Department of Justice
Welche Paragraphen gelten?
Sagen Sie, was passiert ist — und Sie bekommen die Paragraphen des kalifornischen Gesetzes, die dafür gelten. Jeden mit Fundstelle zum Kopieren.
1Was ist passiert?
Schreiben Sie in eigenen Worten, was passiert ist. Ganze Sätze sind richtig; steckt mehr als eine Tat darin, werden sie getrennt. Ein Stichwort geht genauso — „Raub“, „Einbruch“, „211“.
1 Vorschlag zu 1 erkannten Tat · 1419 Paragraphen durchsucht
Das steckt in Ihrer Beschreibung
Eine Tat erkannt. Vorschläge, keine Entscheidung: Prüfen Sie jeden und übernehmen Sie, was zutrifft. An jedem steht, welches Wort ihn ausgelöst hat.
Tat 1 von 1
„PC 20002“
Fahrerflucht mit reinem Sachschaden
Wer an einem Unfall beteiligt ist, bei dem nur Sachschaden entstanden ist — etwa an einem anderen Fahrzeug oder an einem Zaun —, muss sofort an der nächsten Stelle anhalten, an der er den Verkehr nicht behindert. Danach muss er entweder den Eigentümer aufsuchen und ihm Name und Anschrift nennen oder, wenn er niemanden findet, eine gut sichtbare Nachricht am beschädigten Gegenstand hinterlassen und den Unfall der Polizei melden. Wer das unterlässt, begeht Fahrerflucht.
Gefunden über „20002“ steht im Katalog bei § 20002
Strafebis zu 6 Monate Gefängnis· dazu bis $1.000
Cal. Veh. Code § Mehr dazuschliessen
Cal. Veh. Code § 20002 — Fahrerflucht mit reinem SachschadenWortlautzu
Wer an einem Unfall beteiligt ist, bei dem nur Sachschaden entstanden ist — etwa an einem anderen Fahrzeug oder an einem Zaun —, muss sofort an der nächsten Stelle anhalten, an der er den Verkehr nicht behindert. Danach muss er entweder den Eigentümer aufsuchen und ihm Name und Anschrift nennen oder, wenn er niemanden findet, eine gut sichtbare Nachricht am beschädigten Gegenstand hinterlassen und den Unfall der Polizei melden. Wer das unterlässt, begeht Fahrerflucht.
Strafe auf Deutsch —
Vergehen mit Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten im County Jail oder Geldstrafe bis 1.000 US-Dollar, oder beides.
Wortlaut im Gesetz (englisch)
(b) Any person who parks a vehicle which, prior to the vehicle again being driven, becomes a runaway vehicle and is involved in an accident resulting in damage to any property, attended or unattended, shall comply with the requirements of this section relating to notification and reporting and shall, upon conviction thereof, be liable to the penalties of this section for failure to comply with the requirements.
(c) Any person failing to comply with all the requirements of this section is guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be punished by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine.
Ganzer Gesetzestext (englisch)
(a) The driver of any vehicle involved in an accident resulting only in damage to any property, including vehicles, shall immediately stop the vehicle at the nearest location that will not impede traffic or otherwise jeopardize the safety of other motorists. Moving the vehicle in accordance with this subdivision does not affect the question of fault. The driver shall also immediately do either of the following: (1) Locate and notify the owner or person in charge of that property of the name and address of the driver and owner of the vehicle involved and, upon locating the driver of any other vehicle involved or the owner or person in charge of any damaged property, upon being requested, present his or her driver’s license, and vehicle registration, to the other driver, property owner, or person in charge of that property. The information presented shall include the current residence address of the driver and of the registered owner. If the registered owner of an involved vehicle is present at the scene, he or she shall also, upon request, present his or her driver’s license information, if available, or other valid identification to the other involved parties. (2) Leave in a conspicuous place on the vehicle or other property damaged a written notice giving the name and address of the driver and of the owner of the vehicle involved and a statement of the circumstances thereof and shall without unnecessary delay notify the police department of the city wherein the collision occurred or, if the collision occurred in unincorporated territory, the local headquarters of the Department of the California Highway Patrol. (b) Any person who parks a vehicle which, prior to the vehicle again being driven, becomes a runaway vehicle and is involved in an accident resulting in damage to any property, attended or unattended, shall comply with the requirements of this section relating to notification and reporting and shall, upon conviction thereof, be liable to the penalties of this section for failure to comply with the requirements. (c) Any person failing to comply with all the requirements of this section is guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be punished by imprisonment in the county jail not exceeding six months, or by a fine not exceeding one thousand dollars ($1,000), or by both that imprisonment and fine.
Unfälle und Fahrerflucht · Teil 10 · Geldstrafe bis $1.000
2Dein Fall
noch leer
Noch nichts ausgewählt. Suchen Sie oben nach der Tat und tippen Sie „Hinzufügen“ — jede Tat einzeln, so oft, wie sie vorkam.
3Diese Paragraphen gelten
Sobald die erste Tat oben im Fall liegt, stehen hier die Paragraphen, die dafür gelten — jeder mit Fundstelle zum Kopieren.
Orientierung, keine verbindliche Auskunft — das letzte Wort hat das Gericht. Katalog: leginfo.legislature.ca.gov — California Penal Code, Stand 2026-08-30, 1419 Paragraphen. Verbindlich ist der englische Wortlaut; die deutsche Fassung ist eine Arbeitsübersetzung und steht an jedem Paragraphen zum Aufklappen daneben — für 5 Paragraphen liegt sie noch nicht vor.