dollars ($250).
Verkehrsregeln · Teil 11 · Geldstrafe bis $250
Wozu der Katalog nichts hergibt
Zu „PC 11362“, „PC 11362.3“ steht nichts im Katalog. Das heisst nicht, dass es straflos ist.
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.