Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„PC 22348“
Geschwindigkeitsüberschreitung und Fahren über 100 mph
Verboten ist, das für eine Straße festgesetzte Tempolimit zu überschreiten. Wer schneller als 100 Meilen pro Stunde fährt — rund 160 km/h —, wird nach dieser Vorschrift eigens erfasst; das Gericht kann zusätzlich die Fahrerlaubnis aussetzen.
Gefunden über „22348“ steht im Katalog bei § 22348
Strafebis $500 — kein Gefängnis im Text
Cal. Veh. Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Veh. Code § 22348 — Geschwindigkeitsüberschreitung und Fahren über 100 mphWortlautzu
Verboten ist, das für eine Straße festgesetzte Tempolimit zu überschreiten. Wer schneller als 100 Meilen pro Stunde fährt — rund 160 km/h —, wird nach dieser Vorschrift eigens erfasst; das Gericht kann zusätzlich die Fahrerlaubnis aussetzen.
Strafe auf Deutsch —
Ordnungswidrigkeit. Bei der ersten Verurteilung wegen Fahrens über 100 mph Geldstrafe bis 500 US-Dollar; das Gericht kann die Fahrerlaubnis aussetzen. Bei Wiederholung steigen Geldstrafe und Sperrfrist.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) A person who drives a vehicle upon a highway at a speed greater than 100 miles per hour is guilty of an infraction punishable, as follows:
(1) Upon a first conviction of a violation of this subdivision, by a fine of not to exceed five hundred dollars ($500). The court may also suspend the privilege of the person to operate a motor vehicle for a period not to exceed 30 days pursuant to Section 13200.5.
(2) Upon a conviction under this subdivision of an offense that occurred within three years of a prior offense resulting in a conviction of an offense under this subdivision, by a fine of not to exceed seven hundred fifty dollars ($750). The person’s privilege to operate a motor vehicle shall be suspended by the Department of Motor Vehicles pursuant to subdivision (a) of Section 13355.
(3) Upon a conviction under this subdivision of an offense that occurred within five years of two or more prior offenses resulting in convictions of offenses under this subdivision, by a fine of not to exceed one thousand dollars ($1,000). The person’s privilege to operate a motor vehicle shall be suspended by the Department of Motor Vehicles pursuant to subdivision (b) of Section 13355.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) Notwithstanding subdivision (b) of Section 22351, a person shall not drive a vehicle upon a highway with a speed limit established pursuant to Section 22349 or 22356 at a speed greater than that speed limit. (b) A person who drives a vehicle upon a highway at a speed greater than 100 miles per hour is guilty of an infraction punishable, as follows: (1) Upon a first conviction of a violation of this subdivision, by a fine of not to exceed five hundred dollars ($500). The court may also suspend the privilege of the person to operate a motor vehicle for a period not to exceed 30 days pursuant to Section 13200.5. (2) Upon a conviction under this subdivision of an offense that occurred within three years of a prior offense resulting in a conviction of an offense under this subdivision, by a fine of not to exceed seven hundred fifty dollars ($750). The person’s privilege to operate a motor vehicle shall be suspended by the Department of Motor Vehicles pursuant to subdivision (a) of Section 13355. (3) Upon a conviction under this subdivision of an offense that occurred within five years of two or more prior offenses resulting in convictions of offenses under this subdivision, by a fine of not to exceed one thousand dollars ($1,000). The person’s privilege to operate a motor vehicle shall be suspended by the Department of Motor Vehicles pursuant to subdivision (b) of Section 13355. (c) A vehicle subject to Section 22406 shall be driven in a lane designated pursuant to Section 21655, or if a lane has not been so designated, in the right-hand lane for traffic or as close as practicable to the right-hand edge or curb. When overtaking and passing another vehicle proceeding in the same direction, the driver shall use either the designated lane, the lane to the immediate left of the right-hand lane, or the right-hand lane for traffic as permitted under this code. If, however, specific lane or lanes have not been designated on a divided highway having four or more clearly marked lanes for traffic in one direction, a vehicle may also be driven in the lane to the immediate left of the right-hand lane, unless otherwise prohibited under this code. This subdivision does not apply to a driver who is preparing for a left- or right-hand turn or who is in the process of entering into or exiting from a highway or to a driver who is required necessarily to drive in a lane other than the right-hand lane to continue on his or her intended route.
: license suspension
Verkehrsregeln · Teil 11 · Geldstrafe bis $500
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.