Leerer Gerichtssaal mit Richterbank und Flaggen

Department of Justice

Paragraphen finden

Welche Paragraphen gelten?

Das Wichtigste in Kürze

Geben Sie eine Tat als Stichwort ein oder beschreiben Sie in ganzen Sätzen, was passiert ist. Zu jeder Tat erhalten Sie die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes mit Fundstelle zum Kopieren und den Strafrahmen.

Hinzugefügte Taten bilden den Fall; daraus entsteht die Liste der geltenden Paragraphen.

1Tat suchen

Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.

Genauer suchen

Wie schwer?Rechtsgebiet

Nur Taten mit konkreter Strafangabe

313 Taten (aus 332 Paragraphen) · Seite 24 von 27

nur im Gesetzestext
Zeugen- und Opferbeeinflussung
Wer wissentlich und böswillig einen Zeugen oder ein Opfer davon abhält oder abzuhalten versucht, an einem Verfahren teilzunehmen oder auszusagen, macht sich strafbar. Ebenso strafbar ist der Versuch, ein Opfer oder einen Zeugen davon abzuhalten, eine Straftat anzuzeigen oder an der Strafverfolgung mitzuwirken. Handelte ein Familienangehöriger zum Schutz des Zeugen oder Opfers, wird vermutet, dass er nicht böswillig gehandelt hat.
Strafe · a, b: Wobbler — County Jail bis 1 Jahr oder…
normalerweise 2 Jahre Gefängnis+ 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
a, b: Wobbler — County Jail bis 1 Jahr oder…16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Abs. a, b (Wobbler, Staatsgefängnis)“
c (mit Gewalt oder Drohung, im Auftrag oder…2·3·4 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „2 · 3 · 4 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Abs. c — mit Gewalt oder Drohung (Verbrechen)“
Cal. Penal Code § 136.1 — Zeugen- und OpferbeeinflussungWortlautzu
Wer wissentlich und böswillig einen Zeugen oder ein Opfer davon abhält oder abzuhalten versucht, an einem Verfahren teilzunehmen oder auszusagen, macht sich strafbar. Ebenso strafbar ist der Versuch, ein Opfer oder einen Zeugen davon abzuhalten, eine Straftat anzuzeigen oder an der Strafverfolgung mitzuwirken. Handelte ein Familienangehöriger zum Schutz des Zeugen oder Opfers, wird vermutet, dass er nicht böswillig gehandelt hat.
Strafe auf Deutsch —
Abs. a, b: Wobbler — County Jail bis 1 Jahr oder Staatsgefängnis 16 Monate, 2 oder 3 Jahre. Abs. c (mit Gewalt oder Drohung, im Auftrag oder gegen Entgelt): Verbrechen, 2, 3 oder 4 Jahre.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Except as provided in subdivision (c), a person who does any of the following is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in a county jail for not more than one year or in the state prison:
(b) Except as provided in subdivision (c), a person who attempts to prevent or dissuade another person who has been the victim of a crime or who is witness to a crime from doing any of the following is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in a county jail for not more than one year or in the state prison:
(c) A person doing any of the acts described in subdivision (a) or (b) knowingly and maliciously under any one or more of the following circumstances, is guilty of a felony punishable by imprisonment in the state prison for two, three, or four years under any of the following circumstances:
All parties to the transaction are guilty of a felony.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Except as provided in subdivision (c), a person who does any of the following is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in a county jail for not more than one year or in the state prison: (1) Knowingly and maliciously prevents or dissuades a witness or victim from attending or giving testimony at a trial, proceeding, or inquiry authorized by law. (2) Knowingly and maliciously attempts to prevent or dissuade a witness or victim from attending or giving testimony at a trial, proceeding, or inquiry authorized by law. (3) For purposes of this section, evidence that the defendant was a family member who interceded in an effort to protect the witness or victim shall create a presumption that the act was without malice. (b) Except as provided in subdivision (c), a person who attempts to prevent or dissuade another person who has been the victim of a crime or who is witness to a crime from doing any of the following is guilty of a public offense and shall be punished by imprisonment in a county jail for not more than one year or in the state prison: (1) Making a report of that victimization to a peace officer, a state or local law enforcement officer, a probation, parole, or correctional officer, a prosecuting agency, or a judge. (2) Causing a complaint, indictment, information, or probation or parole violation to be sought and prosecuted, or assisting in the prosecution thereof. (3) Arresting or causing or seeking the arrest of a person in connection with that victimization. (c) A person doing any of the acts described in subdivision (a) or (b) knowingly and maliciously under any one or more of the following circumstances, is guilty of a felony punishable by imprisonment in the state prison for two, three, or four years under any of the following circumstances: (1) If the act is accompanied by force or by an express or implied threat of force or violence, upon a witness, victim, or any third person or the property of a victim, witness, or any third person. (2) If the act is in furtherance of a conspiracy. (3) If the act is committed by a person who has been convicted of a violation of this section, a predecessor law, a federal statute, or a statute of any other state that, if the act prosecuted was committed in this state, would be a violation of this section. (4) If the act is committed by a person for pecuniary gain or for any other consideration acting upon the request of any other person. All parties to the transaction are guilty of a felony. (d) A person attempting the commission of an act described in subdivision (a), (b), or (c) is guilty of the offense attempted without regard to success or failure of the attempt. The fact that no person was injured physically, or in fact intimidated, is not a defense against prosecution under this section. (e) This section does not preclude the imposition of an enhancement for great bodily injury if the injury inflicted is significant or substantial. (f) The use of force during the commission of an offense described in subdivision (c) shall be considered a circumstance in aggravation of the crime in imposing a term of imprisonment under subdivision (b) of Section 1170.
Straftaten gegen die Rechtspflege · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte
Wer einem Amtsträger, Polizeibeamten oder Rettungssanitäter bei der Ausübung seiner Dienstpflichten vorsätzlich Widerstand leistet, ihn verzögert oder behindert, macht sich strafbar, soweit keine andere Strafvorschrift greift. Erfasst ist auch das böswillige Stören von Funkverkehr auf Behördenfrequenzen sowie das Wegnehmen von Waffen und Schusswaffen eines Beamten während einer solchen Tat.
Strafe
bis zu 1 Jahr Gefängnisdazu Geldstrafe bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Cal. Penal Code § 148 — Widerstand gegen VollstreckungsbeamteWortlautzu
Wer einem Amtsträger, Polizeibeamten oder Rettungssanitäter bei der Ausübung seiner Dienstpflichten vorsätzlich Widerstand leistet, ihn verzögert oder behindert, macht sich strafbar, soweit keine andere Strafvorschrift greift. Erfasst ist auch das böswillige Stören von Funkverkehr auf Behördenfrequenzen sowie das Wegnehmen von Waffen und Schusswaffen eines Beamten während einer solchen Tat.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (Abs. a Nr. 1): County Jail bis zu 1 Jahr, Geldstrafe bis 1.000 US-Dollar, oder beides. Wer einem Beamten die Waffe wegnimmt oder wegzunehmen versucht (Abs. b–d), wird schwerer bestraft.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) (1) Every person who willfully resists, delays, or obstructs any public officer, peace officer, or an emergency medical technician, as defined in Division 2.5 (commencing with Section 1797) of the Health and Safety Code, in the discharge or attempt to discharge any duty of his or her office or employment, when no other punishment is prescribed, shall be punished by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a
(2) Except as provided by subdivision (d) of Section 653t, every person who knowingly and maliciously interrupts, disrupts, impedes, or otherwise interferes with the transmission of a communication over a public safety radio frequency shall be punished by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment.
(b) Every person who, during the commission of any offense described in subdivision (a), removes or takes any weapon, other than a firearm, from the person of, or immediate presence of, a public officer or peace officer shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(c) Every person who, during the commission of any offense described in subdivision (a), removes or takes a firearm from the person of, or immediate presence of, a public officer or peace officer shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(d) Except as provided in subdivision (c) and notwithstanding subdivision (a) of Section 489, every person who removes or takes without intent to permanently deprive, or who attempts to remove or take a firearm from the person of, or immediate presence of, a public officer or peace officer, while the officer is engaged in the performance of his or her lawful duties, shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) (1) Every person who willfully resists, delays, or obstructs any public officer, peace officer, or an emergency medical technician, as defined in Division 2.5 (commencing with Section 1797) of the Health and Safety Code, in the discharge or attempt to discharge any duty of his or her office or employment, when no other punishment is prescribed, shall be punished by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or by both that fine and imprisonment. (2) Except as provided by subdivision (d) of Section 653t, every person who knowingly and maliciously interrupts, disrupts, impedes, or otherwise interferes with the transmission of a communication over a public safety radio frequency shall be punished by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment. (b) Every person who, during the commission of any offense described in subdivision (a), removes or takes any weapon, other than a firearm, from the person of, or immediate presence of, a public officer or peace officer shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (c) Every person who, during the commission of any offense described in subdivision (a), removes or takes a firearm from the person of, or immediate presence of, a public officer or peace officer shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (d) Except as provided in subdivision (c) and notwithstanding subdivision (a) of Section 489, every person who removes or takes without intent to permanently deprive, or who attempts to remove or take a firearm from the person of, or immediate presence of, a public officer or peace officer, while the officer is engaged in the performance of his or her lawful duties, shall be punished by imprisonment in a county jail not to exceed one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. In order to prove a violation of this subdivision, the prosecution shall establish that the defendant had the specific intent to remove or take the firearm by demonstrating that any of the following direct, but ineffectual, acts occurred: (1) The officer’s holster strap was unfastened by the defendant. (2) The firearm was partially removed from the officer’s holster by the defendant. (3) The firearm safety was released by the defendant. (4) An independent witness corroborates that the defendant stated that he or she intended to remove the firearm and the defendant actually touched the firearm. (5) An independent witness corroborates that the defendant actually had his or her hand on the firearm and tried to take the firearm away from the officer who was holding it. (6) The defendant’s fingerprint was found on the firearm or holster. (7) Physical evidence authenticated by a scientifically verifiable procedure established that the defendant touched the firearm. (8) In the course of any struggle, the officer’s firearm fell and the defendant attempted to pick it up. (e) A person shall not be convicted of a violation of subdivision (a) in addition to a conviction of a violation of subdivision (b), (c), or (d) when the resistance, delay, or obstruction, and the removal or taking of the weapon or firearm or attempt thereof, was committed against the same public officer, peace officer, or emergency medical technician. A person may be convicted of multiple violations of this section if more than one public officer, peace officer, or emergency medical technician are victims. (f) This section shall not apply if the public officer, peace officer, or emergency medical technician is disarmed while engaged in a criminal act. (g) The fact that a person takes a photograph or makes an audio or video recording of a public officer or peace officer, while the officer is in a public place or the person taking the photograph or making the recording is in a place he or she has the right to be, does not constitute, in and of itself, a violation of subdivision (a), nor does it constitute reasonable suspicion to detain the person or probable cause to arrest the person.
Grundfall § (a)(1). Gewalt oder Drohung gegen den Beamten fällt unter § 69 (Wobbler).
Straftaten gegen die Rechtspflege · Teil 1 · Geldstrafe bis $1.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Vortäuschen eines Notfalls
Wer einer Stadt, einem County, einer Landesbehörde oder einer sonstigen Stelle wider besseres Wissen einen Notfall meldet oder melden lässt, macht sich strafbar. Schwerer wiegt es, wenn der Täter weiß oder wissen müsste, dass der ausgelöste Einsatz zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, und dies auch tatsächlich eintritt.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe bis $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 148.3 — Vortäuschen eines NotfallsWortlautzu
Wer einer Stadt, einem County, einer Landesbehörde oder einer sonstigen Stelle wider besseres Wissen einen Notfall meldet oder melden lässt, macht sich strafbar. Schwerer wiegt es, wenn der Täter weiß oder wissen müsste, dass der ausgelöste Einsatz zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, und dies auch tatsächlich eintritt.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (Abs. a): County Jail bis 1 Jahr, Geldstrafe bis 1.000 US-Dollar, oder beides. Mit schwerer Verletzung oder Tod als Folge (Abs. b): Wobbler.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, knowing that the report is false, is guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment in a county jail for a period not exceeding one year, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and
(b) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, who knows that the report is false, and who knows or should know that the response to the report is likely to cause death or great bodily injury, and great bodily injury or death is sustained by any person as a result of the false report, is guilty of a felony and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by both that imprisonment and fine.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, knowing that the report is false, is guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment in a county jail for a period not exceeding one year, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine. (b) Any individual who reports, or causes any report to be made, to any city, county, city and county, or state department, district, agency, division, commission, or board, that an “emergency” exists, who knows that the report is false, and who knows or should know that the response to the report is likely to cause death or great bodily injury, and great bodily injury or death is sustained by any person as a result of the false report, is guilty of a felony and upon conviction thereof shall be punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by both that imprisonment and fine. (c) “Emergency” as used in this section means any condition that results in, or could result in, the response of a public official in an authorized emergency vehicle, aircraft, or vessel, any condition that jeopardizes or could jeopardize public safety and results in, or could result in, the evacuation of any area, building, structure, vehicle, or of any other place that any individual may enter, or any situation that results in or could result in activation of the Emergency Alert System pursuant to Section 8594 of the Government Code. An activation or possible activation of the Emergency Alert System pursuant to Section 8594 of the Government Code shall not constitute an “emergency” for purposes of this section if it occurs as the result of a report made or caused to be made by a parent, guardian, or lawful custodian of a child that is based on a good faith belief that the child is missing. (d) Nothing in this section precludes punishment for the conduct described in subdivision (a) or (b) under any other section of law providing for greater punishment for that conduct. (e) Any individual convicted of violating this section, based upon a report that resulted in an emergency response, is liable to a public agency for the reasonable costs of the emergency response by that public agency.
Straftaten gegen die Rechtspflege · Teil 1 · Geldstrafe bis $1.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Tötung im Straßenverkehr unter Alkohol- oder Drogeneinfluss
Wer betrunken oder unter Drogeneinfluss fährt und dabei ohne Tötungsabsicht einen Menschen tötet, macht sich strafbar. Handelt der Fahrer grob fahrlässig, liegt die schwerere Form vor; ohne grobe Fahrlässigkeit die mildere. Wer bereits einschlägig vorbestraft ist, wird erheblich strenger bestraft.
Strafe · a (grob fahrlässig): Verbrechen, Staatsgefä…
normalerweise 6 Jahre Gefängnis+ 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
a (grob fahrlässig): Verbrechen, Staatsgefä…4·6·10 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „4 · 6 · 10 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Abs. a — grob fahrlässig (Verbrechen)“
b: Wobbler, County Jail bis 1 Jahr oder Sta…16 Monate·2 Jahre·4 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 4 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Abs. b — ohne grobe Fahrlässigkeit (Wobbler)“
Cal. Penal Code § 191.5 — Tötung im Straßenverkehr unter Alkohol- oder DrogeneinflussWortlautzu
Wer betrunken oder unter Drogeneinfluss fährt und dabei ohne Tötungsabsicht einen Menschen tötet, macht sich strafbar. Handelt der Fahrer grob fahrlässig, liegt die schwerere Form vor; ohne grobe Fahrlässigkeit die mildere. Wer bereits einschlägig vorbestraft ist, wird erheblich strenger bestraft.
Strafe auf Deutsch —
Abs. a (grob fahrlässig): Verbrechen, Staatsgefängnis 4, 6 oder 10 Jahre. Abs. b: Wobbler, County Jail bis 1 Jahr oder Staatsgefängnis 16 Monate, 2 oder 4 Jahre.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) (1) Except as provided in subdivision (d), gross vehicular manslaughter while intoxicated in violation of subdivision (a) is punishable by imprisonment in the state prison for 4, 6, or 10 years.
(2) Vehicular manslaughter while intoxicated in violation of subdivision (b) is punishable by imprisonment in a county jail for not more than one year or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 16 months or two or four years.
(d) A person convicted of violating subdivision (a) who has one or more prior convictions of this section or of paragraph (1) of subdivision (c) of Section 192, subdivision (a) or (b) of Section 192.5 of this code, or of violating Section 23152 punishable under Sections 23540, 23542, 23546, 23548, 23550, or 23552 of, or convicted of Section 23153 of, the Vehicle Code, shall be punished by imprisonment in the state prison for a term of 15 years to life. Article 2.5 (commencing with Section 2930) of Chapter 7 of Title 1 of Part 3 shall apply to reduce the term imposed pursuant to this subdivision.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Gross vehicular manslaughter while intoxicated is the unlawful killing of a human being without malice aforethought, in the driving of a vehicle, where the driving was in violation of Section 23140, 23152, or 23153 of the Vehicle Code, and the killing was either the proximate result of the commission of an unlawful act, not amounting to a felony, and with gross negligence, or the proximate result of the commission of a lawful act that might produce death, in an unlawful manner, and with gross negligence. (b) Vehicular manslaughter while intoxicated is the unlawful killing of a human being without malice aforethought, in the driving of a vehicle, where the driving was in violation of Section 23140, 23152, or 23153 of the Vehicle Code, and the killing was either the proximate result of the commission of an unlawful act, not amounting to a felony, but without gross negligence, or the proximate result of the commission of a lawful act that might produce death, in an unlawful manner, but without gross negligence. (c) (1) Except as provided in subdivision (d), gross vehicular manslaughter while intoxicated in violation of subdivision (a) is punishable by imprisonment in the state prison for 4, 6, or 10 years. (2) Vehicular manslaughter while intoxicated in violation of subdivision (b) is punishable by imprisonment in a county jail for not more than one year or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 16 months or two or four years. (d) A person convicted of violating subdivision (a) who has one or more prior convictions of this section or of paragraph (1) of subdivision (c) of Section 192, subdivision (a) or (b) of Section 192.5 of this code, or of violating Section 23152 punishable under Sections 23540, 23542, 23546, 23548, 23550, or 23552 of, or convicted of Section 23153 of, the Vehicle Code, shall be punished by imprisonment in the state prison for a term of 15 years to life. Article 2.5 (commencing with Section 2930) of Chapter 7 of Title 1 of Part 3 shall apply to reduce the term imposed pursuant to this subdivision. (e) Notwithstanding Section 1203.1 or 1203a, if a person is convicted of a violation of this section and is granted probation, the period of probation shall be not less than three nor more than five years. (f) This section shall not be construed as prohibiting or precluding a charge of murder under Section 188 upon facts exhibiting wantonness and a conscious disregard for life to support a finding of implied malice, or upon facts showing malice consistent with the holding of the California Supreme Court in People v. Watson, 30 Cal.3d 290. (g) This section shall not be construed as making any homicide in the driving of a vehicle or the operation of a vessel punishable which is not a proximate result of the commission of an unlawful act, not amounting to felony, or of the commission of a lawful act which might produce death, in an unlawful manner. (h) For the penalties in subdivision (d) to apply, the existence of any fact required under subdivision (d) shall be alleged in the information or indictment and either admitted by the defendant in open court or found to be true by the trier of fact.
Einstufung hängt vom Absatz ab — beim Anklagen wählen.
: Bewaehrungsauflagen
Straftaten gegen die Person · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Geiselnahme zur Vereitelung der Festnahme
Wer eine Person widerrechtlich festhält, um sich einer Festnahme zu entziehen oder sie als menschlichen Schutzschild zu benutzen, und dadurch die Gefahr für das Opfer erheblich erhöht, macht sich strafbar.
Strafe
normalerweise 5 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
3·5·8 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „3 · 5 · 8 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Grundfall“
Cal. Penal Code § 210.5 — Geiselnahme zur Vereitelung der FestnahmeWortlautzu
Wer eine Person widerrechtlich festhält, um sich einer Festnahme zu entziehen oder sie als menschlichen Schutzschild zu benutzen, und dadurch die Gefahr für das Opfer erheblich erhöht, macht sich strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Verbrechen: Freiheitsstrafe 3, 5 oder 8 Jahre.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
Every person who commits the offense of false imprisonment, as defined in Section 236, against a person for purposes of protection from arrest, which substantially increases the risk of harm to the victim, or for purposes of using the person as a shield is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for three, five, or eight years.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
Every person who commits the offense of false imprisonment, as defined in Section 236, against a person for purposes of protection from arrest, which substantially increases the risk of harm to the victim, or for purposes of using the person as a shield is punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for three, five, or eight years.
Straftaten gegen die Person · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Tätliche Körperverletzung
Eine tätliche Körperverletzung ist jede vorsätzliche und rechtswidrige Anwendung von Kraft oder Gewalt gegen eine andere Person. Anders als beim tätlichen Angriff kommt es hier tatsächlich zur körperlichen Einwirkung.
Strafe · d (schwere Körperverletzung
normalerweise 3 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe bis $2.000+ 1 weiterer Fall
Cal. Penal Code §§ , Mehr dazuschließen
Die 2 Strafrahmen im Gesetz
d (schwere Körperverletzung2·3·4 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „2 · 3 · 4 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Abs. d — schwere Körperverletzung“
Fall 216 Monate·2 Jahre·3 Jahreweniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „Abs. c Nr. 2 — gegen Polizeibeamte mit Verletzung“
Cal. Penal Code § 242 — Tätliche KörperverletzungWortlautzu
Eine tätliche Körperverletzung ist jede vorsätzliche und rechtswidrige Anwendung von Kraft oder Gewalt gegen eine andere Person. Anders als beim tätlichen Angriff kommt es hier tatsächlich zur körperlichen Einwirkung.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen (§ (a)): County Jail bis 6 Monate, Geldstrafe bis 2.000 US-Dollar, oder beides. Gegen Polizeibeamte oder Rettungskräfte bis 1 Jahr (§ (b)); mit schwerer Verletzung Wobbler (§ (d)).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
A battery is any willful and unlawful use of force or violence upon the person of another.
Strafmaß nach PC § (a).
Straftaten gegen die Person · Teil 1 · Geldstrafe bis $2.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Cal. Penal Code § 243 — Strafe für die tätliche KörperverletzungWortlautzu
Der Paragraf legt die Strafe für die Battery fest, also für jede rechtswidrige und willentliche Berührung oder Gewaltanwendung an einem anderen. Anders als beim Angriff (Assault) ist hier die Berührung tatsächlich erfolgt. Die Strafe steigt, wenn das Opfer ein Polizeibeamter, Rettungskraft oder eine andere geschützte Person im Dienst ist, wenn eine Verletzung eintritt oder wenn sich die Tat gegen Partner und Familienangehörige richtet.
Strafe auf Deutsch —
Abs. a: Vergehen, County Jail bis 6 Monate, Geldstrafe bis 2.000 US-Dollar. Abs. b (Polizei, Rettungskräfte): bis 1 Jahr, 2.000 US-Dollar. Abs. c (mit Verletzung) und Abs. d (schwere Körperverletzung, 2, 3 oder 4 Jahre): Wobbler.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) A battery is punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment.
(b) When a battery is committed against the person of a peace officer, custodial officer, firefighter, emergency medical technician, lifeguard, security officer, custody assistant, process server, traffic officer, code enforcement officer, animal control officer, or search and rescue member engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, including when the peace officer is in a police uniform and is concurrently performing the duties required of them as a peace officer while also employed in a
(c) (1) When a battery is committed against a custodial officer, firefighter, emergency medical technician, lifeguard, process server, traffic officer, or animal control officer engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, or a nonsworn employee of a probation department engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, or a physician or nurse engaged in rendering emergency medical care outside a hospital, clinic, or other health care
(2) When the battery specified in paragraph (1) is committed against a peace officer engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, including when the peace officer is in a police uniform and is concurrently performing the duties required of them as a peace officer while also employed in a private capacity as a part-time or casual private security guard or patrolman and the person committing the offense knows or reasonably should know that the victim is a peace officer engaged in the performance of their duties, the battery is punishable by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 16 months, or two or three years, or by both that fine and imprisonment.
(d) When a battery is committed against any person and serious bodily injury is inflicted on the person, the battery is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years.
(e) (1) When a battery is committed against a spouse, a person with whom the defendant is cohabiting, a person who is the parent of the defendant’s child, former spouse, fiancé, or fiancée, or a person with whom the defendant currently has, or has previously had, a dating or engagement relationship, the battery is punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for a period of not more than one year, or by both that fine and imprisonment. If probation is granted, or the execution or imposition of the sentence is suspended, it shall be a condition thereof that the defendant participate in, for no less than one year, and successfully complete, a batterer’s treatment program, as described in Section 1203.097, or if none is available, another appropriate
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) A battery is punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding six months, or by both that fine and imprisonment. (b) When a battery is committed against the person of a peace officer, custodial officer, firefighter, emergency medical technician, lifeguard, security officer, custody assistant, process server, traffic officer, code enforcement officer, animal control officer, or search and rescue member engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, including when the peace officer is in a police uniform and is concurrently performing the duties required of them as a peace officer while also employed in a private capacity as a part-time or casual private security guard or patrolman, or a nonsworn employee of a probation department engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, or a physician or nurse engaged in rendering emergency medical care outside a hospital, clinic, or other health care facility, or a physician, nurse, or other health care worker of a hospital engaged in providing services within the emergency department, and the person committing the offense knows or reasonably should know that the victim is a peace officer, custodial officer, firefighter, emergency medical technician, lifeguard, security officer, custody assistant, process server, traffic officer, code enforcement officer, animal control officer, or search and rescue member engaged in the performance of their duties, nonsworn employee of a probation department, or a physician or nurse engaged in rendering emergency medical care, or a physician, nurse, or other health care worker of a hospital engaged in providing services within the emergency department, the battery is punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment. (c) (1) When a battery is committed against a custodial officer, firefighter, emergency medical technician, lifeguard, process server, traffic officer, or animal control officer engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, or a nonsworn employee of a probation department engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, or a physician or nurse engaged in rendering emergency medical care outside a hospital, clinic, or other health care facility, and the person committing the offense knows or reasonably should know that the victim is a nonsworn employee of a probation department, custodial officer, firefighter, emergency medical technician, lifeguard, process server, traffic officer, or animal control officer engaged in the performance of their duties, or a physician or nurse engaged in rendering emergency medical care, and an injury is inflicted on that victim, the battery is punishable by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 16 months, or two or three years. (2) When the battery specified in paragraph (1) is committed against a peace officer engaged in the performance of their duties, whether on or off duty, including when the peace officer is in a police uniform and is concurrently performing the duties required of them as a peace officer while also employed in a private capacity as a part-time or casual private security guard or patrolman and the person committing the offense knows or reasonably should know that the victim is a peace officer engaged in the performance of their duties, the battery is punishable by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year or pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for 16 months, or two or three years, or by both that fine and imprisonment. (d) When a battery is committed against any person and serious bodily injury is inflicted on the person, the battery is punishable by imprisonment in a county jail not exceeding one year or imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 for two, three, or four years. (e) (1) When a battery is committed against a spouse, a person with whom the defendant is cohabiting, a person who is the parent of the defendant’s child, former spouse, fiancé, or fiancée, or a person with whom the defendant currently has, or has previously had, a dating or engagement relationship, the battery is punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for a period of not more than one year, or by both that fine and imprisonment. If probation is granted, or the execution or imposition of the sentence is suspended, it shall be a condition thereof that the defendant participate in, for no less than one year, and successfully complete, a batterer’s treatment program, as described in Section 1203.097, or if none is available, another appropriate counseling program designated by the court. However, this provision shall not be construed as requiring a city, a county, or a city and county to provide a new program or higher level of service as contemplated by Section 6 of Article XIII B of the California Constitution. (2) Upon conviction of a violation of this subdivision, if probation is granted, the conditions of probation may include, in lieu of a fine, one or both of the following requirements: (A) That the defendant make payments to a domestic violence shelter-based program, up to a maximum of five thousand dollars ($5,000). (B) That the defendant reimburse the victim for reasonable costs of counseling and other reasonable expenses that the court finds are the direct result of the defendant’s offense. For any order to pay a fine, make payments to a domestic violence shelter-based program, or pay restitution as a condition of probation under this subdivision, the court shall make a determination of the defendant’s ability to pay. In no event shall any order to make payments to a domestic violence shelter-based program be made if it would impair the ability of the defendant to pay direct restitution to the victim or court-ordered child support. If the injury to a married person is caused in whole or in part by the criminal acts of their spouse in violation of this section, the community property shall not be used to discharge the liability of the offending spouse for restitution to the injured spouse, required by Section 1203.04, as operative on or before August 2, 1995, or Section 1202.4, or to a shelter for costs with regard to the injured spouse and dependents, required by this section, until all separate property of the offending spouse is exhausted. (3) Upon conviction of a violation of this subdivision, if probation is granted or the execution or imposition of the sentence is suspended and the person has been previously convicted of a violation of this subdivision or Section 273.5, the person shall be imprisoned for not less than 48 hours in addition to the conditions in paragraph (1). However, the court, upon a showing of good cause, may elect not to impose the mandatory minimum imprisonment as required by this subdivision and may, under these circumstances, grant probation or order the suspension of the execution or imposition of the sentence. (4) The Legislature finds and declares that these specified crimes merit special consideration when imposing a sentence so as to display society’s condemnation for these crimes of violence upon victims with whom a close relationship has been formed. (5) If a peace officer makes an arrest for a violation of paragraph (1) of subdivision (e) of this section, the peace officer is not required to inform the victim of their right to make a citizen’s arrest pursuant to subdivision (b) of Section 836. (f) As used in this section: (1) “Peace officer” means any person defined in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2. (2) “Emergency medical technician” means a person who is either an EMT-I, EMT-II, or EMT-P (paramedic), and possesses a valid certificate or license under the standards of Division 2.5 (commencing with Section 1797) of the Health and Safety Code. (3) “Nurse” means a person who possesses a valid certificate or license under the standards of Chapter 6 (commencing with Section 2700) or 6.5 (commencing with Section 2840) of Division 2 of the Business and Professions Code or a nurse of a hospital engaged in providing services within the emergency department. (4) “Serious bodily injury” means a serious impairment of physical condition, including, but not limited to, the following: loss of consciousness; concussion; bone fracture; protracted loss or impairment of function of any bodily member or organ; a wound requiring extensive suturing; and serious disfigurement. (5) “Injury” means any physical injury which requires professional medical treatment. (6) “Custodial officer” means any person who has the responsibilities and duties described in Section 831 and who is employed by a law enforcement agency of any city or county or who performs those duties as a volunteer. (7) “Lifeguard” means a person defined in paragraph (5) of subdivision (d) of Section 241. (8) “Traffic officer” means any person employed by a city, county, or city and county to monitor and enforce state laws and local ordinances relating to parking and the operation of vehicles. (9) “Animal control officer” means any person employed by a city, county, or city and county for purposes of enforcing animal control laws or regulations. (10) “Dating relationship” means frequent, intimate associations primarily characterized by the expectation of affectional or sexual involvement independent of financial considerations. (11) (A) “Code enforcement officer” means any person who is not described in Chapter 4.5 (commencing with Section 830) of Title 3 of Part 2 and who is employed by any governmental subdivision, public or quasi-public corporation, public agency, public service corporation, any town, city, county, or municipal corporation, whether incorporated or chartered, who has enforcement authority for health, safety, and welfare requirements, and whose duties include enforcement of any statute, rules, regulations, or standards, and who is authorized to issue citations, or file formal complaints. (B) “Code enforcement officer” also includes any person who is employed by the Department of Housing and Community Development who has enforcement authority for health, safety, and welfare requirements pursuant to the Employee Housing Act (Part 1 (commencing with Section 17000) of Division 13 of the Health and Safety Code); the State Housing Law (Part 1.5 (commencing with Section 17910) of Division 13 of the Health and Safety Code); the Manufactured Housing Act of 1980 (Part 2 (commencing with Section 18000) of Division 13 of the Health and Safety Code); the Mobilehome Parks Act (Part 2.1 (commencing with Section 18200) of Division 13 of the Health and Safety Code); and the Special Occupancy Parks Act (Part 2.3 (commencing with Section 18860) of Division 13 of the Health and Safety Code). (12) “Custody assistant” means any person who has the responsibilities and duties described in Section 831.7 and who is employed by a law enforcement agency of any city, county, or city and county. (13) “Search and rescue member” means any person who is part of an organized search and rescue team managed by a government agency. (14) “Security officer” means any person who has the responsibilities and duties described in Section 831.4 and who is employed by a law enforcement agency of any city, county, or city and county. (15) “Health care worker” means a person who, in the course and scope of employment, performs duties directly associated with the care and treatment rendered by the hospital’s emergency department or the department’s security. (g) It is the intent of the Legislature by amendments to this section at the 1981–82 and 1983–84 Regular Sessions to abrogate the holdings in cases such as People v. Corey, 21 Cal. 3d 738, and Cervantez v. J.C. Penney Co., 24 Cal. 3d 579, and to reinstate prior judicial interpretations of this section as they relate to criminal sanctions for battery on peace officers who are employed, on a part-time or casual basis, while wearing a police uniform as private security guards or patrolmen and to allow the exercise of peace officer powers concurrently with that employment.
Einstufung hängt vom Absatz ab — beim Anklagen wählen.
: Bewaehrungsauflagen · Opferentschaedigung
Straftaten gegen die Person · Teil 1 · Geldstrafe bis $2.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Verstoss gegen eine Schutzanordnung
Wer eine gerichtliche Schutz- oder Kontaktverbotsanordnung vorsätzlich und wissentlich verletzt, macht sich strafbar. Führt der Verstoss zu einer Körperverletzung des Geschützten, ist die Strafe höher. Wiederholungstäter innerhalb von sieben Jahren müssen mit Gefängnis rechnen.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe $1.000 – $2.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 273.6 — Verstoss gegen eine SchutzanordnungWortlautzu
Wer eine gerichtliche Schutz- oder Kontaktverbotsanordnung vorsätzlich und wissentlich verletzt, macht sich strafbar. Führt der Verstoss zu einer Körperverletzung des Geschützten, ist die Strafe höher. Wiederholungstäter innerhalb von sieben Jahren müssen mit Gefängnis rechnen.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis 1.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder beides. Bei Körperverletzung Geldstrafe bis 2.000 Dollar und mindestens 30 Tage bis ein Jahr Bezirksgefängnis. Bei erneuter Verurteilung innerhalb von sieben Jahren nach einem Verstoss mit Gewalt oder glaubhafter Gewaltdrohung bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder 16 Monate, zwei oder drei Jahre Staatsgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any intentional and knowing violation of a protective order, as defined in Section 6218 of the Family Code, or of an order issued pursuant to Section 527.6, 527.8, or 527.85 of the Code of Civil Procedure, or Section 15657.03 of the Welfare and Institutions Code, is a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by both that fine and imprisonment.
(b) In the event of a violation of subdivision (a) that results in physical injury, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than 30 days nor more than one year, or by both that fine and imprisonment. However, if the person
(d) A subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a), occurring within seven years of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as defined in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(e) In the event of a subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a) for an act occurring within one year of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) that results in physical injury to a victim, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than six months nor more than one year, by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 30 days, the court may, in the interest of justice and for reasons stated in the record, reduce or eliminate the six-month minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any intentional and knowing violation of a protective order, as defined in Section 6218 of the Family Code, or of an order issued pursuant to Section 527.6, 527.8, or 527.85 of the Code of Civil Procedure, or Section 15657.03 of the Welfare and Institutions Code, is a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by both that fine and imprisonment. (b) In the event of a violation of subdivision (a) that results in physical injury, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than 30 days nor more than one year, or by both that fine and imprisonment. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 48 hours, the court may, in the interest of justice and for reasons stated on the record, reduce or eliminate the 30-day minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the safety of the victim, and whether the defendant has successfully completed or is making progress with counseling. (c) Subdivisions (a) and (b) shall apply to the following court orders: (1) Any order issued pursuant to Section 6320 or 6389 of the Family Code. (2) An order excluding one party from the family dwelling or from the dwelling of the other. (3) An order enjoining a party from specified behavior that the court determined was necessary to effectuate the order described in subdivision (a). (4) Any order issued by another state that is recognized under Part 5 (commencing with Section 6400) of Division 10 of the Family Code. (d) A subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a), occurring within seven years of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as defined in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (e) In the event of a subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a) for an act occurring within one year of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) that results in physical injury to a victim, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than six months nor more than one year, by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 30 days, the court may, in the interest of justice and for reasons stated in the record, reduce or eliminate the six-month minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the safety of the victim, and whether the defendant has successfully completed or is making progress with counseling. (f) The prosecuting agency of each county shall have the primary responsibility for the enforcement of orders described in subdivisions (a), (b), (d), and (e). (g) (1) Every person who owns, possesses, purchases, or receives a firearm knowing they are prohibited from doing so by the provisions of a protective order as defined in Section 136.2 of this code, Section 6218 of the Family Code, or Section 527.6, 527.8, or 527.85 of the Code of Civil Procedure, or Section 15657.03 of the Welfare and Institutions Code, shall be punished under Section 29825. (2) Every person subject to a protective order described in paragraph (1) shall not be prosecuted under this section for owning, possessing, purchasing, or receiving a firearm to the extent that firearm is granted an exemption pursuant to subdivision (f) of Section 527.9 of the Code of Civil Procedure, or subdivision (h) of Section 6389 of the Family Code. (h) If probation is granted upon conviction of a violation of subdivision (a), (b), (c), (d), or (e), the court shall impose probation consistent with Section 1203.097, and the conditions of probation may include, in lieu of a fine, one or both of the following requirements: (1) That the defendant make payments to a domestic violence shelter-based program or to a shelter for abused elder persons or dependent adults, up to a maximum of five thousand dollars ($5,000), pursuant to Section 1203.097. (2) That the defendant reimburse the victim for reasonable costs of counseling and other reasonable expenses that the court finds are the direct result of the defendant’s offense. (i) For any order to pay a fine, make payments to a domestic violence shelter-based program, or pay restitution as a condition of probation under subdivision (e), the court shall make a determination of the defendant’s ability to pay. In no event shall any order to make payments to a domestic violence shelter-based program be made if it would impair the ability of the defendant to pay direct restitution to the victim or court-ordered child support. Where the injury to a married person is caused in whole or in part by the criminal acts of their spouse in violation of this section, the community property may not be used to discharge the liability of the offending spouse for restitution to the injured spouse, required by Section 1203.04, as operative on or before August 2, 1995, or Section 1202.4, or to a shelter for costs with regard to the injured spouse and dependents, required by this section, until all separate property of the offending spouse is exhausted.
: Waffenverbot · Bewaehrungsauflagen · Opferentschaedigung
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $2.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Verstoss gegen eine jugendgerichtliche Schutzanordnung
Wer eine vom Jugendgericht erlassene Schutzanordnung vorsätzlich und wissentlich verletzt, macht sich strafbar. Kommt es dabei zu einer Körperverletzung, steigt die Strafe. Für Wiederholungstäter gelten Mindesthaftzeiten.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe $1.000 – $2.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 273.65 — Verstoss gegen eine jugendgerichtliche SchutzanordnungWortlautzu
Wer eine vom Jugendgericht erlassene Schutzanordnung vorsätzlich und wissentlich verletzt, macht sich strafbar. Kommt es dabei zu einer Körperverletzung, steigt die Strafe. Für Wiederholungstäter gelten Mindesthaftzeiten.
Strafe auf Deutsch —
Geldstrafe bis 1.000 Dollar, bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder beides. Bei Körperverletzung Geldstrafe bis 2.000 Dollar und mindestens 30 Tage bis ein Jahr Bezirksgefängnis. Bei erneuter Verurteilung innerhalb von sieben Jahren nach einem Verstoss mit Gewalt oder glaubhafter Gewaltdrohung bis zu einem Jahr Bezirksgefängnis oder 16 Monate, zwei oder drei Jahre Staatsgefängnis.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(a) Any intentional and knowing violation of a protective order issued pursuant to Section 213.5, 304, or 362.4 of the Welfare and Institutions Code is a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by both the fine and imprisonment.
(b) In the event of a violation of subdivision (a) which results in physical injury, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than 30 days nor more than one year, or by both the fine and imprisonment. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 48 hours, the court may, in the interests of justice and for reasons stated
(d) A subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a), occurring within seven years of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as defined in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(e) In the event of a subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a) for an act occurring within one year of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) which results in physical injury to the same victim, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than six months nor more than one year, by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 30 days, the court may, in the interests of justice and for reasons stated in the record, reduce or eliminate the six-month minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Any intentional and knowing violation of a protective order issued pursuant to Section 213.5, 304, or 362.4 of the Welfare and Institutions Code is a misdemeanor punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in a county jail for not more than one year, or by both the fine and imprisonment. (b) In the event of a violation of subdivision (a) which results in physical injury, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than 30 days nor more than one year, or by both the fine and imprisonment. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 48 hours, the court may, in the interests of justice and for reasons stated on the record, reduce or eliminate the 30-day minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the safety of the victim, and whether the defendant has successfully completed or is making progress with counseling. (c) Subdivisions (a) and (b) shall apply to the following court orders: (1) An order enjoining any party from molesting, attacking, striking, threatening, sexually assaulting, battering, harassing, contacting repeatedly by mail with the intent to harass, or disturbing the peace of the other party, or other named family and household members. (2) An order excluding one party from the family dwelling or from the dwelling of the other. (3) An order enjoining a party from specified behavior which the court determined was necessary to effectuate the order under subdivision (a). (d) A subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a), occurring within seven years of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) and involving an act of violence or “a credible threat” of violence, as defined in subdivision (c) of Section 139, is punishable by imprisonment in a county jail not to exceed one year, or pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (e) In the event of a subsequent conviction for a violation of an order described in subdivision (a) for an act occurring within one year of a prior conviction for a violation of an order described in subdivision (a) which results in physical injury to the same victim, the person shall be punished by a fine of not more than two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for not less than six months nor more than one year, by both that fine and imprisonment, or by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. However, if the person is imprisoned in a county jail for at least 30 days, the court may, in the interests of justice and for reasons stated in the record, reduce or eliminate the six-month minimum imprisonment required by this subdivision. In determining whether to reduce or eliminate the minimum imprisonment pursuant to this subdivision, the court shall consider the seriousness of the facts before the court, whether there are additional allegations of a violation of the order during the pendency of the case before the court, the probability of future violations, the safety of the victim, and whether the defendant has successfully completed or is making progress with counseling. (f) The prosecuting agency of each county shall have the primary responsibility for the enforcement of orders issued pursuant to subdivisions (a), (b), (d), and (e). (g) The court may order a person convicted under this section to undergo counseling, and, if appropriate, to complete a batterer’s treatment program. (h) If probation is granted upon conviction of a violation of subdivision (a), (b), or (c), the conditions of probation may include, in lieu of a fine, one or both of the following requirements: (1) That the defendant make payments to a domestic violence shelter-based program, up to a maximum of five thousand dollars ($5,000), pursuant to Section 1203.097. (2) That the defendant reimburse the victim for reasonable costs of counseling and other reasonable expenses that the court finds are the direct result of the defendant’s offense. (i) For any order to pay a fine, make payments to a domestic violence shelter-based program, or pay restitution as a condition of probation under subdivision (e), the court shall make a determination of the defendant’s ability to pay. In no event shall any order to make payments to a domestic violence shelter-based program be made if it would impair the ability of the defendant to pay direct restitution to the victim or court-ordered child support.
: Bewaehrungsauflagen · Opferentschaedigung
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $2.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Auskunftsdienst über registrierte Sexualstraftäter
Das Justizministerium betreibt einen Dienst, über den Bürger anfragen können, ob eine benannte Person als Sexualstraftäter registriert und öffentlich gemeldet ist. Die Auskunft darf nur im gesetzlich erlaubten Umfang erteilt werden. Wer die erlangten Angaben für Straftaten missbraucht, wird zusätzlich bestraft.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe $500 – $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 290.4 — Auskunftsdienst über registrierte SexualstraftäterWortlautzu
Das Justizministerium betreibt einen Dienst, über den Bürger anfragen können, ob eine benannte Person als Sexualstraftäter registriert und öffentlich gemeldet ist. Die Auskunft darf nur im gesetzlich erlaubten Umfang erteilt werden. Wer die erlangten Angaben für Straftaten missbraucht, wird zusätzlich bestraft.
Strafe auf Deutsch —
Wer die Auskunft für ein Verbrechen missbraucht: zusätzlich und anschliessend fünf Jahre Haft. Wer sie für ein Vergehen missbraucht: zusätzliche Geldstrafe neben jeder anderen Strafe.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) (1) Any person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a felony shall be punished, in addition and consecutive to, any other punishment, by a five-year term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(2) Any person who, without authorization, uses information disclosed pursuant to this section to commit a misdemeanor shall be subject to, in addition to any other penalty or fine imposed, a fine of not less than five hundred dollars ($500) and not more than one thousand dollars ($1,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) The department shall operate a service through which members of the public may provide a list of at least six persons on a form approved by the Department of Justice and inquire whether any of those persons is required to register as a sex offender and is subject to public notification. The Department of Justice shall respond with information on any person as to whom information may be available to the public via the Internet Web site as provided in Section 290.46, to the extent that information may be disclosed pursuant to Section 290.46. The Department of Justice may establish a fee for requests, including all actual and reasonable costs associated with the service. (b) The income from the operation of the service specified in subdivision (a) shall be deposited in the Sexual Predator Public Information Account within the Department of Justice for the purpose of the implementation of this section by the Department of Justice. The moneys in the account shall consist of income from the operation of the service authorized by subdivision (a), and any other funds made available to the account by the Legislature. Moneys in the account shall be available to the Department of Justice upon appropriation by the Legislature for the purpose specified in subdivision (a). (c) (1) Any person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a felony shall be punished, in addition and consecutive to, any other punishment, by a five-year term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (2) Any person who, without authorization, uses information disclosed pursuant to this section to commit a misdemeanor shall be subject to, in addition to any other penalty or fine imposed, a fine of not less than five hundred dollars ($500) and not more than one thousand dollars ($1,000). (d) (1) A person is authorized to use information disclosed pursuant to this section only to protect a person at risk. (2) Except as authorized under paragraph (1) or any other provision of law, use of any information that is disclosed pursuant to this section for purposes relating to any of the following is prohibited: (A) Health insurance. (B) Insurance. (C) Loans. (D) Credit. (E) Employment. (F) Education, scholarships, or fellowships. (G) Housing or accommodations. (H) Benefits, privileges, or services provided by any business establishment. (3) This section shall not affect authorized access to, or use of, information pursuant to, among other provisions, Sections 11105 and 11105.3 of this code, Section 226.55 of the Civil Code, Sections 777.5 and 14409.2 of the Financial Code, Sections 1522.01 and 1596.871 of the Health and Safety Code, and Section 432.7 of the Labor Code. (4) (A) Any use of information disclosed pursuant to this section for purposes other than those provided by paragraph (1) or in violation of paragraph (2) shall make the user liable for the actual damages, and any amount that may be determined by a jury or a court sitting without a jury, not exceeding three times the amount of actual damage, and not less than two hundred fifty dollars ($250), and attorney’s fees, exemplary damages, or a civil penalty not exceeding twenty-five thousand dollars ($25,000). (B) Whenever there is reasonable cause to believe that any person or group of persons is engaged in a pattern or practice of misuse of the service specified in subdivision (a), in violation of paragraph (2), the Attorney General, any district attorney, or city attorney, or any person aggrieved by the misuse of the service is authorized to bring a civil action in the appropriate court requesting preventive relief, including an application for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order against the person or group of persons responsible for the pattern or practice of misuse. The foregoing remedies shall be independent of any other remedies or procedures that may be available to an aggrieved party under other provisions of law, including Part 2 (commencing with Section 43) of Division 1 of the Civil Code. (e) The Department of Justice and its employees shall be immune from liability for good faith conduct under this section. (f) The public notification provisions of this section are applicable to every person described in subdivision (a), without regard to when his or her crimes were committed or his or her duty to register pursuant to Section 290 arose, and to every offense subject to public notification pursuant to Section 290.46, regardless of when it was committed.
: Registrierungspflicht
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $500 – $1.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Öffentliche Warnung der Polizei vor Sexualstraftätern
Polizeibehörden dürfen die Öffentlichkeit über einen registrierten Sexualstraftäter informieren, wenn das zum Schutz der Allgemeinheit wegen seines Rückfallrisikos nötig ist. Die Behörde muss die Angaben auf das Notwendige beschränken. Wer die so veröffentlichten Angaben für Straftaten nutzt, wird zusätzlich bestraft.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe $500 – $1.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 290.45 — Öffentliche Warnung der Polizei vor SexualstraftäternWortlautzu
Polizeibehörden dürfen die Öffentlichkeit über einen registrierten Sexualstraftäter informieren, wenn das zum Schutz der Allgemeinheit wegen seines Rückfallrisikos nötig ist. Die Behörde muss die Angaben auf das Notwendige beschränken. Wer die so veröffentlichten Angaben für Straftaten nutzt, wird zusätzlich bestraft.
Strafe auf Deutsch —
Wer die veröffentlichten Angaben für ein Verbrechen nutzt: zusätzlich und anschliessend fünf Jahre Haft. Für ein Vergehen: zusätzliche Geldstrafe von mindestens 500 Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(e) (1) A person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a felony shall be punished, in addition and consecutive to any other punishment, by a five-year term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(2) A person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a misdemeanor shall be subject to, in addition to any other penalty or fine imposed, a fine of not less than five hundred dollars ($500) and not more than one thousand dollars ($1,000).
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) (1) Notwithstanding any other law, and except as provided in paragraph (2), any designated law enforcement entity may provide information to the public about a person required to register as a sex offender pursuant to Section 290, by whatever means the entity deems appropriate, when necessary to ensure the public safety based upon information available to the entity concerning that specific person’s current risk of sexual or violent reoffense, including, but not limited to, the person’s static, dynamic, and violence risk levels on the SARATSO risk tools described in subdivision (f) of Section 290.04. (2) The law enforcement entity shall include, with the disclosure, a statement that the purpose of the release of information is to allow members of the public to protect themselves and their children from sex offenders. (3) Community notification by way of an Internet Web site shall be governed by Section 290.46, and a designated law enforcement entity may not post on an Internet Web site any information identifying an individual as a person required to register as a sex offender except as provided in that section unless there is a warrant outstanding for that person’s arrest. (b) Information that may be provided pursuant to subdivision (a) may include, but is not limited to, the offender’s name, known aliases, gender, race, physical description, photograph, date of birth, address, which shall be verified prior to publication, description and license plate number of the offender’s vehicles or vehicles the offender is known to drive, type of victim targeted by the offender, relevant parole or probation conditions, crimes resulting in classification under this section, and date of release from confinement, but excluding information that would identify the victim. It shall not include any Internet identifier submitted pursuant to this chapter. (c) (1) The designated law enforcement entity may authorize persons and entities who receive the information pursuant to this section to disclose information to additional persons only if the entity determines that disclosure to the additional persons will enhance the public safety and identifies the appropriate scope of further disclosure. A law enforcement entity may not authorize any disclosure of this information by placing that information on an Internet Web site, and shall not authorize disclosure of Internet identifiers submitted pursuant to this chapter, except as provided in subdivision (h). (2) A person who receives information from a law enforcement entity pursuant to paragraph (1) may disclose that information only in the manner and to the extent authorized by the law enforcement entity. (d) (1) A designated law enforcement entity and its employees shall be immune from liability for good faith conduct under this section. (2) A public or private educational institution, a day care facility, or a child care custodian described in Section 11165.7, or an employee of a public or private educational institution or day care facility which in good faith disseminates information as authorized pursuant to subdivision (c) shall be immune from civil liability. (e) (1) A person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a felony shall be punished, in addition and consecutive to any other punishment, by a five-year term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (2) A person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a misdemeanor shall be subject to, in addition to any other penalty or fine imposed, a fine of not less than five hundred dollars ($500) and not more than one thousand dollars ($1,000). (f) For purposes of this section, “designated law enforcement entity” means the Department of Justice, a district attorney, the Department of Corrections and Rehabilitation, the Division of Juvenile Justice, and every state or local agency expressly authorized by statute to investigate or prosecute law violators. (g) The public notification provisions of this section are applicable to every person required to register pursuant to Section 290, without regard to when his or her crimes were committed or his or her duty to register pursuant to Section 290 arose, and to each offense described in Section 290, regardless of when it was committed. (h) (1) Notwithstanding any other law, a designated law enforcement entity shall only use an Internet identifier submitted pursuant to this chapter, or release that Internet identifier to another law enforcement entity, for the purpose of investigating a sex-related crime, a kidnapping, or human trafficking. (2) A designated law enforcement entity shall not disclose or authorize persons or entities to disclose an Internet identifier submitted pursuant to this chapter to the public or other persons, except as required by court order. (i) This section shall become operative on January 1, 2021.
: Registrierungspflicht
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $500 – $1.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
nur im Gesetzestext
Internetregister der Sexualstraftäter (Megan's Law)
Das Justizministerium veröffentlicht auf einer Internetseite Angaben zu registrierten Sexualstraftätern; Daten der Opfer werden ausgenommen. Der Paragraf listet auf, welche Delikte zu welchem Umfang der Veröffentlichung führen. Missbrauch der Daten und der Zugriff durch die Registrierten selbst sind strafbar.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnisdazu Geldstrafe $1.000 – $10.000
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 290.46 — Internetregister der Sexualstraftäter (Megan's Law)Wortlautzu
Das Justizministerium veröffentlicht auf einer Internetseite Angaben zu registrierten Sexualstraftätern; Daten der Opfer werden ausgenommen. Der Paragraf listet auf, welche Delikte zu welchem Umfang der Veröffentlichung führen. Missbrauch der Daten und der Zugriff durch die Registrierten selbst sind strafbar.
Strafe auf Deutsch —
Wer die veröffentlichten Angaben für ein Vergehen nutzt: zusätzliche Geldstrafe von mindestens 10.000 Dollar. Für ein Verbrechen: zusätzlich und anschliessend fünf Jahre Haft. Ein Registrierter, der die Internetseite selbst aufruft: Geldstrafe bis 1.000 Dollar.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(H) Subdivision (a), (b), or (c) of Section 288, provided that the offense is a felony.
(J) Section 288.3, provided that the offense is a felony.
(K) Section 288.4, provided that the offense is a felony.
(h) (1) Any person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a misdemeanor shall be subject to, in addition to any other penalty or fine imposed, a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) and not more than fifty thousand dollars ($50,000).
(2) Any person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a felony shall be punished, in addition and consecutive to any other punishment, by a five-year term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170.
(i) Any person who is required to register pursuant to Section 290 who enters an internet website established pursuant to this section shall be punished by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), imprisonment in a county jail for a period not to exceed six months, or by both that fine and imprisonment.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) (1) On or before the dates specified in this section, the Department of Justice shall make available information concerning persons who are required to register pursuant to Section 290 to the public via an internet website as specified in this section. The department shall update the internet website on an ongoing basis. All information identifying the victim by name, birth date, address, or relationship to the registrant shall be excluded from the internet website. The name or address of the person’s employer and the listed person’s criminal history other than the specific crimes for which the person is required to register shall not be included on the internet website. The internet website shall be translated into languages other than English as determined by the department. (2) (A) On or before July 1, 2010, the Department of Justice shall make available to the public, via an internet website as specified in this section, as to any person described in subdivision (b), the following information: (i) The year of conviction of the person’s most recent offense requiring registration pursuant to Section 290. (ii) The year the person was released from incarceration for that offense. However, no year of conviction shall be made available to the public unless the department also is able to make available the corresponding year of release of incarceration for that offense, and the required notation regarding any subsequent felony. (B) (i) Any state facility that releases from incarceration a person who was incarcerated because of a crime for which the person is required to register as a sex offender pursuant to Section 290 shall, within 30 days of release, provide the year of release for the person’s most recent offense requiring registration to the Department of Justice in a manner and format approved by the department. (ii) Any state facility that releases a person who is required to register pursuant to Section 290 from incarceration whose incarceration was for a felony committed subsequently to the offense for which the person is required to register shall, within 30 days of release, advise the Department of Justice of that fact. (iii) Any state facility that, prior to January 1, 2007, released from incarceration a person who was incarcerated because of a crime for which the person is required to register as a sex offender pursuant to Section 290 shall provide the year of release for the person’s most recent offense requiring registration to the Department of Justice in a manner and format approved by the department. The information provided by the Department of Corrections and Rehabilitation shall be limited to information that is currently maintained in an electronic format. (iv) Any state facility that, prior to January 1, 2007, released a person who is required to register pursuant to Section 290 from incarceration whose incarceration was for a felony committed subsequently to the offense for which the person is required to register shall advise the Department of Justice of that fact in a manner and format approved by the department. The information provided by the Department of Corrections and Rehabilitation shall be limited to information that is currently maintained in an electronic format. (3) The State Department of State Hospitals shall provide to the Department of Justice the names of all persons committed to its custody pursuant to Article 4 (commencing with Section 6600) of Chapter 2 of Part 2 of Division 6 of the Welfare and Institutions Code, within 30 days of commitment, and shall provide the names of all of those persons released from its custody within five working days of release. (b) (1) With respect to a person who has been convicted of the commission or the attempted commission of any of the offenses listed in, or who is otherwise described in, paragraph (2), or who is a tier three offender as described in paragraph (3) of subdivision (d) of Section 290, the Department of Justice shall make available to the public via the internet website the person’s name and known aliases, a photograph, a physical description, including gender and race, date of birth, criminal history, prior adjudication as a sexually violent predator, the address at which the person resides, and any other information that the Department of Justice deems relevant, but not the information excluded pursuant to subdivision (a), except that information about persons required to register as a result of an adjudication as a ward of the juvenile court pursuant to Section 290.008 shall not be made available on the internet website. The department shall also make available to the public via the internet website the person’s static SARATSO risk level, if any, and information on an elevated risk level based on the SARATSO future violence tool. Any registrant whose information is listed on the public internet website on January 1, 2022, by the Department of Justice pursuant to this subdivision, may continue to be included on the public internet website while the registrant is placed in the tier-to-be-determined category described in paragraph (5) of subdivision (d) of Section 290. (2) This subdivision shall apply to the following offenses and offenders: (A) Section 187 committed in the perpetration, or an attempt to perpetrate, rape or any act punishable under Section 286, 287, 288, or 289, or former Section 288a. (B) Section 207 committed with intent to violate Section 261, 286, 287, 288, or 289, or former Section 288a. (C) Section 209 committed with intent to violate Section 261, 286, 287, 288, or 289, or former Section 288a. (D) Paragraph (2) or (6) of subdivision (a) of Section 261. (E) Section 264.1. (F) Section 269. (G) Subdivision (c) or (d) of Section 286. (H) Subdivision (a), (b), or (c) of Section 288, provided that the offense is a felony. (I) Subdivision (c) or (d) of Section 287 or of former Section 288a. (J) Section 288.3, provided that the offense is a felony. (K) Section 288.4, provided that the offense is a felony. (L) Section 288.5. (M) Subdivision (a) or (j) of Section 289. (N) Section 288.7. (O) Any person who has ever been adjudicated a sexually violent predator, as defined in Section 6600 of the Welfare and Institutions Code. (P) A felony violation of Section 311.1. (Q) A felony violation of subdivision (b), (c), or (d) of Section 311.2. (R) A felony violation of Section 311.3. (S) A felony violation of subdivision (a), (b), or (c) of Section 311.4. (T) Section 311.10. (U) A felony violation of Section 311.11. (V) A tier three offender, as described in paragraph (3) of subdivision (d) of Section 290. (c) (1) With respect to a person who has been convicted of the commission or the attempted commission of any of the offenses listed in, or who is otherwise described in, paragraph (2) of subdivision (d) of Section 290 and who is a tier two offender, and with respect to a person who has been convicted of the commission or the attempted commission of Section 647.6, the Department of Justice shall make available to the public via the internet website the person’s name and known aliases, a photograph, a physical description, including gender and race, date of birth, criminal history, the community of residence and ZIP Code in which the person resides or the county in which the person is registered as a transient, and any other information that the Department of Justice deems relevant, but not the information excluded pursuant to subdivision (a) or the address at which the person resides, except that information about persons required to register as a result of an adjudication as a ward of the juvenile court pursuant to Section 290.008 shall not be made available on the internet website. Any registrant whose information is listed on the public internet website on January 1, 2022, by the Department of Justice pursuant to this subdivision may continue to be included on the public internet website while the registrant is placed in the tier-to-be-determined category described in paragraph (5) of subdivision (d) of Section 290. (2) Any registrant whose information was not included on the public internet website on January 1, 2022, and who is placed in the tier-to-be-determined category described in paragraph (5) of subdivision (d) of Section 290 may have the information described in this subdivision made available to the public via the public internet website. (d) (1) (A) An offender who is required to register pursuant to the Sex Offender Registration Act may apply for exclusion from the internet website if the offender demonstrates that the person’s only registerable offense is either of the following: (i) An offense for which the offender successfully completed probation, provided that the offender submits to the department a certified copy of a probation report, presentencing report, report prepared pursuant to Section 288.1, or other official court document that clearly demonstrates that the offender was the victim’s parent, stepparent, sibling, or grandparent and that the crime did not involve either oral copulation or penetration of the vagina or rectum of either the victim or the offender by the penis of the other or by any foreign object. (ii) An offense for which the offender is on probation at the time of the offender’s application, provided that the offender submits to the department a certified copy of a probation report, presentencing report, report prepared pursuant to Section 288.1, or other official court document that clearly demonstrates that the offender was the victim’s parent, stepparent, sibling, or grandparent and that the crime did not involve either oral copulation or penetration of the vagina or rectum of either the victim or the offender by the penis of the other or by any foreign object. (B) If, subsequent to the offender’s application, the offender commits a violation of probation resulting in the offender’s incarceration in county jail or state prison, the offender’s exclusion, or application for exclusion, from the internet website shall be terminated. (C) For the purposes of this paragraph, “successfully completed probation” means that during the period of probation the offender neither received additional county jail or state prison time for a violation of probation nor was convicted of another offense resulting in a sentence to county jail or state prison. (2) If the department determines that a person who was granted an exclusion under a former version of this subdivision would not qualify for an exclusion under the current version of this subdivision, the department shall rescind the exclusion, make a reasonable effort to provide notification to the person that the exclusion has been rescinded, and, no sooner than 30 days after notification is attempted, make information about the offender available to the public on the internet website as provided in this section. (3) Effective January 1, 2012, no person shall be excluded pursuant to this subdivision unless the offender has submitted to the department documentation sufficient for the department to determine that the person has a SARATSO risk level of average, below average, or very low as determined by the Coding Rules for the SARATSO static risk assessment instrument. (e) (1) A designated law enforcement entity, as defined in subdivision (f) of Section 290.45, may make available information concerning persons who are required to register pursuant to Section 290 to the public via an internet website as specified in paragraph (2), provided that the information about that person is also displayed on the Department of Justice’s Megan’s Law internet website. (2) The law enforcement entity may make available by way of an internet website the information described in subdivision (c) if it determines that the public disclosure of the information about a specific offender by way of the entity’s internet website is necessary to ensure the public safety based upon information available to the entity concerning the current risk posed by a specific offender, including the offender’s risk of sexual or violent reoffense, as indicated by the person’s SARATSO static, dynamic, and violence risk levels, as described in Section 290.04, if available. (3) The information that may be provided pursuant to this subdivision may include the information specified in subdivision (b) of Section 290.45. However, that offender’s address may not be disclosed unless the offender is a person whose address is on the Department of Justice’s internet website pursuant to subdivision (b). (f) For purposes of this section, “offense” includes the statutory predecessors of that offense, or any offense committed in another jurisdiction that, if committed or attempted to be committed in this state, would have been punishable in this state as an offense listed in subdivision (c) of Section 290. (g) Notwithstanding Section 7921.505 of the Government Code, disclosure of information pursuant to this section is not a waiver of exemptions under Division 10 (commencing with Section 7920.000) of Title 1 of the Government Code and does not affect other statutory restrictions on disclosure in other situations. (h) (1) Any person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a misdemeanor shall be subject to, in addition to any other penalty or fine imposed, a fine of not less than ten thousand dollars ($10,000) and not more than fifty thousand dollars ($50,000). (2) Any person who uses information disclosed pursuant to this section to commit a felony shall be punished, in addition and consecutive to any other punishment, by a five-year term of imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170. (i) Any person who is required to register pursuant to Section 290 who enters an internet website established pursuant to this section shall be punished by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), imprisonment in a county jail for a period not to exceed six months, or by both that fine and imprisonment. (j) (1) A person is authorized to use information disclosed pursuant to this section only to protect a person at risk. (2) Except as authorized under paragraph (1) or any other provision of law, use of any information that is disclosed pursuant to this section for purposes relating to any of the following is prohibited: (A) Health insurance. (B) Insurance. (C) Loans. (D) Credit. (E) Employment. (F) Education, scholarships, or fellowships. (G) Housing or accommodations. (H) Benefits, privileges, or services provided by any business establishment. (3) This section shall not affect authorized access to, or use of, information pursuant to, among other provisions, Sections 11105 and 11105.3 of this code, Section 8808 of the Family Code, Sections 777.5 and 14409.2 of the Financial Code, Sections 1522.01 and 1596.871 of the Health and Safety Code, and Section 432.7 of the Labor Code. (4) (A) Any use of information disclosed pursuant to this section for purposes other than those provided by paragraph (1) or in violation of paragraph (2) shall make the user liable for the actual damages, and any amount that may be determined by a jury or a court sitting without a jury, not exceeding three times the amount of actual damage, and not less than two hundred fifty dollars ($250), and attorney’s fees, exemplary damages, or a civil penalty not exceeding twenty-five thousand dollars ($25,000). (B) Whenever there is reasonable cause to believe that any person or group of persons is engaged in a pattern or practice of misuse of the information available via an internet website established pursuant to this section in violation of paragraph (2), the Attorney General, any district attorney, or city attorney, or any person aggrieved by the misuse is authorized to bring a civil action in the appropriate court requesting preventive relief, including an application for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order against the person or group of persons responsible for the pattern or practice of misuse. The foregoing remedies shall be independent of any other remedies or procedures that may be available to an aggrieved party under other provisions of law, including Part 2 (commencing with Section 43) of Division 1 of the Civil Code. (k) The public notification provisions of this section are applicable to every person described in this section, without regard to when the person’s crimes were committed or the person’s duty to register pursuant to Section 290 arose, and to every offense described in this section, regardless of when it was committed. (l) A designated law enforcement entity and its employees shall be immune from liability for good faith conduct under this section. (m) The Attorney General, in collaboration with local law enforcement and others knowledgeable about sex offenders, shall develop strategies to assist members of the public in understanding and using publicly available information about registered sex offenders to further public safety. These strategies may include, but are not limited to, a hotline for community inquiries, neighborhood and business guidelines for how to respond to information posted on this internet website, and any other resource that promotes public education about these offenders. (n) This section shall become operative on January 1, 2022.
: Registrierungspflicht
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1 · Geldstrafe $1.000 – $10.000
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov
Stufe steht nicht im Gesetznur im Gesetzestext
Entnahme von DNA-Proben und Abdrücken
Der Paragraf regelt, wann und wie von Festgenommenen und Verurteilten Speichel- oder Blutproben sowie Daumen- und Handflächenabdrücke für die DNA-Datenbank genommen werden. Er bestimmt Zuständigkeiten und Fristen für Polizei, Justizvollzug und Gerichte. Eine eigene Strafdrohung enthält er nicht.
Strafe
normalerweise 2 Jahre Gefängnis
Cal. Penal Code § Mehr dazuschließen
Der Strafrahmen im Gesetz
16 Monate·2 Jahre·3 JahreWarum drei Zahlen??weniger
Das Gericht nimmt eine dieser drei Zahlen. Dazwischen gibt es nichts — „16 Monate · 2 Jahre · 3 Jahre“ heißt nicht „von … bis“.
Die mittlere ist der Normalfall. Sie gilt, solange nichts dagegenspricht.
Die obere nur, wenn es besonders schlimm war — und das muss bewiesen sein. „Wahrscheinlich“ reicht nicht.
Die untere, wenn etwas dafür spricht: erlittenes Trauma, Jugend zur Tatzeit, Gewalt in der Partnerschaft.
Im Gesetz: „16 months, or two or three years“
Cal. Penal Code § 296.1 — Entnahme von DNA-Proben und AbdrückenWortlautzu
Der Paragraf regelt, wann und wie von Festgenommenen und Verurteilten Speichel- oder Blutproben sowie Daumen- und Handflächenabdrücke für die DNA-Datenbank genommen werden. Er bestimmt Zuständigkeiten und Fristen für Polizei, Justizvollzug und Gerichte. Eine eigene Strafdrohung enthält er nicht.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) The specimens, samples, and print impressions required by this chapter shall be collected from persons described in subdivision (a) of Section 296 for present and past qualifying offenses of record as follows: (1) Collection from any adult person following arrest for a felony offense as specified in subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (2) of subdivision (a) of Section 296: (A) Each adult person arrested for a felony offense as specified in subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (2) of subdivision (a) of Section 296 shall provide the buccal swab samples and thumb and palm print impressions and any blood or other specimens required pursuant to this chapter immediately following arrest, or during the booking or intake or prison reception center process or as soon as administratively practicable after arrest, but, in any case, prior to release on bail or pending trial or any physical release from confinement or custody. (B) If the person subject to this chapter did not have specimens, samples, and print impressions taken immediately following arrest or during booking or intake procedures or is released on bail or pending trial or is not confined or incarcerated at the time of sentencing or otherwise bypasses a prison inmate reception center maintained by the Department of Corrections and Rehabilitation, the court shall order the person to report within five calendar days to a county jail facility or to a city, state, local, private, or other designated facility to provide the required specimens, samples, and print impressions in accordance with subdivision (i) of Section 295. (2) Collection from persons confined or in custody after conviction or adjudication: (A) Any person, including any juvenile who is imprisoned or confined or placed in a state correctional institution, a county jail, a facility within the jurisdiction of the Department of Corrections and Rehabilitation, the Corrections Standards Authority, a residential treatment program, or any state, local, city, private, or other facility after a conviction of any felony or misdemeanor offense, or any adjudication or disposition rendered in the case of a juvenile, whether or not that crime or offense is one set forth in subdivision (a) of Section 296, shall provide buccal swab samples and thumb and palm print impressions and any blood or other specimens required pursuant to this chapter, immediately at intake, or during the prison reception center process, or as soon as administratively practicable at the appropriate custodial or receiving institution or the program in which the person is placed, if: (i) The person has a record of any past or present conviction or adjudication as a ward of the court in California of a qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296 or has a record of any past or present conviction or adjudication in any other court, including any state, federal, or military court, of any offense that, if committed or attempted in this state, would have been punishable as an offense described in subdivision (a) of Section 296; and (ii) The person’s blood specimens, buccal swab samples, and thumb and palm print impressions authorized by this chapter are not in the possession of the Department of Justice DNA Laboratory or have not been recorded as part of the department’s DNA databank program. (3) Collection from persons on probation, parole, or other release: (A) Any person, including any juvenile, who has a record of any past or present conviction or adjudication for an offense set forth in subdivision (a) of Section 296, and who is on probation, parole, postrelease community supervision, or mandatory supervision pursuant to paragraph (5) of subdivision (h) of Section 1170 for any felony or misdemeanor offense, whether or not that crime or offense is one set forth in subdivision (a) of Section 296, shall provide buccal swab samples and thumb and palm print impressions and any blood specimens required pursuant to this chapter, if: (i) The person has a record of any past or present conviction or adjudication as a ward of the court in California of a qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296 or has a record of any past or present conviction or adjudication in any other court, including any state, federal, or military court, of any offense that, if committed or attempted in this state, would have been punishable as an offense described in subdivision (a) of Section 296; and (ii) The person’s blood specimens, buccal swab samples, and thumb and palm print impressions authorized by this chapter are not in the possession of the Department of Justice DNA Laboratory or have not been recorded as part of the department’s DNA databank program. (B) The person shall have any required specimens, samples, and print impressions collected within five calendar days of being notified by the court, or a law enforcement agency or other agency authorized by the Department of Justice. The specimens, samples, and print impressions shall be collected in accordance with subdivision (i) of Section 295 at a county jail facility or a city, state, local, private, or other facility designated for this collection. (4) Collection from parole violators and others returned to custody: (A) If a person, including any juvenile, who has been released on parole, furlough, or other release for any offense or crime, whether or not set forth in subdivision (a) of Section 296, is returned to a state correctional or other institution for a violation of a condition of his or her parole, furlough, or other release, or for any other reason, that person shall provide buccal swab samples and thumb and palm print impressions and any blood or other specimens required pursuant to this chapter, at a state correctional or other receiving institution, if: (i) The person has a record of any past or present conviction or adjudication as a ward of the court in California of a qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296 or has a record of any past or present conviction or adjudication in any other court, including any state, federal, or military court, of any offense that, if committed or attempted in this state, would have been punishable as an offense described in subdivision (a) of Section 296; and (ii) The person’s blood specimens, buccal swab samples, and thumb and palm print impressions authorized by this chapter are not in the possession of the Department of Justice DNA Laboratory or have not been recorded as part of the department’s DNA databank program. (5) Collection from persons accepted into California from other jurisdictions: (A) When an offender from another state is accepted into this state under any of the interstate compacts described in Article 3 (commencing with Section 11175) or Article 4 (commencing with Section 11189) of Chapter 2 of Title 1 of Part 4 of this code, or Chapter 4 (commencing with Section 1400) of Part 1 of Division 2 of the Welfare and Institutions Code, or under any other reciprocal agreement with any county, state, or federal agency, or any other provision of law, whether or not the offender is confined or released, the acceptance is conditional on the offender providing blood specimens, buccal swab samples, and palm and thumb print impressions pursuant to this chapter, if the offender has a record of any past or present conviction or adjudication in California of a qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296 or has a record of any past or present conviction or adjudication or had a disposition rendered in any other court, including any state, federal, or military court, of any offense that, if committed or attempted in this state, would have been punishable as an offense described in subdivision (a) of Section 296. (B) If the person is not confined, the specimens, samples, and print impressions required by this chapter must be provided within five calendar days after the person reports to the supervising agent or within five calendar days of notice to the person, whichever occurs first. The person shall report to a county jail facility in the county where he or she resides or temporarily is located to have the specimens, samples, and print impressions collected pursuant to this chapter. The specimens, samples, and print impressions shall be collected in accordance with subdivision (i) of Section 295. (C) If the person is confined, he or she shall provide the blood specimens, buccal swab samples, and thumb and palm print impressions required by this chapter as soon as practicable after his or her receipt in a state, county, city, local, private, or other designated facility. (6) Collection from persons in federal institutions: (A) Subject to the approval of the Director of the FBI, persons confined or incarcerated in a federal prison or federal institution who have a record of any past or present conviction or juvenile adjudication for a qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296, or of a similar crime under the laws of the United States or any other state that would constitute an offense described in subdivision (a) of Section 296, are subject to this chapter and shall provide blood specimens, buccal swab samples, and thumb and palm print impressions pursuant to this chapter if any of the following apply: (i) The person committed a qualifying offense in California. (ii) The person was a resident of California at the time of the qualifying offense. (iii) The person has any record of a California conviction for an offense described in subdivision (a) of Section 296, regardless of when the crime was committed. (iv) The person will be released in California. (B) The Department of Justice DNA Laboratory shall, upon the request of the United States Department of Justice, forward portions of the specimens or samples, taken pursuant to this chapter, to the United States Department of Justice DNA databank laboratory. The specimens and samples required by this chapter shall be taken in accordance with the procedures set forth in subdivision (i) of Section 295. The Department of Justice DNA Laboratory is authorized to analyze and upload specimens and samples collected pursuant to this section upon approval of the Director of the FBI. (b) Paragraphs (2), (3), (4), (5), and (6) of subdivision (a) shall have retroactive application. Collection shall occur pursuant to paragraphs (2), (3), (4), (5), and (6) of subdivision (a) regardless of when the crime charged or committed became a qualifying offense pursuant to this chapter, and regardless of when the person was convicted of the qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296 or a similar crime under the laws of the United States or any other state, or pursuant to the United States Code of Military Justice, 10 U.S.C., Sections 801 and following, or when a juvenile petition is sustained for commission of a qualifying offense described in subdivision (a) of Section 296 or a similar crime under the laws of the United States or any other state.
Straftaten gegen die Person mit sexuellem Übergriff sowie Straftaten gegen die öffentliche Sittlichkeit · Teil 1
Kapitel bei leginfo.legislature.ca.gov

2Der Fall

Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.

3Geltende Paragraphen

Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.

Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 30.08.2026, 1430 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben.

Weiter

< Zurück zum Department of Justice

Paragraphen finden

1·Tat suchen

Zeugen- und Opferbeeinflussung

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Vortäuschen eines Notfalls

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Tötung im Straßenverkehr unter Alkohol- oder Drogeneinfluss

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Geiselnahme zur Vereitelung der Festnahme

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Tätliche Körperverletzung

Die 2 Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Verstoss gegen eine Schutzanordnung

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Verstoss gegen eine jugendgerichtliche Schutzanordnung

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Auskunftsdienst über registrierte Sexualstraftäter

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Öffentliche Warnung der Polizei vor Sexualstraftätern

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Internetregister der Sexualstraftäter (Megan's Law)

Der Strafrahmen im Gesetz

Strafe auf Deutsch — Arbeitsübersetzung

Wortlaut im Gesetz (englisch)

Ganzer Gesetzestext (englisch)

Entnahme von DNA-Proben und Abdrücken

Der Strafrahmen im Gesetz

Ganzer Gesetzestext (englisch)

2·Der Fall

3·Geltende Paragraphen

Weiter

1Tat suchen

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

Strafe auf Deutsch —

2Der Fall

3Geltende Paragraphen