
Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„PC 31402“
Landarbeiterbus trotz behördlicher Beanstandung gefahren
Hat die Behörde dem Halter mitgeteilt, dass sein Landarbeiterfahrzeug unsicher oder nicht vorschriftsmäßig ausgerüstet ist, darf es nicht weiter eingesetzt werden — erlaubt sind nur noch unbeladene Fahrten zur Wohnung, zum Betrieb oder in die Werkstatt. Erst nach Instandsetzung und Freigabe durch die Behörde darf es wieder fahren. Strafbar wird das Fahren, wenn das Fahrzeug dabei in einem Zustand ist, der eine unmittelbare Sicherheitsgefahr darstellt.
Gefunden über „31402“ steht im Katalog bei § 31402
Strafebis zu 6 Monate Gefängnis· dazu $1.000 – $5.000
Cal. Veh. Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Veh. Code § 31402 — Landarbeiterbus trotz behördlicher Beanstandung gefahrenWortlautzu
Hat die Behörde dem Halter mitgeteilt, dass sein Landarbeiterfahrzeug unsicher oder nicht vorschriftsmäßig ausgerüstet ist, darf es nicht weiter eingesetzt werden — erlaubt sind nur noch unbeladene Fahrten zur Wohnung, zum Betrieb oder in die Werkstatt. Erst nach Instandsetzung und Freigabe durch die Behörde darf es wieder fahren. Strafbar wird das Fahren, wenn das Fahrzeug dabei in einem Zustand ist, der eine unmittelbare Sicherheitsgefahr darstellt.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen mit Geldstrafe von 1.000 bis 5.000 US-Dollar, wahlweise zusammen mit Haft bis zu sechs Monaten im County Jail. Kein Teil der Geldstrafe darf zur Bewährung ausgesetzt werden. Die Highway Patrol kann das Fahrzeug ausserdem sicherstellen, wenn der Halter der Beanstandung oder einer Stilllegungsanordnung nicht nachkommt.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) (1) A person who operates a farm labor vehicle in violation of this section while the vehicle is in a condition that presents an immediate safety hazard is guilty of a misdemeanor punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) and not more than five thousand dollars ($5,000), or both that fine and a sentence of confinement for not more than six months in the county jail. No part of any fine imposed under this subdivision may be suspended.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) No person may operate any farm labor vehicle except as may be necessary to return the unladen vehicle or combination of vehicles to the residence or place of business of the owner or driver, or to a garage, after notice by the department to the owner that the vehicle is in an unsafe condition or is not equipped as required by this code, or any regulations adopted thereunder, until the vehicle and its equipment have been made to conform with the requirements of this code, or any regulations adopted thereunder, and approved by the department. (b) (1) A person who operates a farm labor vehicle in violation of this section while the vehicle is in a condition that presents an immediate safety hazard is guilty of a misdemeanor punishable by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) and not more than five thousand dollars ($5,000), or both that fine and a sentence of confinement for not more than six months in the county jail. No part of any fine imposed under this subdivision may be suspended. (2) As used in this subdivision, an “immediate safety hazard” is any equipment violation described in subdivision (a) of Section 31401 or Section 31405, including any violation of a regulation adopted pursuant to that provision or those provisions. (c) Any member of the Department of the California Highway Patrol may impound a farm labor vehicle operated in violation of this section pursuant to Section 34506.4. A farm labor vehicle shall not be impounded unless a member of that department determines that a person has failed to comply with subdivision (a) or a person fails to comply with a lawful out-of-service order, as described in subdivision (b) of Section 2800.
: vehicle impoundment
Anhänger und Ladung · Teil 13 · Geldstrafe $1.000 – $5.000
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.
