Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„PC 21655.9“
Fremde Plakette für die Fahrgemeinschaftsspur
Fahrzeuge mit einer Plakette nach § 5205.5 — vergeben an besonders abgasarme Fahrzeuge — dürfen die Spuren und Auffahrten für Fahrgemeinschaften (HOV-Spuren) auch dann benutzen, wenn nur eine Person darin sitzt. Wer das tut, muss die Plakette sichtbar angebracht haben und die dazugehörige Zulassung mitführen. Verboten ist, ein Fahrzeug zu fahren oder zu halten, an dem eine solche Plakette angebracht ist, die gar nicht für dieses Fahrzeug ausgegeben wurde. Örtliche Behörden müssen die Vergünstigung in Spitzenzeiten aussetzen, wenn die Spur dadurch zu voll wird.
Gefunden über „21655.9“ steht im Katalog bei § 21655.9
Strafebis zu 6 Monate oder bis $1.000
Cal. Veh. Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Veh. Code § 21655.9 — Fremde Plakette für die FahrgemeinschaftsspurWortlautzu
Fahrzeuge mit einer Plakette nach § 5205.5 — vergeben an besonders abgasarme Fahrzeuge — dürfen die Spuren und Auffahrten für Fahrgemeinschaften (HOV-Spuren) auch dann benutzen, wenn nur eine Person darin sitzt. Wer das tut, muss die Plakette sichtbar angebracht haben und die dazugehörige Zulassung mitführen. Verboten ist, ein Fahrzeug zu fahren oder zu halten, an dem eine solche Plakette angebracht ist, die gar nicht für dieses Fahrzeug ausgegeben wurde. Örtliche Behörden müssen die Vergünstigung in Spitzenzeiten aussetzen, wenn die Spur dadurch zu voll wird.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen. Der Paragraph nennt keinen eigenen Rahmen; es gilt der Auffangrahmen des § 42002 Vehicle Code: Geldstrafe bis 1.000 US-Dollar oder Haft bis zu sechs Monaten im County Jail, oder beides. Diese Zahlen stehen dort, nicht in diesem Paragraphen.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(c) A person shall not operate or own a vehicle displaying a decal, label, or other identifier, as described in Section 5205.5, if that decal, label, or identifier was not issued for that vehicle pursuant to Section 5205.5. A violation of this subdivision is a misdemeanor.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) (1) Whenever the Department of Transportation or a local authority authorizes or permits exclusive or preferential use of highway lanes or highway access ramps for high-occupancy vehicles pursuant to Section 21655.5, the use of those lanes or ramps shall also be extended to vehicles that are issued distinctive decals, labels, or other identifiers pursuant to Section 5205.5 regardless of vehicle occupancy or ownership. (2) A local authority during periods of peak congestion shall suspend for a lane the access privileges extended pursuant to paragraph (1) for those vehicles issued distinctive decals, labels, or other identifiers pursuant to Section 5205.5, if a periodic review of lane performance by that local authority discloses both of the following factors regarding the lane: (A) The lane, or a portion of the lane, exceeds a level of service C, as described in subdivision (b) of Section 65089 of the Government Code. (B) The operation or projected operation of vehicles in the lane, or a portion of the lane, will significantly increase congestion. (b) A person shall not drive a vehicle described in subdivision (a) of Section 5205.5 with a single occupant upon a high-occupancy vehicle lane pursuant to this section unless the decal, label, or other identifier issued pursuant to Section 5205.5 is properly displayed on the vehicle, and the vehicle registration described in Section 5205.5 is with the vehicle. (c) A person shall not operate or own a vehicle displaying a decal, label, or other identifier, as described in Section 5205.5, if that decal, label, or identifier was not issued for that vehicle pursuant to Section 5205.5. A violation of this subdivision is a misdemeanor. (d) If the provisions in Section 5205.5 authorizing the department to issue decals, labels, or other identifiers to hybrid and alternative fuel vehicles become inoperative, vehicles displaying those decals, labels, or other identifiers shall not access high-occupancy vehicle lanes without meeting the occupancy requirements otherwise applicable to those lanes. (e) (1) This section shall become inoperative on the date the federal authorization pursuant to Section 166 of Title 23 of the United States Code expires, or the date the Secretary of State receives the notice described in subdivision (i) of Section 5205.5, whichever occurs first. (2) With respect to a vehicle described in subparagraph (B) of paragraph (1) of subdivision (a) of Section 5205.5, this section shall become inoperative on January 1, 2019. (f) (1) The Department of Transportation shall prepare and submit a report to the Legislature on or before December 1, 2017, on the degradation status of high-occupancy vehicle lanes on the state highway system. (2) The requirement that a report be submitted pursuant to paragraph (1) shall be inoperative on December 1, 2021, pursuant to Section 10231.5 of the Government Code. (3) A report submitted pursuant to paragraph (1) shall be submitted in compliance with Section 9795 of the Government Code. (g) This section shall remain in effect only until January 1, 2027, and as of that date is repealed.
Kein eigenes Strafmaß im Text. Dann gilt Cal. Penal Code § 19: bis 6 Monate Haft oder bis $1.000 — diese Zahlen stehen dort, nicht hier.
Verkehrsregeln · Teil 11
Wozu der Katalog nichts hergibt
Zu „PC 21655“, „9“ steht nichts im Katalog. Das heisst nicht, dass es straflos ist.
Diese Wörter kommen im Katalog nirgends vor: 9. Versuchen Sie es mit einem anderen Wort für dieselbe Sache.
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.